"островитянка" meaning in Русский

{
  "etymology_text": "Происходит от существительного остров, далее от праслав. *o-strovъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. островъ (νῆσος), русск. остров, укр. острiв (род. п. -ова), болг. о́стров, сербохорв. о̏стрво, словенск. ostròv (род. п. -óva), чешск., словацк. ostrov, польск. местн. н. Ostrów, Ostrówek, в.-луж. wotrow, н.-луж. wótšow, полабск. våstrüv. Праслав. *o-strovъ «то, что обтекается, речной остров». От струя, струмень. Родственно лит. sravà «течение, кровотечение, менструация», prasrava «ток воды», латышск. strava «течение», с др. ступенью вокализма: лит. srovė̃, strovė̃ «течение», латышск. stràvа — то же, strāvе — то же, вост.-лит. sraujà, др.-инд. गिरिस्रवा (girisravā) «горный поток», srávati «течет», греч. ῥόος «течение», ῥοή «река, поток», ῥέει «течет», др.-исл. straumr «(большая) река; течение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "островитя́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "островитя́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "островитя́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "островитя́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "островитя́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "островитя́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "островитя́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "островитя́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "островитя́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "островитя́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "островитя́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "островитя́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "островитя́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "остров"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "островитянин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Заостровных"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Заостровский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Заостровцев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Островков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Островский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Васильевский остров"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Заостровка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Заостровье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Лосиный Остров"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Островец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Островной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "василеостровец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "заостровка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "многоостровье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "остров"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "островина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "островитянин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "островитянка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "островок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "островочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "полуостров"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "полуостровок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "василеостровский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "заостровной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "заостровный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "каменноостровский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лосиноостровский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межостровной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "многоостровной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "многоостровный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "островистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "островитый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "островной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "островской"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полуостровной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "приостровной"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "женск. к островитянин; жительница острова"
      ],
      "id": "ru-островитянка-ru-noun-3NEz-O8U"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐstrəvʲɪˈtʲankə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "астраўлянка"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "островитянка"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "isleño"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "isolana"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Insulanerin"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ilhoa"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "остров'янка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "insulaire"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "îlienne"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "otočanka"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "insulinano"
    }
  ],
  "word": "островитянка"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от существительного остров, далее от праслав. *o-strovъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. островъ (νῆσος), русск. остров, укр. острiв (род. п. -ова), болг. о́стров, сербохорв. о̏стрво, словенск. ostròv (род. п. -óva), чешск., словацк. ostrov, польск. местн. н. Ostrów, Ostrówek, в.-луж. wotrow, н.-луж. wótšow, полабск. våstrüv. Праслав. *o-strovъ «то, что обтекается, речной остров». От струя, струмень. Родственно лит. sravà «течение, кровотечение, менструация», prasrava «ток воды», латышск. strava «течение», с др. ступенью вокализма: лит. srovė̃, strovė̃ «течение», латышск. stràvа — то же, strāvе — то же, вост.-лит. sraujà, др.-инд. गिरिस्रवा (girisravā) «горный поток», srávati «течет», греч. ῥόος «течение», ῥοή «река, поток», ῥέει «течет», др.-исл. straumr «(большая) река; течение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "островитя́нка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "островитя́нки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "островитя́нки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "островитя́нок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "островитя́нке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "островитя́нкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "островитя́нку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "островитя́нок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "островитя́нкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "островитя́нкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "островитя́нками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "островитя́нке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "островитя́нках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "остров"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "островитянин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Заостровных"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Заостровский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Заостровцев"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Островков"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Островский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Васильевский остров"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Заостровка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Заостровье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Лосиный Остров"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Островец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Островной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "василеостровец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "заостровка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "многоостровье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "остров"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "островина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "островитянин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "островитянка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "островок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "островочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "полуостров"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "существительные"
      ],
      "word": "полуостровок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "василеостровский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "заостровной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "заостровный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "каменноостровский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лосиноостровский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "межостровной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "многоостровной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "многоостровный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "островистый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "островитый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "островной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "островской"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полуостровной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем остров-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "приостровной"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "женск. к островитянин; жительница острова"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɐstrəvʲɪˈtʲankə"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "астраўлянка"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "островитянка"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine",
        "feminine"
      ],
      "word": "isleño"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "isolana"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Insulanerin"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "word": "ilhoa"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "остров'янка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "insulaire"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "îlienne"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "otočanka"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "insulinano"
    }
  ],
  "word": "островитянка"
}