"устранить" meaning in Русский

See устранить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ʊstrɐˈnʲitʲ Audio: Ru-устранить.ogg
Etymology: Происходит от ?? Forms: устраню́ [first-person, singular, future], устрани́л [first-person, singular, past], устрани́ла [first-person, singular, past], устрани́шь [second-person, singular, future], устрани́л [second-person, singular, past], устрани́ла [second-person, singular, past], устрани́ [second-person, singular, imperative], устрани́т [third-person, singular, future], устрани́л [third-person, singular, past], устрани́ла [third-person, singular, past], устрани́ло [third-person, singular, past], устрани́м [first-person, plural, future], устрани́ли [first-person, plural, past], устрани́м [first-person, plural, imperative], устрани́мте [first-person, plural, imperative], устрани́те [second-person, plural, future], устрани́ли [second-person, plural, past], устрани́те [second-person, plural, imperative], устраня́т [third-person, plural, future], устрани́ли [third-person, plural, past], устрани́вший [active, past], устрани́в [adverbial, past], устрани́вши [adverbial, past], устранённый [passive, past], устранять [perfective]
  1. удалить, изъять, исключить
    Sense id: ru-устранить-ru-verb-ogCPDwid
  2. изжить, ликвидировать
    Sense id: ru-устранить-ru-verb-tlMusPOY
  3. отстранить от каких-либо дел, занятий, исполнения обязанностей
    Sense id: ru-устранить-ru-verb-kVwRRNo7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: удалить, изъять, исключить, изжить, ликвидировать, отстранить Related terms: устранение, устранять, устраняться, устраниться Translations (изжить, ликвидировать): éliminer (Французский) Translations (отстранить): écarter (Французский), éliminer (Французский), évincer (Французский), exclure (Французский) Translations (удалить, изъять, исключить): усунути (Украинский), écarter (Французский), éliminer (Французский), exclure (Французский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы, спряжение 4b, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы

Download JSONL data for устранить meaning in Русский (5.8kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "натрусить"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "устраню́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "устраня́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устранённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устранять",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "устранение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "устранять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "устраняться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "устраниться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "удалить, изъять, исключить"
      ],
      "id": "ru-устранить-ru-verb-ogCPDwid"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П.Г. Григренко",
          "date": "1997",
          "text": "Суть состояла в том, чтобы устранить всякие раковины, трещины в бетоне, герметизировать двери и обтюрировать амбразуры так, чтобы в огневой точке при работе вентиляции был достаточный внутренний подпор.",
          "title": "В подполье можно встретить только крыс..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "изжить, ликвидировать"
      ],
      "id": "ru-устранить-ru-verb-tlMusPOY"
    },
    {
      "glosses": [
        "отстранить от каких-либо дел, занятий, исполнения обязанностей"
      ],
      "id": "ru-устранить-ru-verb-kVwRRNo7"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-устранить.ogg",
      "ipa": "ʊstrɐˈnʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Ru-устранить.ogg/Ru-устранить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-устранить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удалить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изъять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исключить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "изжить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ликвидировать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "отстранить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "удалить, изъять, исключить",
      "word": "усунути"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "удалить, изъять, исключить",
      "word": "écarter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "удалить, изъять, исключить",
      "word": "éliminer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "удалить, изъять, исключить",
      "word": "exclure"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "изжить, ликвидировать",
      "word": "éliminer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отстранить",
      "word": "écarter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отстранить",
      "word": "éliminer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отстранить",
      "word": "évincer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отстранить",
      "word": "exclure"
    }
  ],
  "word": "устранить"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "натрусить"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "устраню́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́мте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "устраня́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́вший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устрани́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устранённый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "устранять",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "устранение"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "устранять"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "устраняться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "устраниться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "удалить, изъять, исключить"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "П.Г. Григренко",
          "date": "1997",
          "text": "Суть состояла в том, чтобы устранить всякие раковины, трещины в бетоне, герметизировать двери и обтюрировать амбразуры так, чтобы в огневой точке при работе вентиляции был достаточный внутренний подпор.",
          "title": "В подполье можно встретить только крыс..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "изжить, ликвидировать"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "отстранить от каких-либо дел, занятий, исполнения обязанностей"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-устранить.ogg",
      "ipa": "ʊstrɐˈnʲitʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fc/Ru-устранить.ogg/Ru-устранить.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-устранить.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "удалить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изъять"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "исключить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "изжить"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ликвидировать"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "отстранить"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "удалить, изъять, исключить",
      "word": "усунути"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "удалить, изъять, исключить",
      "word": "écarter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "удалить, изъять, исключить",
      "word": "éliminer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "удалить, изъять, исключить",
      "word": "exclure"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "изжить, ликвидировать",
      "word": "éliminer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отстранить",
      "word": "écarter"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отстранить",
      "word": "éliminer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отстранить",
      "word": "évincer"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "отстранить",
      "word": "exclure"
    }
  ],
  "word": "устранить"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.