"холостить" meaning in Русский

See холостить in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: xəɫɐˈsʲtʲitʲ
Etymology: Происходит от прил. холост, далее из праслав. хolstъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. хластъ «саеlеbs», укр. хо́лост, словенск. hlȃst «кисть без ягод», Отсюда холости́ть, укр. холоста́ти «лущить толчением», белор. холосцíць — то же. Предполагают родство с *хоlръ (ср. русск. холоп), *хоliti (холить) и связь с праиндоевр. основой со знач. «стричь». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Forms: холощу́ [first-person, singular, present], холости́л [first-person, singular, past], холости́ла [first-person, singular, past], холости́шь [second-person, singular, present], холости́л [second-person, singular, past], холости́ла [second-person, singular, past], холости́ [second-person, singular, imperative], холости́т [third-person, singular, present], холости́л [third-person, singular, past], холости́ла [third-person, singular, past], холости́ло [third-person, singular, past], холости́м [first-person, plural, present], холости́ли [first-person, plural, past], холости́те [second-person, plural, present], холости́ли [second-person, plural, past], холости́те [second-person, plural, imperative], холостя́т [third-person, plural, present], холости́ли [third-person, plural, past], холостя́щий [active, participle, present], холости́вший [active, participle, past], холостя́ [adverbial, participle, present], холости́в [adverbial, participle, past], холости́вши [adverbial, participle, past], *холости́мый [passive, participle, present], холощённый [passive, participle, past], буду/будешь… холости́ть [future]
  1. то же, что кастрировать
    Sense id: ru-холостить-ru-verb-67Ba1jMu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: охолостить Translations: валашати (Украинский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 4b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы несовершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -и",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. холост, далее из праслав. хolstъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. хластъ «саеlеbs», укр. хо́лост, словенск. hlȃst «кисть без ягод», Отсюда холости́ть, укр. холоста́ти «лущить толчением», белор. холосцíць — то же. Предполагают родство с *хоlръ (ср. русск. холоп), *хоliti (холить) и связь с праиндоевр. основой со знач. «стричь». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "холощу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "холостя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холостя́щий",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холостя́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "*холости́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холощённый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… холости́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "хо",
        "ло",
        "сти́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "охолостить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Т. Пластининых, «Записки юного грекоязычного князя Пластинина», 2023",
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              39
            ]
          ],
          "ref": "Т. Пластининых, «Записки юного грекоязычного князя Пластинина», 2023",
          "text": "Беднягу Самоделова я прилюдно охолостил, примотав бечёвкой к столбу, засунув руку в штаны и натянув ему на яйца шерстяной мешочек, связанный бабушкой Зинаидой Абрамовной."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что кастрировать"
      ],
      "id": "ru-холостить-ru-verb-67Ba1jMu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xəɫɐˈsʲtʲitʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "валашати"
    }
  ],
  "word": "холостить"
}
{
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 4b",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы несовершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -и",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. холост, далее из праслав. хolstъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. хластъ «саеlеbs», укр. хо́лост, словенск. hlȃst «кисть без ягод», Отсюда холости́ть, укр. холоста́ти «лущить толчением», белор. холосцíць — то же. Предполагают родство с *хоlръ (ср. русск. холоп), *хоliti (холить) и связь с праиндоевр. основой со знач. «стричь». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "холощу́",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́л",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́ла",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́шь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́л",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́ла",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́л",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́ла",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́ло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́м",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́ли",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́ли",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́те",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "холостя́т",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́ли",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холостя́щий",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́вший",
      "tags": [
        "active",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холостя́",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́в",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "холости́вши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "*холости́мый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "холощённый",
      "tags": [
        "passive",
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "буду/будешь… холости́ть",
      "tags": [
        "future"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "хо",
        "ло",
        "сти́ть"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "охолостить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Т. Пластининых, «Записки юного грекоязычного князя Пластинина», 2023",
          "bold_text_offsets": [
            [
              30,
              39
            ]
          ],
          "ref": "Т. Пластининых, «Записки юного грекоязычного князя Пластинина», 2023",
          "text": "Беднягу Самоделова я прилюдно охолостил, примотав бечёвкой к столбу, засунув руку в штаны и натянув ему на яйца шерстяной мешочек, связанный бабушкой Зинаидой Абрамовной."
        }
      ],
      "glosses": [
        "то же, что кастрировать"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "xəɫɐˈsʲtʲitʲ"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "валашати"
    }
  ],
  "word": "холостить"
}

Download raw JSONL data for холостить meaning in Русский (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.