"размахнуться" meaning in Русский

See размахнуться in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: rəzmɐˈxnut͡sːə
Etymology: Из раз- + махнуть (с добавлением -ся), далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. махати, русск. махать, укр. маха́ти, машíти, белор. маха́ць, болг. ма́хам «машу, киваю, пряду», сербохорв. ма́хати, ма̑ха̑м (ма̑ше̑м), словенск. máhati, máham, чешск. mа́сhаti, словацк. máсhаť, польск. mасhаć, в.-луж. mасhаć, н.-луж. mасhаś. Расширение на -х- от основы ма́ять; ср. лит. móti «махать, кивать». Ср.: е́хать: лит. jóti, jóju «ехать верхом». Сюда же относится чешск. mávati «помахивать», словацк. mávаť — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: размахну́сь [first-person, singular, future], размахну́лся [first-person, singular, past], размахну́лась [first-person, singular, past], размахнёшься [second-person, singular, future], размахну́лся [second-person, singular, past], размахну́лась [second-person, singular, past], размахни́сь [second-person, singular, imperative], размахнётся [third-person, singular, future], размахну́лся [third-person, singular, past], размахну́лась [third-person, singular, past], размахну́лось [third-person, singular, past], размахнёмся [first-person, plural, future], размахну́лись [first-person, plural, past], размахнёмся [first-person, plural, imperative], размахнёмтесь [first-person, plural, imperative], размахнётесь [second-person, plural, future], размахну́лись [second-person, plural, past], размахни́тесь [second-person, plural, imperative], размахну́тся [third-person, plural, future], размахну́лись [third-person, plural, past], размахну́вшийся [active, past], размахну́вшись [adverbial, past], размахиваться [perfective]
  1. отвести руку (реже ногу) в сторону или назад для удара, толчка или броска, сделать взмах, замах
    Sense id: ru-размахнуться-ru-verb-Aq4RpugG
  2. разг., перен. предпринять что-либо в широких масштабах; проявить инициативу и широту в осуществлении чего-либо Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-размахнуться-ru-verb-mM1DLSHm
  3. разг. простереться на большом, широком пространстве; раскинуться Tags: colloquial
    Sense id: ru-размахнуться-ru-verb-fwNN4yNe
  4. устар., прост. распахнуться, открыться со взмахом Tags: colloquial, obsolete
    Sense id: ru-размахнуться-ru-verb-dnR6R~4h
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: замахнуться Translations (отвести руку в сторону или назад для удара или толчка): swing one's arm (рукой) (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы движения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские возвратные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские непереходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с постфиксом -ся",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой раз-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ну",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 12 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из раз- + махнуть (с добавлением -ся), далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. махати, русск. махать, укр. маха́ти, машíти, белор. маха́ць, болг. ма́хам «машу, киваю, пряду», сербохорв. ма́хати, ма̑ха̑м (ма̑ше̑м), словенск. máhati, máham, чешск. mа́сhаti, словацк. máсhаť, польск. mасhаć, в.-луж. mасhаć, н.-луж. mасhаś. Расширение на -х- от основы ма́ять; ср. лит. móti «махать, кивать». Ср.: е́хать: лит. jóti, jóju «ехать верхом». Сюда же относится чешск. mávati «помахивать», словацк. mávаť — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "размахну́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "размахнёшься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "размахни́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "размахнётся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "размахнёмся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "размахнёмся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "размахнёмтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "размахнётесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "размахни́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "размахиваться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "размах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "размахивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "размашистость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "размахнутый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "размашистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размахивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размахиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размахнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размахать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размахаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "размашисто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Размахнуться и ударить."
        },
        {
          "author": "Кольцов",
          "ref": "А. В. Кольцов",
          "text": "Раззудись плечо, размахнись рука."
        },
        {
          "author": "Ю. О. Домбровский",
          "date": "1978",
          "ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И вдруг, закусив губу, он размахнулся и прямо-таки всадил сапог ему в колено.",
          "title": "Факультет ненужных вещей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отвести руку (реже ногу) в сторону или назад для удара, толчка или броска, сделать взмах, замах"
      ],
      "id": "ru-размахнуться-ru-verb-Aq4RpugG"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Эдуард Лимонов",
          "date": "1987",
          "ref": "Эдуард Лимонов, «У нас была Великая Эпоха», 1987 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сын их размахнулся широко, уже в 1954 году пытаясь сбежать в Бразилию, был пойман, но бежал снова и снова.",
          "title": "У нас была Великая Эпоха"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предпринять что-либо в широких масштабах; проявить инициативу и широту в осуществлении чего-либо"
      ],
      "id": "ru-размахнуться-ru-verb-mM1DLSHm",
      "raw_glosses": [
        "разг., перен. предпринять что-либо в широких масштабах; проявить инициативу и широту в осуществлении чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Давыдов",
          "date": "1989",
          "ref": "Ю. В. Давыдов, «Синие тюльпаны», 1989 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Справа и слева размахнулись луга́, сла́бо желтея вершёнными ко́пнами.",
          "title": "Синие тюльпаны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "простереться на большом, широком пространстве; раскинуться"
      ],
      "id": "ru-размахнуться-ru-verb-fwNN4yNe",
      "raw_glosses": [
        "разг. простереться на большом, широком пространстве; раскинуться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Двери от ветра размахнулись."
        },
        {
          "text": "Занавеска размахнулась."
        }
      ],
      "glosses": [
        "распахнуться, открыться со взмахом"
      ],
      "id": "ru-размахнуться-ru-verb-dnR6R~4h",
      "raw_glosses": [
        "устар., прост. распахнуться, открыться со взмахом"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəzmɐˈxnut͡sːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замахнуться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "рукой",
      "sense": "отвести руку в сторону или назад для удара или толчка",
      "word": "swing one's arm"
    }
  ],
  "word": "размахнуться"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы движения/ru",
    "Глаголы, спряжение 3b",
    "Русские возвратные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские непереходные глаголы",
    "Русские слова с постфиксом -ся",
    "Русские слова с приставкой раз-",
    "Русские слова с суффиксом -ну",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
    "Русский язык",
    "Слова из 12 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Из раз- + махнуть (с добавлением -ся), далее от праслав., от кот. в числе прочего произошли: церк.-слав. махати, русск. махать, укр. маха́ти, машíти, белор. маха́ць, болг. ма́хам «машу, киваю, пряду», сербохорв. ма́хати, ма̑ха̑м (ма̑ше̑м), словенск. máhati, máham, чешск. mа́сhаti, словацк. máсhаť, польск. mасhаć, в.-луж. mасhаć, н.-луж. mасhаś. Расширение на -х- от основы ма́ять; ср. лит. móti «махать, кивать». Ср.: е́хать: лит. jóti, jóju «ехать верхом». Сюда же относится чешск. mávati «помахивать», словацк. mávаť — то же. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "размахну́сь",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́лся",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́лась",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "размахнёшься",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́лся",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́лась",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "размахни́сь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "размахнётся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́лся",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́лась",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́лось",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "размахнёмся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́лись",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "размахнёмся",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "размахнёмтесь",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "размахнётесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́лись",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "размахни́тесь",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́тся",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́лись",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́вшийся",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "размахну́вшись",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "размахиваться",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "размах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "размахивание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "размашистость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "размахнутый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "размашистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размахивать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размахиваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размахнуть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размахать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "размахаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "размашисто"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Размахнуться и ударить."
        },
        {
          "author": "Кольцов",
          "ref": "А. В. Кольцов",
          "text": "Раззудись плечо, размахнись рука."
        },
        {
          "author": "Ю. О. Домбровский",
          "date": "1978",
          "ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И вдруг, закусив губу, он размахнулся и прямо-таки всадил сапог ему в колено.",
          "title": "Факультет ненужных вещей"
        }
      ],
      "glosses": [
        "отвести руку (реже ногу) в сторону или назад для удара, толчка или броска, сделать взмах, замах"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Эдуард Лимонов",
          "date": "1987",
          "ref": "Эдуард Лимонов, «У нас была Великая Эпоха», 1987 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Сын их размахнулся широко, уже в 1954 году пытаясь сбежать в Бразилию, был пойман, но бежал снова и снова.",
          "title": "У нас была Великая Эпоха"
        }
      ],
      "glosses": [
        "предпринять что-либо в широких масштабах; проявить инициативу и широту в осуществлении чего-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., перен. предпринять что-либо в широких масштабах; проявить инициативу и широту в осуществлении чего-либо"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Юрий Давыдов",
          "date": "1989",
          "ref": "Ю. В. Давыдов, «Синие тюльпаны», 1989 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Справа и слева размахнулись луга́, сла́бо желтея вершёнными ко́пнами.",
          "title": "Синие тюльпаны"
        }
      ],
      "glosses": [
        "простереться на большом, широком пространстве; раскинуться"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. простереться на большом, широком пространстве; раскинуться"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Двери от ветра размахнулись."
        },
        {
          "text": "Занавеска размахнулась."
        }
      ],
      "glosses": [
        "распахнуться, открыться со взмахом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар., прост. распахнуться, открыться со взмахом"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "rəzmɐˈxnut͡sːə"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замахнуться"
    }
  ],
  "tags": [
    "intransitive",
    "perfect",
    "reflexive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "рукой",
      "sense": "отвести руку в сторону или назад для удара или толчка",
      "word": "swing one's arm"
    }
  ],
  "word": "размахнуться"
}

Download raw JSONL data for размахнуться meaning in Русский (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.