"отстранить" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "придвинуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приблизить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "притянуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "назначить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы удаления/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 10 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из от- + страна, далее от церк.-слав. страна, далее из праслав. *storna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сторона, ст.-слав. страна (др.-греч. χώρα, περίχωρος), русск., укр. сторона́, болг. страна́, сербохорв. стра́на (вин. стра̑ну), словенск. strána, чешск., словацк. strana, польск. strona, в.-луж., н.-луж. strona, полабск. stárna. Русск. страна — вместо исконного сторона́. Сюда же стра́нник, др.-русск. стороньникъ — то же, ст.-слав. страньникъ (др.греч. ξένος), а также странный — ст.-слав. страньнъ (ξένος). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "отстраню́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отстраня́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстранённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстранять",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удалить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переместить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отстранение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отстранённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "страна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отстранять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отстраняться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отстраниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "устранять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "устранить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "устраняться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "устраниться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ричард рукой отстранил её и наконец отыскал чернила и перья в том ящике, который выдвинул первым."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отодвинуть от себя, переместить на более далёкое расстояние"
      ],
      "id": "ru-отстранить-ru-verb-JuhwZ839"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Но однажды операция по перехвату контрабанды наркотиков в аэропорту Майами закончилась полным провалом, и его отстранили от ведения дела."
        }
      ],
      "glosses": [
        "освободить от должности, от исполнения каких-либо обязанностей"
      ],
      "id": "ru-отстранить-ru-verb-YtPc1dCM",
      "raw_glosses": [
        "перен., офиц. освободить от должности, от исполнения каких-либо обязанностей"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-отстранить.ogg",
      "ipa": "ɐt͡sstrɐˈnʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ru-отстранить.ogg/Ru-отстранить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отстранить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отодвинуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "уволить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "освободить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сместить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отодвигать",
      "word": "push aside"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отодвигать",
      "word": "move aside"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отодвигать",
      "word": "take away"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отодвигать",
      "word": "remove"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отодвигать",
      "word": "écarter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отодвигать",
      "word": "éloigner"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "отодвигать",
      "word": "odstranit"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "отодвигать",
      "word": "odstraňovat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "освобождать от должности",
      "word": "remove"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "освобождать от должности",
      "word": "dismiss"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "освобождать от должности",
      "word": "discharge"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "освобождать от должности",
      "word": "destituer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "освобождать от должности",
      "word": "révoquer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "освобождать от должности",
      "word": "démettre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "освобождать от должности",
      "word": "suspendre"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "освобождать от должности",
      "word": "sesadit"
    }
  ],
  "word": "отстранить"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "придвинуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "приблизить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "притянуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "назначить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы удаления/ru",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 10 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано из от- + страна, далее от церк.-слав. страна, далее из праслав. *storna, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. сторона, ст.-слав. страна (др.-греч. χώρα, περίχωρος), русск., укр. сторона́, болг. страна́, сербохорв. стра́на (вин. стра̑ну), словенск. strána, чешск., словацк. strana, польск. strona, в.-луж., н.-луж. strona, полабск. stárna. Русск. страна — вместо исконного сторона́. Сюда же стра́нник, др.-русск. стороньникъ — то же, ст.-слав. страньникъ (др.греч. ξένος), а также странный — ст.-слав. страньнъ (ξένος). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "отстраню́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "отстраня́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстрани́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстранённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "отстранять",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удалить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "переместить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отстранение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "отстранённость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "страна"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отстранять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отстраняться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "отстраниться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "устранять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "устранить"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "устраняться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "устраниться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ричард рукой отстранил её и наконец отыскал чернила и перья в том ящике, который выдвинул первым."
        }
      ],
      "glosses": [
        "отодвинуть от себя, переместить на более далёкое расстояние"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Но однажды операция по перехвату контрабанды наркотиков в аэропорту Майами закончилась полным провалом, и его отстранили от ведения дела."
        }
      ],
      "glosses": [
        "освободить от должности, от исполнения каких-либо обязанностей"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., офиц. освободить от должности, от исполнения каких-либо обязанностей"
      ],
      "tags": [
        "figuratively",
        "formal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-отстранить.ogg",
      "ipa": "ɐt͡sstrɐˈnʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b9/Ru-отстранить.ogg/Ru-отстранить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-отстранить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "отодвинуть"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "уволить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "освободить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "сместить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отодвигать",
      "word": "push aside"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отодвигать",
      "word": "move aside"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отодвигать",
      "word": "take away"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "отодвигать",
      "word": "remove"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отодвигать",
      "word": "écarter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отодвигать",
      "word": "éloigner"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "отодвигать",
      "word": "odstranit"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "отодвигать",
      "word": "odstraňovat"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "освобождать от должности",
      "word": "remove"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "освобождать от должности",
      "word": "dismiss"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "освобождать от должности",
      "word": "discharge"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "освобождать от должности",
      "word": "destituer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "освобождать от должности",
      "word": "révoquer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "освобождать от должности",
      "word": "démettre"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "освобождать от должности",
      "word": "suspendre"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "освобождать от должности",
      "word": "sesadit"
    }
  ],
  "word": "отстранить"
}