See отмашка in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for отмашка meaning in Русский (14.3kB)
{
"anagrams": [
{
"word": "Томашка"
}
],
"derived": [
{
"word": "на отмашку"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "рот на опашку, язык на отмашку"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "отма́шка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отма́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отма́шки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отма́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отма́шке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отма́шкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отма́шку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отма́шки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отма́шкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отма́шкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отма́шками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отма́шке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отма́шках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие; движение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "результат"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сигнал"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "команда"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "сигнал"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "команда"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "сигнал"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "команда"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "разрешение; одобрение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "отмашечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "замах"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "замашечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "замашка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "мах"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "махальщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "махальщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "махание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "маханье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "маховик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "маховичок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "махолёт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "отмахивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "отмахиванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "отмашечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "отмашка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "размах"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "размахивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "размахиванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"прилагательные"
],
"word": "маховой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"прилагательные"
],
"word": "маховый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"прилагательные"
],
"word": "машущий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"прилагательные"
],
"word": "неразмашистый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"прилагательные"
],
"word": "размашистый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "взмахивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "взмахнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "вымахать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "вымахивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "замахать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "замахаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "замахивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "замахиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "замахнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "замахнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "махать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "махаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "махнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "намахивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "намахиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "намахнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "намахнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "перемахивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "перемахиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "перемахнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "перемахнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "подмахивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "подмахнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "помахать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "помахаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "помахивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "промахивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "промахиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "промахнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "промахнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "размахивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "размахиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "размахнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "умахиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "умахнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"наречия"
],
"word": "одним взмахом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"наречия"
],
"word": "вмах"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"наречия"
],
"word": "махом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"наречия"
],
"word": "неразмашисто"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"наречия"
],
"word": "размашисто"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Маканин",
"date": "1996–1997 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "И, пожелав спокойной ночи отмашкой руки, скрывается в тёмном проёме двери.",
"title": "Андеграунд, или герой нашего времени"
},
{
"author": "Андрей Троицкий",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Старший по званию, лейтенант Лыков, шагнул на проезжую часть, сделал отмашку полосатым жезлом.",
"title": "Удар из прошлого"
}
],
"glosses": [
"процесс действия по гл. отмахивать"
],
"id": "ru-отмашка-ru-noun-0wImfl~w"
},
{
"glosses": [
"результат такого действия"
],
"id": "ru-отмашка-ru-noun-jx3vEHuQ"
},
{
"examples": [
{
"text": "Отмашка подаётся с капитанского мостика (с левого или правого борта, в зависимости от борта расхождения) в дневное время путём махания флагом, а в ночное время — миганием белого огня, установленного в фонаре-отмашке на капитанском мостике. На современных пассажирских судах установлены яркие импульсные лампы, которыми пользуются для отмашки днём и ночью."
}
],
"glosses": [
"сигнал, передаваемый фонарём или флажком при обгоне или при расхождении судов и плотов на реках, каналах, а также при проходе мимо работающих дноуглубительных снарядов"
],
"id": "ru-отмашка-ru-noun-NrgtfL~q",
"raw_glosses": [
"морск. сигнал, передаваемый фонарём или флажком при обгоне или при расхождении судов и плотов на реках, каналах, а также при проходе мимо работающих дноуглубительных снарядов"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"фонарь или флажок, которым подаётся такой сигнал"
],
"id": "ru-отмашка-ru-noun-RVyjABj~",
"raw_glosses": [
"разг. фонарь или флажок, которым подаётся такой сигнал"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"сигнал флажком, подаваемый на спортивном поле"
],
"id": "ru-отмашка-ru-noun-LMmAOje2"
},
{
"examples": [
{
"author": "Лев Корнешов",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Страхов больше не нашёл ничего интересного, аккуратно прикрыл дверь, вышел во двор, дал отмашку своим, что операция закончилась.",
"title": "Газета"
}
],
"glosses": [
"сигнал о начале или окончании чего-либо"
],
"id": "ru-отмашка-ru-noun-vNH3EuQD",
"raw_glosses": [
"перен. сигнал о начале или окончании чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"получение разрешения (выраженного гласно или негласно, явно или косвенно) на какие-либо действия в отношении чего- или кого-либо"
],
"id": "ru-отмашка-ru-noun-cVKKoloV",
"raw_glosses": [
"перен. получение разрешения (выраженного гласно или негласно, явно или косвенно) на какие-либо действия в отношении чего- или кого-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐtˈmaʂkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взмах"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мах"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "отмашка"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Томашка"
}
],
"derived": [
{
"word": "на отмашку"
},
{
"raw_tags": [
"Пословицы и поговорки"
],
"word": "рот на опашку, язык на отмашку"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "отма́шка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "отма́шки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "отма́шки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "отма́шек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "отма́шке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "отма́шкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "отма́шку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "отма́шки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "отма́шкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отма́шкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "отма́шками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "отма́шке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "отма́шках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "действие; движение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "результат"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сигнал"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "команда"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "сигнал"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "команда"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "сигнал"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "команда"
},
{
"sense_index": 7,
"word": "разрешение; одобрение"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "отмашечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "замах"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "замашечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "замашка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "мах"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "махальщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "махальщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "махание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "маханье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "маховик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "маховичок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "махолёт"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "отмахивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "отмахиванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "отмашечка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "отмашка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "размах"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "размахивание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"существительные"
],
"word": "размахиванье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"прилагательные"
],
"word": "маховой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"прилагательные"
],
"word": "маховый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"прилагательные"
],
"word": "машущий"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"прилагательные"
],
"word": "неразмашистый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"прилагательные"
],
"word": "размашистый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "взмахивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "взмахнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "вымахать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "вымахивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "замахать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "замахаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "замахивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "замахиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "замахнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "замахнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "махать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "махаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "махнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "намахивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "намахиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "намахнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "намахнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "перемахивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "перемахиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "перемахнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "перемахнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "подмахивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "подмахнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "помахать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "помахаться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "помахивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "промахивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "промахиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "промахнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "промахнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "размахивать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "размахиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "размахнуться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "умахиваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"глаголы"
],
"word": "умахнуть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"наречия"
],
"word": "одним взмахом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"наречия"
],
"word": "вмах"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"наречия"
],
"word": "махом"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"наречия"
],
"word": "неразмашисто"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем мах-/маш-",
"наречия"
],
"word": "размашисто"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Маканин",
"date": "1996–1997 гг.",
"source": "НКРЯ",
"text": "И, пожелав спокойной ночи отмашкой руки, скрывается в тёмном проёме двери.",
"title": "Андеграунд, или герой нашего времени"
},
{
"author": "Андрей Троицкий",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Старший по званию, лейтенант Лыков, шагнул на проезжую часть, сделал отмашку полосатым жезлом.",
"title": "Удар из прошлого"
}
],
"glosses": [
"процесс действия по гл. отмахивать"
]
},
{
"glosses": [
"результат такого действия"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Отмашка подаётся с капитанского мостика (с левого или правого борта, в зависимости от борта расхождения) в дневное время путём махания флагом, а в ночное время — миганием белого огня, установленного в фонаре-отмашке на капитанском мостике. На современных пассажирских судах установлены яркие импульсные лампы, которыми пользуются для отмашки днём и ночью."
}
],
"glosses": [
"сигнал, передаваемый фонарём или флажком при обгоне или при расхождении судов и плотов на реках, каналах, а также при проходе мимо работающих дноуглубительных снарядов"
],
"raw_glosses": [
"морск. сигнал, передаваемый фонарём или флажком при обгоне или при расхождении судов и плотов на реках, каналах, а также при проходе мимо работающих дноуглубительных снарядов"
],
"topics": [
"nautical"
]
},
{
"glosses": [
"фонарь или флажок, которым подаётся такой сигнал"
],
"raw_glosses": [
"разг. фонарь или флажок, которым подаётся такой сигнал"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"glosses": [
"сигнал флажком, подаваемый на спортивном поле"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Лев Корнешов",
"date": "2000",
"source": "НКРЯ",
"text": "Страхов больше не нашёл ничего интересного, аккуратно прикрыл дверь, вышел во двор, дал отмашку своим, что операция закончилась.",
"title": "Газета"
}
],
"glosses": [
"сигнал о начале или окончании чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. сигнал о начале или окончании чего-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"получение разрешения (выраженного гласно или негласно, явно или косвенно) на какие-либо действия в отношении чего- или кого-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен. получение разрешения (выраженного гласно или негласно, явно или косвенно) на какие-либо действия в отношении чего- или кого-либо"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐtˈmaʂkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взмах"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "мах"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "отмашка"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.