See остров in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "востро" }, { "word": "Ростов" }, { "word": "сворот" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "пучина" }, { "sense_index": 1, "word": "вода" }, { "sense_index": 1, "word": "материк" }, { "sense_index": 1, "word": "континент" }, { "sense_index": 1, "word": "полуостров" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Острова/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные с местным падежом", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 1c(1)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Аландские острова" }, { "word": "Алеутские острова" }, { "word": "Андаманские острова" }, { "word": "Антильские острова" }, { "word": "Большие Антильские острова" }, { "word": "Малые Антильские острова" }, { "word": "Британские Виргинские острова" }, { "word": "вулканический остров" }, { "word": "Гавайские острова" }, { "word": "Зондские острова" }, { "word": "Канарские острова" }, { "word": "Курильские острова" }, { "word": "Лохин остров" }, { "word": "необитаемый остров" }, { "word": "Никобарские острова" }, { "word": "остров Вознесения" }, { "word": "остров невезения" }, { "word": "острова Питкэрн" }, { "word": "остров Попова" }, { "word": "Остров Принца Эдуарда" }, { "word": "остров Рейнеке" }, { "word": "остров Святой Елены" }, { "word": "Остров свободы" }, { "word": "остров Шкота" }, { "word": "острова в океане" }, { "word": "острова Зелёного Мыса" }, { "word": "Острова Россиян" }, { "word": "Сандвичевы острова" }, { "word": "Соловецкие острова" }, { "word": "Фарерские острова" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *o-strovъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. островъ (νῆσος), русск. остров, укр. острiв (род. п. -ова), болг. о́стров, сербохорв. о̏стрво, словенск. ostròv (род. п. -óva), чешск., словацк. ostrov, польск. местн. н. Ostrów, Ostrówek, в.-луж. wotrow, н.-луж. wótšow, полабск. våstrüv. Праслав. *o-strovъ «то, что обтекается, речной остров». От струя, струмень. Родственно лит. sravà «течение, кровотечение, менструация», prasrava «ток воды», латышск. strava «течение», с др. ступенью вокализма: лит. srovė̃, strovė̃ «течение», латышск. stràvа — то же, strāvе — то же, вост.-лит. sraujà, др.-инд. गिरिस्रवा (girisravā) «горный поток», srávati «течет», греч. ῥόος «течение», ῥοή «река, поток», ῥέει «течет», др.-исл. straumr «(большая) река; течение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "о́стров", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "острова́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "о́строва", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "острово́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "о́строву", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "острова́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "о́стров", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "острова́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "о́стровом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "острова́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "о́строве", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "острова́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "М.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "(на) острову́", "tags": [ "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "архипелаг" }, { "sense_index": 1, "word": "суша" }, { "sense_index": 1, "word": "земля" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "атолл" }, { "sense_index": 1, "word": "луда" }, { "sense_index": 1, "word": "шхеры" }, { "sense_index": 1, "word": "остров-призрак" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "metagrams": [ { "word": "острог" } ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Остров на реке." }, { "text": "Остров в Средиземном море." }, { "text": "Остров Ява." }, { "author": "Пушкин", "ref": "А. С. Пушкин, «Сказка о Царе Салтане»", "text": "Корабельщики дивятся, // На кораблике толпятся, // На знакомом острову́ // Чудо видят наяву́…", "title": "Сказка о Царе Салтане" } ], "glosses": [ "участок суши, со всех сторон окружённый водой, но не являющийся материком" ], "id": "ru-остров-ru-noun-nuysXGX0", "raw_glosses": [ "геогр. участок суши, со всех сторон окружённый водой, но не являющийся материком" ], "topics": [ "geography" ] }, { "examples": [ { "author": "Л. Н. Толстой", "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир»", "text": "Вершины и леса, в конце августа ещё бывшие зелёными островами между чёрными полями озимей и жнивами, стали золотистыми и ярко-красными островами посреди ярко-зелёных озимей.", "title": "Война и мир" } ], "glosses": [ "участок, выделяющийся чем-л. среди окружающей его местности" ], "id": "ru-остров-ru-noun-B35mKGRX", "raw_glosses": [ "перен. участок, выделяющийся чем-л. среди окружающей его местности" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "author": "В. М. Саянов", "ref": "В. М. Саянов, «Небо и земля»", "text": "Ей казалось порой, будто — только там, где находилась она, было ещё безопасно. Но это безопасное место, этот остров тишины среди гремящего и бушующего мира, становится с каждой минутой меньше.", "title": "Небо и земля" } ], "glosses": [ "то, что стоит особняком, отлично от окружающего" ], "id": "ru-остров-ru-noun-T1SzTPsm", "raw_glosses": [ "перен. то, что стоит особняком, отлично от окружающего" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "author": "Л. Н. Толстой", "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир»", "text": "[Николай] знал, что в острове были прибылые (молодые) и матёрые (старые) волки.", "title": "Война и мир" }, { "author": "Мельников-Печерский", "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «Старые годы»", "text": "[Батюшка] у него в доезжачих находился, а потом в стремянные попал, да проштрафился однажды: русака в остров упустил.", "title": "Старые годы" } ], "glosses": [ "небольшой отдельно стоящий лес" ], "id": "ru-остров-ru-noun-GZleU2vI", "raw_glosses": [ "охотн. небольшой отдельно стоящий лес" ], "topics": [ "hunting" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-остров.ogg", "ipa": "ˈostrəf", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Ru-остров.ogg/Ru-остров.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-остров.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɐstrɐˈva", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Абазинский", "lang_code": "abq", "word": "дзбжьа" }, { "lang": "Абазинский", "lang_code": "abq", "word": "дзыгӀвбжьа" }, { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "word": "адгьылбжьаха" }, { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "word": "чӀинкӀиллъи" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "word": "хыгъэхъун" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "word": "псыгъэхъун" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "ada" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "word": "wat’a" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "tags": [ "katakana" ], "word": "モシリ" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "tags": [ "Latin" ], "word": "moshir" }, { "lang": "Алабамский", "lang_code": "akz", "word": "ihaanosi" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "ishull" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "word": "ортолык" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "desset", "word": "ደሴት" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "island" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "isle" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "ǧazīrâ", "word": "جزيرة" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "tags": [ "feminine" ], "word": "isla" }, { "lang": "Арауканский", "lang_code": "arn", "word": "wapi" }, { "lang": "Арауканский", "lang_code": "arn", "word": "huapi" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "kġzi", "word": "կղզի" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "roman": "dwīp", "word": "শ্বীপ" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "islla" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "eiland" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "irla" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "утрау" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "востраў" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "выспа" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "dbīp", "word": "দ্বীপ" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "tags": [ "masculine" ], "word": "otok" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "tags": [ "neuter" ], "word": "ostrvo" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "enez" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "word": "арал" }, { "lang": "Ваи", "lang_code": "vai", "word": "ꘕ" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "ynys" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "word": "iye" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "word": "iyea" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "sziget" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "word": "sar’" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "word": "kupa" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "nisul" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "word": "dun" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "hòn đảo" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "đảo" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "word": "moku" }, { "lang": "Гагаузский", "lang_code": "gag", "word": "ada" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "word": "il" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "illa" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "word": "qeqertaq" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "νησί" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "kund͡zuli", "word": "კუნძული" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "word": "ypa’ũ" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "word": "y pa’ũ yvy" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "word": "દ્વીપ" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "ṭāpu", "word": "ટાપુ" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "word": "eilean" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "roman": "ataw", "word": "атав" }, { "lang": "Дари", "lang_code": "prs", "roman": "jazīrâ", "word": "جزیره" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "ø" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "tags": [ "Maldivian" ], "word": "ޖަޜީރަ" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "roman": "raŝ", "word": "ރަށް" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "νῆσος" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "word": "gırawe" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "word": "erékúsù" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "î", "word": "אי" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "word": "אינדזל" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "inzl", "word": "אינזל" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "insulo" }, { "lang": "Илоканский", "lang_code": "ilo", "word": "puro" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "word": "гӀайре" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "pulau" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "insula" }, { "lang": "Инуктитут", "lang_code": "iu", "word": "qikiqtaq" }, { "lang": "Инупиак", "lang_code": "ik", "word": "qikiqtaq" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "oileán" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "inis" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "word": "eyja" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "word": "ey" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "isla" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "isola" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "арал" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "арл" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "word": "ಗಡ್ಡೆ" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "dvīpa", "word": "ದ್ವೀಪ" }, { "lang": "Каракалпакский", "lang_code": "kaa", "word": "ataw" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "word": "айрыкам" }, { "lang": "Карельский", "lang_code": "krl", "word": "suari" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "illa" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "word": "wëspa" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "word": "wat’a" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "word": "churu" }, { "lang": "Кильдинский саамский", "lang_code": "sjd", "word": "суэл" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "арал" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "word": "島" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "dǎoyǔ", "word": "島嶼" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "tags": [ "simplified" ], "word": "岛" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "dǎoyǔ", "word": "岛屿" }, { "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "word": "ді" }, { "lang": "Конкани", "lang_code": "kok", "roman": "dvīpa", "word": "द्वीप" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "seom", "word": "섬" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "word": "ynys" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "word": "isula" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "ada" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "атав" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "cizîr" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "دوورگە" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "girav" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "word": "жазира" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "dɔ̄n", "word": "ດອນ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "insula" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "sala" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "word": "eilandj" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "sala" }, { "lang": "Ложбан", "lang_code": "jbo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "daplu" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "word": "Insel" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "word": "nosy" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "pulau" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "dvīp", "word": "ദ്വീപ്" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "word": "gżira" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "moutere" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "motu" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "word": "बेट" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "dwīp", "word": "द्वीप" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "word": "острок" }, { "lang": "Масайский", "lang_code": "mas", "word": "oloigerugeruno longariak" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "цёнга" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "word": "инсулэ" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "арал" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "word": "ellan" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "word": "innis" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "word": "боачан" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "word": "дэ" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "word": "дэту" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "word": "hueyapancatlalli" }, { "lang": "Науру", "lang_code": "na", "word": "eb" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Insel" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Eiland" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "word": "ӈо" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "eiland" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "word": "kupa" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "word": "Eiland" }, { "lang": "Новиаль", "lang_code": "nov", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "isle" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "øy" }, { "lang": "Норфолкский", "lang_code": "pih", "word": "ailen" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "iscla" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "сакъадах" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "word": "dīpa" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "ṭāpū", "word": "ਟਾਪੂ" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "jazire", "word": "جزیره" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "wyspa" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "ilha" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "ṫāpo", "word": "ټاپو" }, { "lang": "Рапануйский", "lang_code": "rap", "word": "motu" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "word": "insla" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "insulă" }, { "lang": "Самоа", "lang_code": "sm", "word": "motu" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "dvīpaḥ", "word": "द्वीपः" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "word": "ìsula" }, { "lang": "Себуано", "lang_code": "ceb", "word": "pulo" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "word": "suolu" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "острво" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "word": "איזלה" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "roman": "ada", "word": "אדה" }, { "lang": "Силезский", "lang_code": "szl", "word": "wyspa" }, { "lang": "Синдхи", "lang_code": "sd", "roman": "ḅeṫu", "word": "ٻيٽ" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "word": "isula" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "ostrov" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "otok" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "word": "jasiirad" }, { "lang": "Сранан-тонго", "lang_code": "srn", "word": "eilanti" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "kisiwa" }, { "lang": "Сунданский", "lang_code": "su", "word": "pulau" }, { "lang": "Сунданский", "lang_code": "su", "word": "pulo" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "word": "къурамат" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "pulo" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "ҷазира" }, { "lang": "Таитянский", "lang_code": "ty", "word": "motu" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "kɔ; gòr", "word": "เกาะ" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "tīvu", "word": "தீவு" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "word": "ద్యీపము" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "dīvi", "word": "దీవి" }, { "lang": "Тетум", "lang_code": "tet", "word": "nusa" }, { "lang": "Тетум", "lang_code": "tet", "word": "rai-kotun" }, { "lang": "Ток-писин", "lang_code": "tpi", "word": "ailan" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "word": "setlhake" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "word": "ортулук" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "ada" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "ada" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "orol" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "word": "арал" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "word": "ئارال" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "острів" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "jazīrâ", "word": "جزیرہ" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "oyggj" }, { "lang": "Фиджи", "lang_code": "fj", "word": "yanuyanu" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "saari" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "île" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "eilân" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "ìsule" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "word": "олтырых" }, { "lang": "Хауса", "lang_code": "ha", "word": "tsìbíṛı̋" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "word": "द्वीप" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "ṭāpū", "word": "टापू" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "otok" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "word": "ꔳꘋ" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "word": "гӀайре" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "ostrov" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "утрав" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "ö" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "word": "арғы" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "word": "island" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "word": "бур" }, { "lang": "Эвенский", "lang_code": "eve", "word": "букчан" }, { "lang": "Эмилиано-романьольский", "lang_code": "eml", "word": "îsla" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "остров" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "усия" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "явкужо" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "insulo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "saar" }, { "lang": "Юкатекский", "lang_code": "yua", "word": "peten" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "арыы" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "しま" } ], "word": "остров" }
{ "anagrams": [ { "word": "востро" }, { "word": "Ростов" }, { "word": "сворот" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "пучина" }, { "sense_index": 1, "word": "вода" }, { "sense_index": 1, "word": "материк" }, { "sense_index": 1, "word": "континент" }, { "sense_index": 1, "word": "полуостров" } ], "categories": [ "Мужской род/ru", "Неодушевлённые/ru", "Острова/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные с местным падежом", "Русские существительные, склонение 1c(1)", "Русский язык", "Слова из 6 букв/ru" ], "derived": [ { "word": "Аландские острова" }, { "word": "Алеутские острова" }, { "word": "Андаманские острова" }, { "word": "Антильские острова" }, { "word": "Большие Антильские острова" }, { "word": "Малые Антильские острова" }, { "word": "Британские Виргинские острова" }, { "word": "вулканический остров" }, { "word": "Гавайские острова" }, { "word": "Зондские острова" }, { "word": "Канарские острова" }, { "word": "Курильские острова" }, { "word": "Лохин остров" }, { "word": "необитаемый остров" }, { "word": "Никобарские острова" }, { "word": "остров Вознесения" }, { "word": "остров невезения" }, { "word": "острова Питкэрн" }, { "word": "остров Попова" }, { "word": "Остров Принца Эдуарда" }, { "word": "остров Рейнеке" }, { "word": "остров Святой Елены" }, { "word": "Остров свободы" }, { "word": "остров Шкота" }, { "word": "острова в океане" }, { "word": "острова Зелёного Мыса" }, { "word": "Острова Россиян" }, { "word": "Сандвичевы острова" }, { "word": "Соловецкие острова" }, { "word": "Фарерские острова" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *o-strovъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. островъ (νῆσος), русск. остров, укр. острiв (род. п. -ова), болг. о́стров, сербохорв. о̏стрво, словенск. ostròv (род. п. -óva), чешск., словацк. ostrov, польск. местн. н. Ostrów, Ostrówek, в.-луж. wotrow, н.-луж. wótšow, полабск. våstrüv. Праслав. *o-strovъ «то, что обтекается, речной остров». От струя, струмень. Родственно лит. sravà «течение, кровотечение, менструация», prasrava «ток воды», латышск. strava «течение», с др. ступенью вокализма: лит. srovė̃, strovė̃ «течение», латышск. stràvа — то же, strāvе — то же, вост.-лит. sraujà, др.-инд. गिरिस्रवा (girisravā) «горный поток», srávati «течет», греч. ῥόος «течение», ῥοή «река, поток», ῥέει «течет», др.-исл. straumr «(большая) река; течение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "о́стров", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "острова́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "о́строва", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "острово́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "о́строву", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "острова́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "о́стров", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "острова́", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "о́стровом", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "острова́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "о́строве", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "острова́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] }, { "form": "М.", "raw_tags": [ "падеж" ] }, { "form": "(на) острову́", "tags": [ "singular" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "архипелаг" }, { "sense_index": 1, "word": "суша" }, { "sense_index": 1, "word": "земля" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "атолл" }, { "sense_index": 1, "word": "луда" }, { "sense_index": 1, "word": "шхеры" }, { "sense_index": 1, "word": "остров-призрак" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "metagrams": [ { "word": "острог" } ], "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Остров на реке." }, { "text": "Остров в Средиземном море." }, { "text": "Остров Ява." }, { "author": "Пушкин", "ref": "А. С. Пушкин, «Сказка о Царе Салтане»", "text": "Корабельщики дивятся, // На кораблике толпятся, // На знакомом острову́ // Чудо видят наяву́…", "title": "Сказка о Царе Салтане" } ], "glosses": [ "участок суши, со всех сторон окружённый водой, но не являющийся материком" ], "raw_glosses": [ "геогр. участок суши, со всех сторон окружённый водой, но не являющийся материком" ], "topics": [ "geography" ] }, { "examples": [ { "author": "Л. Н. Толстой", "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир»", "text": "Вершины и леса, в конце августа ещё бывшие зелёными островами между чёрными полями озимей и жнивами, стали золотистыми и ярко-красными островами посреди ярко-зелёных озимей.", "title": "Война и мир" } ], "glosses": [ "участок, выделяющийся чем-л. среди окружающей его местности" ], "raw_glosses": [ "перен. участок, выделяющийся чем-л. среди окружающей его местности" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "author": "В. М. Саянов", "ref": "В. М. Саянов, «Небо и земля»", "text": "Ей казалось порой, будто — только там, где находилась она, было ещё безопасно. Но это безопасное место, этот остров тишины среди гремящего и бушующего мира, становится с каждой минутой меньше.", "title": "Небо и земля" } ], "glosses": [ "то, что стоит особняком, отлично от окружающего" ], "raw_glosses": [ "перен. то, что стоит особняком, отлично от окружающего" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "author": "Л. Н. Толстой", "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир»", "text": "[Николай] знал, что в острове были прибылые (молодые) и матёрые (старые) волки.", "title": "Война и мир" }, { "author": "Мельников-Печерский", "ref": "П. И. Мельников-Печерский, «Старые годы»", "text": "[Батюшка] у него в доезжачих находился, а потом в стремянные попал, да проштрафился однажды: русака в остров упустил.", "title": "Старые годы" } ], "glosses": [ "небольшой отдельно стоящий лес" ], "raw_glosses": [ "охотн. небольшой отдельно стоящий лес" ], "topics": [ "hunting" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-остров.ogg", "ipa": "ˈostrəf", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/05/Ru-остров.ogg/Ru-остров.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-остров.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ɐstrɐˈva", "tags": [ "plural" ] } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Абазинский", "lang_code": "abq", "word": "дзбжьа" }, { "lang": "Абазинский", "lang_code": "abq", "word": "дзыгӀвбжьа" }, { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "word": "адгьылбжьаха" }, { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "word": "чӀинкӀиллъи" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "word": "хыгъэхъун" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "word": "псыгъэхъун" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "ada" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "word": "wat’a" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "tags": [ "katakana" ], "word": "モシリ" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "tags": [ "Latin" ], "word": "moshir" }, { "lang": "Алабамский", "lang_code": "akz", "word": "ihaanosi" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "ishull" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "word": "ортолык" }, { "lang": "Амхарский", "lang_code": "am", "roman": "desset", "word": "ደሴት" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "island" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "isle" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "ǧazīrâ", "word": "جزيرة" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "tags": [ "feminine" ], "word": "isla" }, { "lang": "Арауканский", "lang_code": "arn", "word": "wapi" }, { "lang": "Арауканский", "lang_code": "arn", "word": "huapi" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "kġzi", "word": "կղզի" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "roman": "dwīp", "word": "শ্বীপ" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "tags": [ "feminine" ], "word": "islla" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "eiland" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "irla" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "утрау" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "востраў" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "выспа" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "dbīp", "word": "দ্বীপ" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "tags": [ "masculine" ], "word": "otok" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "tags": [ "neuter" ], "word": "ostrvo" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "enez" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "word": "арал" }, { "lang": "Ваи", "lang_code": "vai", "word": "ꘕ" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "ynys" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "word": "iye" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "word": "iyea" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "sziget" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "word": "sar’" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "word": "kupa" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "nisul" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "word": "dun" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "hòn đảo" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "đảo" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "word": "moku" }, { "lang": "Гагаузский", "lang_code": "gag", "word": "ada" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "word": "il" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "illa" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "word": "qeqertaq" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "tags": [ "neuter" ], "word": "νησί" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "kund͡zuli", "word": "კუნძული" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "word": "ypa’ũ" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "word": "y pa’ũ yvy" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "word": "દ્વીપ" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "ṭāpu", "word": "ટાપુ" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "word": "eilean" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "roman": "ataw", "word": "атав" }, { "lang": "Дари", "lang_code": "prs", "roman": "jazīrâ", "word": "جزیره" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "ø" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "tags": [ "Maldivian" ], "word": "ޖަޜީރަ" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "roman": "raŝ", "word": "ރަށް" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "νῆσος" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "word": "gırawe" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "word": "erékúsù" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "î", "word": "אי" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "word": "אינדזל" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "inzl", "word": "אינזל" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "insulo" }, { "lang": "Илоканский", "lang_code": "ilo", "word": "puro" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "word": "гӀайре" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "pulau" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "insula" }, { "lang": "Инуктитут", "lang_code": "iu", "word": "qikiqtaq" }, { "lang": "Инупиак", "lang_code": "ik", "word": "qikiqtaq" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "oileán" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "inis" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "word": "eyja" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "word": "ey" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "tags": [ "feminine" ], "word": "isla" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "tags": [ "feminine" ], "word": "isola" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "арал" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "арл" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "word": "ಗಡ್ಡೆ" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "dvīpa", "word": "ದ್ವೀಪ" }, { "lang": "Каракалпакский", "lang_code": "kaa", "word": "ataw" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "word": "айрыкам" }, { "lang": "Карельский", "lang_code": "krl", "word": "suari" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "illa" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "word": "wëspa" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "word": "wat’a" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "word": "churu" }, { "lang": "Кильдинский саамский", "lang_code": "sjd", "word": "суэл" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "арал" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "word": "島" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "dǎoyǔ", "word": "島嶼" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "tags": [ "simplified" ], "word": "岛" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "dǎoyǔ", "word": "岛屿" }, { "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "word": "ді" }, { "lang": "Конкани", "lang_code": "kok", "roman": "dvīpa", "word": "द्वीप" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "seom", "word": "섬" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "word": "ynys" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "word": "isula" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "word": "ada" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "атав" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "cizîr" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "دوورگە" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "girav" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "word": "жазира" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "dɔ̄n", "word": "ດອນ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "tags": [ "feminine" ], "word": "insula" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "sala" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "word": "eilandj" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "sala" }, { "lang": "Ложбан", "lang_code": "jbo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "daplu" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "word": "Insel" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "word": "nosy" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "pulau" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "dvīp", "word": "ദ്വീപ്" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "word": "gżira" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "moutere" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "motu" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "word": "बेट" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "dwīp", "word": "द्वीप" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "word": "острок" }, { "lang": "Масайский", "lang_code": "mas", "word": "oloigerugeruno longariak" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "цёнга" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "word": "инсулэ" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "арал" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "word": "ellan" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "word": "innis" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "word": "боачан" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "word": "дэ" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "word": "дэту" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "word": "hueyapancatlalli" }, { "lang": "Науру", "lang_code": "na", "word": "eb" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "feminine" ], "word": "Insel" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "tags": [ "neuter" ], "word": "Eiland" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "word": "ӈо" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "eiland" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "word": "kupa" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "word": "Eiland" }, { "lang": "Новиаль", "lang_code": "nov", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "isle" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "øy" }, { "lang": "Норфолкский", "lang_code": "pih", "word": "ailen" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "iscla" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "сакъадах" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "word": "dīpa" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "ṭāpū", "word": "ਟਾਪੂ" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "jazire", "word": "جزیره" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "wyspa" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "ilha" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "ṫāpo", "word": "ټاپو" }, { "lang": "Рапануйский", "lang_code": "rap", "word": "motu" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "word": "insla" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "insulă" }, { "lang": "Самоа", "lang_code": "sm", "word": "motu" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "dvīpaḥ", "word": "द्वीपः" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "word": "ìsula" }, { "lang": "Себуано", "lang_code": "ceb", "word": "pulo" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "word": "suolu" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "острво" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "word": "איזלה" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "roman": "ada", "word": "אדה" }, { "lang": "Силезский", "lang_code": "szl", "word": "wyspa" }, { "lang": "Синдхи", "lang_code": "sd", "roman": "ḅeṫu", "word": "ٻيٽ" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "word": "isula" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "ostrov" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "otok" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "word": "jasiirad" }, { "lang": "Сранан-тонго", "lang_code": "srn", "word": "eilanti" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "kisiwa" }, { "lang": "Сунданский", "lang_code": "su", "word": "pulau" }, { "lang": "Сунданский", "lang_code": "su", "word": "pulo" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "word": "къурамат" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "pulo" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "ҷазира" }, { "lang": "Таитянский", "lang_code": "ty", "word": "motu" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "kɔ; gòr", "word": "เกาะ" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "tīvu", "word": "தீவு" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "word": "ద్యీపము" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "dīvi", "word": "దీవి" }, { "lang": "Тетум", "lang_code": "tet", "word": "nusa" }, { "lang": "Тетум", "lang_code": "tet", "word": "rai-kotun" }, { "lang": "Ток-писин", "lang_code": "tpi", "word": "ailan" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "word": "setlhake" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "word": "ортулук" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "ada" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "ada" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "word": "orol" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "word": "арал" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "word": "ئارال" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "tags": [ "masculine" ], "word": "острів" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "jazīrâ", "word": "جزیرہ" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "word": "oyggj" }, { "lang": "Фиджи", "lang_code": "fj", "word": "yanuyanu" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "saari" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "tags": [ "feminine" ], "word": "île" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "eilân" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "ìsule" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "word": "олтырых" }, { "lang": "Хауса", "lang_code": "ha", "word": "tsìbíṛı̋" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "word": "द्वीप" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "ṭāpū", "word": "टापू" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "otok" }, { "lang": "Чероки", "lang_code": "chr", "word": "ꔳꘋ" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "word": "гӀайре" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "ostrov" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "утрав" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "raw_tags": [ "общ." ], "word": "ö" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "word": "арғы" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "word": "island" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "word": "бур" }, { "lang": "Эвенский", "lang_code": "eve", "word": "букчан" }, { "lang": "Эмилиано-романьольский", "lang_code": "eml", "word": "îsla" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "остров" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "усия" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "явкужо" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "insulo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "saar" }, { "lang": "Юкатекский", "lang_code": "yua", "word": "peten" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "арыы" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "word": "しま" } ], "word": "остров" }
Download raw JSONL data for остров meaning in Русский (25.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.