See оскоплять in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы кастрации/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой о-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -я",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "оскопля́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "оскопля́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "оскопля́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "оскопля́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "оскопля́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "оскопля́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "оскопля́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "оскопля́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "оскопля́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "оскопля́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "оскопля́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… оскопля́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "оскопить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оскопление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скопец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оскопить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оскопляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "скопить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"подвергать кастрации, кастрировать"
],
"id": "ru-оскоплять-ru-verb-5URNKqG3",
"raw_glosses": [
"о животных: подвергать кастрации, кастрировать"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Вересаев",
"date": "1914",
"ref": "В. В. Вересаев, «Аполлон и Дионис», 1914 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мужчины оскопляли себя, девушки отдавали свое целомудрие презираемым чужестранцам.",
"title": "Аполлон и Дионис"
}
],
"glosses": [
"делать скопцом; кастрировать"
],
"id": "ru-оскоплять-ru-verb-LSqPvAPE",
"raw_glosses": [
"о людях: делать скопцом; кастрировать"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Рощин",
"collection": "Огонёк",
"date": "1990",
"ref": "Михаил Рощин, «Юз и Советский Союз», 1990 г. // «Огонёк» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но я верю, вы сами, дорогие читатели, вот-вот прочтёте, что и как хотите, с купюрами, без купюр, со смягчениями или усилениями, кому как будет угодно, я же не беру греха на душу в эту минуту: ни сокращать, ни редактировать, оскоплять Алешковского не могу.",
"title": "Юз и Советский Союз"
},
{
"author": "Михаил Козаков",
"date": "1978–1995",
"ref": "М. М. Козаков, «Актёрская книга», 1978–1995 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И оскоплять память о нём мне бы не хотелось.",
"title": "Актёрская книга"
}
],
"glosses": [
"подвергать цензуре, редактировать, сокращать, выхолащивать"
],
"id": "ru-оскоплять-ru-verb-o~gYZJ1G",
"raw_glosses": [
"перен. подвергать цензуре, редактировать, сокращать, выхолащивать"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐskɐˈplʲætʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кастрировать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "холостить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "скопить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кастрировать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "подвергать цензуре"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "выхолащивать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "изменять"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "искажать"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "редактировать"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "сокращать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "castrate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "emasculate"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "лягчаць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "пакладаць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "capar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "castrar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "castrare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "evirare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "kastrieren"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "verschneiden"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "castrar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "capar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "hadım etmek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "оскопляти"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "каструвати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вихолощувати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "châtrer"
}
],
"word": "оскоплять"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы кастрации/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой о-",
"Русские слова с суффиксом -я",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "оскопля́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "оскопля́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "оскопля́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "оскопля́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "оскопля́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "оскопля́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "оскопля́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "оскопля́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "оскопля́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "оскопля́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "оскопля́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "оскопля́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… оскопля́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "оскопить",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "оскопление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "скопец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оскопить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "оскопляться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "скопить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"подвергать кастрации, кастрировать"
],
"raw_glosses": [
"о животных: подвергать кастрации, кастрировать"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "В. В. Вересаев",
"date": "1914",
"ref": "В. В. Вересаев, «Аполлон и Дионис», 1914 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Мужчины оскопляли себя, девушки отдавали свое целомудрие презираемым чужестранцам.",
"title": "Аполлон и Дионис"
}
],
"glosses": [
"делать скопцом; кастрировать"
],
"raw_glosses": [
"о людях: делать скопцом; кастрировать"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Рощин",
"collection": "Огонёк",
"date": "1990",
"ref": "Михаил Рощин, «Юз и Советский Союз», 1990 г. // «Огонёк» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но я верю, вы сами, дорогие читатели, вот-вот прочтёте, что и как хотите, с купюрами, без купюр, со смягчениями или усилениями, кому как будет угодно, я же не беру греха на душу в эту минуту: ни сокращать, ни редактировать, оскоплять Алешковского не могу.",
"title": "Юз и Советский Союз"
},
{
"author": "Михаил Козаков",
"date": "1978–1995",
"ref": "М. М. Козаков, «Актёрская книга», 1978–1995 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И оскоплять память о нём мне бы не хотелось.",
"title": "Актёрская книга"
}
],
"glosses": [
"подвергать цензуре, редактировать, сокращать, выхолащивать"
],
"raw_glosses": [
"перен. подвергать цензуре, редактировать, сокращать, выхолащивать"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐskɐˈplʲætʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кастрировать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "холостить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "скопить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кастрировать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "подвергать цензуре"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "выхолащивать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "изменять"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "искажать"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "редактировать"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "сокращать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "castrate"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "emasculate"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "лягчаць"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "пакладаць"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "capar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "castrar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "castrare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "evirare"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "kastrieren"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "verschneiden"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "castrar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "capar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "hadım etmek"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "оскопляти"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "каструвати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "вихолощувати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "châtrer"
}
],
"word": "оскоплять"
}
Download raw JSONL data for оскоплять meaning in Русский (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.