"ножовка" meaning in Русский

See ножовка in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [nɐˈʐofkə]
Etymology: Происходит от ?? Forms: ножо́вка [nominative, singular], ножо́вки [nominative, plural], ножо́вки [genitive, singular], ножо́вок [genitive, plural], ножо́вке [dative, singular], ножо́вкам [dative, plural], ножо́вку [accusative, singular], ножо́вки [accusative, plural], ножо́вкой [instrumental, singular], ножо́вкою [instrumental, singular], ножо́вками [instrumental, plural], ножо́вке [prepositional, singular], ножо́вках [prepositional, plural]
  1. спец. небольшая пила с одной ручкой
    Sense id: ru-ножовка-ru-noun-QaEoJJo- Categories (other): Специальные термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: пила, инструмент Derived forms: ножовка по металлу, ножовка по дереву Translations: scie (à main) [feminine] (Французский), égoïne [feminine] (Французский), fogsvans (Шведский)
Categories (other): Женский род/ru, Неодушевлённые/ru, Нужна этимология, Пилы/ru, Русские лексемы, Русские слова, тип морфемного строения R-f, Русские существительные, Русские существительные, склонение 3*a, Русский язык, Слова из 7 букв/ru, Чередование гласных Related terms: ножовочка, ножовочный, ножик, ножичек, ножища, ножище, Ножиков, Ножовка [toponymic], нож, ножеви́ще, ноженка, ножны, ножевщи́к, ножо́вщина, поножовщик, поножовщина, поножовщица, ножевой, ножнево́й, ножно́вый, ножовый, ножовочный, ножо́вщичий, поножовочный, поножовщицкий, ножева́ть, заножать, заножить
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Кожанов"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Пилы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ножовка по металлу"
    },
    {
      "word": "ножовка по дереву"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ножо́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ножо́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ножо́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ножо́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ножо́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ножо́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ножо́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ножо́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ножо́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ножо́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ножо́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ножо́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ножо́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пила"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инструмент"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "но",
        "жо́в",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ножовочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ножовочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ножик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ножичек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "ножища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "ножище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Ножиков"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Ножовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "нож"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ножеви́ще"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ноженка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ножны"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ножевщи́к"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ножо́вщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поножовщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поножовщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поножовщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ножевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ножнево́й"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ножно́вый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ножовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ножовочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ножо́вщичий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поножовочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поножовщицкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ножева́ть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заножать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заножить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Специальные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Татьяна Матвеева",
          "date": "1988",
          "ref": "Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ножовку с обушком употребляют для распиливания мелких деталей, точной торцовки, спиливания концов «на ус».",
          "title": "Реставрация столярно-мебельных изделий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спец. небольшая пила с одной ручкой"
      ],
      "id": "ru-ножовка-ru-noun-QaEoJJo-"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈʐofkə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "à main",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "égoïne"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "fogsvans"
    }
  ],
  "word": "ножовка"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Кожанов"
    }
  ],
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Пилы/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "ножовка по металлу"
    },
    {
      "word": "ножовка по дереву"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "ножо́вка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ножо́вки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ножо́вки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ножо́вок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ножо́вке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ножо́вкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ножо́вку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ножо́вки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ножо́вкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ножо́вкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ножо́вками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ножо́вке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ножо́вках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пила"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "инструмент"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "но",
        "жо́в",
        "ка"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ножовочка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ножовочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ножик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "ножичек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "ножища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "ножище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Ножиков"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Ножовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "нож"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ножеви́ще"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ноженка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ножны"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ножевщи́к"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ножо́вщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поножовщик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поножовщина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "поножовщица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ножевой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ножнево́й"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ножно́вый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ножовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ножовочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ножо́вщичий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поножовочный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поножовщицкий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "ножева́ть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заножать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "заножить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Специальные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Татьяна Матвеева",
          "date": "1988",
          "ref": "Татьяна Матвеева, «Реставрация столярно-мебельных изделий», 1988 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ножовку с обушком употребляют для распиливания мелких деталей, точной торцовки, спиливания концов «на ус».",
          "title": "Реставрация столярно-мебельных изделий"
        }
      ],
      "glosses": [
        "спец. небольшая пила с одной ручкой"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[nɐˈʐofkə]"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "à main",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "scie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "égoïne"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "word": "fogsvans"
    }
  ],
  "word": "ножовка"
}

Download raw JSONL data for ножовка meaning in Русский (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.