See опекунша in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ун",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ш",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Социальные роли/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного опекун, далее от польск. орiеkа — то же, чешск. рéčе «забота», польск. орiеkun «опекун», орiеkоwас́ się «заботиться»; ср.: русск. опеку́н, опека́ть, укр. опíка. Вероятно, калька лат. prōcūrātor. Эти слова связаны с др.-русск. пекуся «забочусь», ст.-слав. пекѫ сѩ, пешти сѩ (μεριμνᾶν, φροντίζειν; Супр.), пекѫ «пеку, жгу». Ср. пеку́, печа́ль. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "опеку́нша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "опеку́нши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "опеку́нши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "опеку́нш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "опеку́нше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "опеку́ншам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "опеку́ншу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "опеку́нш",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "опеку́ншей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "опеку́ншею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "опеку́ншами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "опеку́нше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "опеку́ншах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "опекун"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опек-/-опеч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "опека"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опек-/-опеч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "опекание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опек-/-опеч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "опекун"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опек-/-опеч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "опекунство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опек-/-опеч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "опекунша"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опек-/-опеч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "подопечная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опек-/-опеч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "подопечный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опек-/-опеч- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "опекунский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опек-/-опеч- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "подопечный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опек-/-опеч- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "опекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опек-/-опеч- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опек-/-опеч- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "опекунствовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Т. Болотов",
"date": "1800",
"ref": "А. Т. Болотов, «Жизнь и приключения Андрея Болотова, описанные самим им для своих потомков», 1800 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тотчас привезены были и поставлены, для защищения входа во дворец, заряжённые ядрами и картечами пушки, расстановлены по всем улицам солдаты и распущен слух, что государь, будучи на охоте, упал с лошади и убился до смерти, и что государыня, как опекунша великого князя, её сына, принимает присягу.",
"title": "Жизнь и приключения Андрея Болотова, описанные самим им для своих потомков"
},
{
"date": "1895",
"ref": "«Л. Н. Толстой. Его жизнь и литературная деятельность», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 1840 году умерла опекунша сирот Толстых, графиня Остен-Сакен, и опека перешла к их тетке П. И. Юшковой, жившей с мужем в Казани, куда и переехала вся семья Толстых.",
"title": "Л. Н. Толстой. Его жизнь и литературная деятельность"
}
],
"glosses": [
"женск. к опекун"
],
"id": "ru-опекунша-ru-noun-7rYxzKHS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐpʲɪˈkunʂə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐpʲɪˈkunʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "опекунша"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ун",
"Русские слова с суффиксом -ш",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
"Социальные роли/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного опекун, далее от польск. орiеkа — то же, чешск. рéčе «забота», польск. орiеkun «опекун», орiеkоwас́ się «заботиться»; ср.: русск. опеку́н, опека́ть, укр. опíка. Вероятно, калька лат. prōcūrātor. Эти слова связаны с др.-русск. пекуся «забочусь», ст.-слав. пекѫ сѩ, пешти сѩ (μεριμνᾶν, φροντίζειν; Супр.), пекѫ «пеку, жгу». Ср. пеку́, печа́ль. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "опеку́нша",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "опеку́нши",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "опеку́нши",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "опеку́нш",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "опеку́нше",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "опеку́ншам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "опеку́ншу",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "опеку́нш",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "опеку́ншей",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "опеку́ншею",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "опеку́ншами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "опеку́нше",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "опеку́ншах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "опекун"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опек-/-опеч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "опека"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опек-/-опеч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "опекание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опек-/-опеч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "опекун"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опек-/-опеч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "опекунство"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опек-/-опеч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "опекунша"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опек-/-опеч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "подопечная"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опек-/-опеч- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "подопечный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опек-/-опеч- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "опекунский"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опек-/-опеч- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "подопечный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опек-/-опеч- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "опекать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опек-/-опеч- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -опек-/-опеч- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "опекунствовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Т. Болотов",
"date": "1800",
"ref": "А. Т. Болотов, «Жизнь и приключения Андрея Болотова, описанные самим им для своих потомков», 1800 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тотчас привезены были и поставлены, для защищения входа во дворец, заряжённые ядрами и картечами пушки, расстановлены по всем улицам солдаты и распущен слух, что государь, будучи на охоте, упал с лошади и убился до смерти, и что государыня, как опекунша великого князя, её сына, принимает присягу.",
"title": "Жизнь и приключения Андрея Болотова, описанные самим им для своих потомков"
},
{
"date": "1895",
"ref": "«Л. Н. Толстой. Его жизнь и литературная деятельность», 1895 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В 1840 году умерла опекунша сирот Толстых, графиня Остен-Сакен, и опека перешла к их тетке П. И. Юшковой, жившей с мужем в Казани, куда и переехала вся семья Толстых.",
"title": "Л. Н. Толстой. Его жизнь и литературная деятельность"
}
],
"glosses": [
"женск. к опекун"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɐpʲɪˈkunʂə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ɐpʲɪˈkunʂɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"word": "опекунша"
}
Download raw JSONL data for опекунша meaning in Русский (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.