See молодой in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "старый" }, { "sense_index": 1, "word": "пожилой" }, { "sense_index": 1, "word": "старший" }, { "sense_index": 2, "word": "старый" }, { "sense_index": 2, "word": "давний" }, { "sense_index": 3, "word": "старческий" }, { "sense_index": 6, "word": "дед" }, { "sense_index": 6, "word": "старослужащий" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Молодость/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужчины/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские качественные прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские прилагательные, склонение 1b/c", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Свадебные чины/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "дело молодое" }, { "word": "молодой человек" }, { "word": "молодой, да ранний" }, { "word": "от молодых ногтей" }, { "word": "молодой хуёк" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *moldъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. младъ (греч. ἄωρος, νήπιος), русск. молодой, укр. молодий, белор. малады, болг. млад, сербохорв. мла̑д, мла́да, мла̑дӣ, словенск. mlȃd, mládа ж., чешск., словацк. mladý, польск. młody, в.-луж., н.-луж. młody; стар. основа на -u, судя по выражению смолоду, др.-чешск. z mladu — то же, польск. zа młodu «в молодые годы», сравн. степ. др.-русск. моложии, моложьши, моложе; из праиндоевр. *mla-, *(a)mal[a]- «мягкий, слабый, нежный». Родственно др.-прусск. maldai (им. мн. м.) «отрок», maldian (вин. ед.) «жеребенок», maldunin (вин. ед. ч.) «молодость», др.-инд. mr̥dúṣ «мягкий, нежный, кроткий», сравн. степ. mradīyān, греч. ἀμαλδύ̄νω «размягчаю, ослабляю», лат. mollis (из *moldvis) «мягкий», арм. mеłk «изнеженный, вялый, слабый», др.-ирл. mеldасh «мягкий, нежный, приятный», готск. ga-malteins «растворение», др.-англ. meltan «плавить, растоплять». Наряду с *meld- существовало индоевр. *meldh-, ср. др.-инд. márdhati, mr̥dháti «спадать, ослаблять», греч. μάλθων «изнеженный человек», μαλθακός «изнеженный, нежный», готск. mildeis «кроткий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "молодо́й", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "молодо́е", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "молода́я", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "молоды́е", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "молодо́го", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "молодо́го", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "молодо́й", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "молоды́х", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "молодо́му", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "молодо́му", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "молодо́й", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "молоды́м", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "молодо́го", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "молодо́е", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "молоду́ю", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "молоды́х", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "молодо́й", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "молоды́е", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "молоды́м", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "молоды́м", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "молодо́й", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "молодо́ю", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "молоды́ми", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "молодо́м", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "молодо́м", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "молодо́й", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "молоды́х", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "мо́лод", "tags": [ "singular", "masculine", "short-form" ] }, { "form": "мо́лодо", "tags": [ "singular", "neuter", "short-form" ] }, { "form": "молода́", "tags": [ "singular", "feminine", "short-form" ] }, { "form": "мо́лоды", "tags": [ "plural", "short-form" ] }, { "form": "моло́же", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "помоло́же", "tags": [ "comparative" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 6, "word": "военнослужащий" }, { "sense_index": 6, "word": "солдат" }, { "sense_index": 6, "word": "срочник" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "молодость" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "молодец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "молодица" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "молодёжь" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "молоденький" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "молодиться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "молодеть" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "помолодеть" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "молодо" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "по-молодому" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "смолоду" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Молодой человек." } ], "glosses": [ "находящийся в начале жизни, проживший мало времени" ], "id": "ru-молодой-ru-adj-aj4RzEB9" }, { "examples": [ { "text": "Молодая картошка." }, { "text": "Молодое вино." } ], "glosses": [ "новый, недавно появившийся или изготовленный" ], "id": "ru-молодой-ru-adj-HpUTepmD" }, { "examples": [ { "text": "Молодой кивнул, давая старику знак продолжать, а сам отвел глаза." } ], "glosses": [ "молодой человек" ], "id": "ru-молодой-ru-adj-049MLqKU", "raw_glosses": [ "субстантивир. молодой человек" ], "tags": [ "substantive" ] }, { "examples": [ { "text": "Молодой задор." }, { "text": "Молодая горячность." } ], "glosses": [ "свойственный молодым [1]" ], "id": "ru-молодой-ru-adj-IFcyH1bt", "raw_glosses": [ "перен. свойственный молодым [1]" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "author": "Писемский", "date": "1858", "ref": "А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В богатом халате, в кованных золотом туфлях и с каким-то мертвенным выражением в лице прошёл молодой по шелковистому ковру в спальню жены — и затем всё смолкло.", "title": "Тысяча душ" }, { "author": "Чехов", "date": "1899", "ref": "А. П. Чехов, «В овраге», 1899 г.", "text": "Едва молодые переступили порог, как громко, изо всей силы, вскрикнули певчие, которые уже стояли в сенях со своими нотами; заиграла музыка, нарочно выписанная из города.", "title": "В овраге" } ], "glosses": [ "то же, что молодожён" ], "id": "ru-молодой-ru-adj-bg-WCNKz", "raw_glosses": [ "перен., субстантивир. то же, что молодожён" ], "tags": [ "figuratively", "substantive" ] }, { "examples": [ { "text": "Деды́ в этой части снисходительно относятся к молодым." } ], "glosses": [ "солдат срочной службы, призванный недавно" ], "id": "ru-молодой-ru-adj-jJP0iXzz", "raw_glosses": [ "перен., воен., жарг., субстантивир. солдат срочной службы, призванный недавно" ], "tags": [ "figuratively", "slang", "substantive" ], "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-молодой.ogg", "ipa": "məɫɐˈdoɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Ru-молодой.ogg/Ru-молодой.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-молодой.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "məɫɐˈdɨɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "юный" }, { "sense_index": 1, "word": "младой" }, { "sense_index": 1, "word": "зелёный" }, { "sense_index": 1, "word": "желторотый" }, { "sense_index": 1, "word": "неоперившийся" }, { "sense_index": 1, "word": "начинающий" }, { "sense_index": 2, "word": "новый" }, { "sense_index": 2, "word": "недавний" }, { "sense_index": 2, "word": "свежий" }, { "sense_index": 3, "word": "молодой человек" }, { "sense_index": 5, "word": "молодожён" }, { "sense_index": 6, "word": "салага" } ], "tags": [ "qualitative" ], "translations": [ { "lang": "Абазинский", "lang_code": "abq", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "шӀа" }, { "lang": "Абазинский", "lang_code": "abq", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "чкӀвын" }, { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ақуҧш" }, { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "аҟата" }, { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "арҧыс" }, { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "гӀолохъанаб" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ныбжьыкӀэ" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "кӀалэ" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "gənc" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "cavan" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "ҝәнҹ" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "wayna" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "roman": "pewre", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ペウレ" }, { "lang": "Алабамский", "lang_code": "akz", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "imaníhta" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ri" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "јиит" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "јаш" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "young" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "ṣaġīr", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "صغير" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "zaʿyā", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "tags": [ "Syriac" ], "word": "ܙܥܝܐ" }, { "lang": "Арауканский", "lang_code": "arn", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "weche" }, { "lang": "Арауканский", "lang_code": "arn", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ülcha" }, { "lang": "Арауканский", "lang_code": "arn", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "payaw" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "yeritasard", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "երիտասարդ" }, { "lang": "Арумынский", "lang_code": "rup", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "tinir" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "চেমনীয়া" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "roman": "ḍekā", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ডেকা" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jong" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "gazte" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "йәш" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "малады" }, { "lang": "Белуджский", "lang_code": "bal", "roman": "jawán", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "جوان" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "তরুণ" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "joyān", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "জোয়ান" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "млад" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "mlad" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "yaouank" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "залуу" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "эдир" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ifanc" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ieuanc" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "fiatal" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "nor’" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "młody" }, { "lang": "Водский", "lang_code": "vot", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "noori" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "yunik" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ndaw" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "thanh niên" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ʻōpio" }, { "lang": "Гагаузский", "lang_code": "gag", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "genç" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jèn" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "xoven" }, { "lang": "Готский", "lang_code": "got", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "juggs" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "nutaraq" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "νέος" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "νεαρός" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "aĥargazrda", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ახარგაზრდა" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "karia’y" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "yuvān", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "યુવાન" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "òg" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "жагьил" }, { "lang": "Дари", "lang_code": "prs", "roman": "javān", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "جوان" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ung" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "tags": [ "Maldivian" ], "word": "ޒުވާން" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "roman": "ḷa", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ޅަ" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ȝeong" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "νέος" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "νεαρός" }, { "lang": "Древнесаксонский", "lang_code": "osx", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "giung" }, { "lang": "Древнесаксонский", "lang_code": "osx", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jung" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "-sha" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "t͡saʿîr", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "צעיר" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "yung", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "יונג" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "yuna" }, { "lang": "Ижорский", "lang_code": "izh", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "noor" }, { "lang": "Инари-саамский", "lang_code": "smn", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "nuorâ" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "къона" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "muda" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "juvene" }, { "lang": "Инуктитут", "lang_code": "iu", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "uvingaqtuq" }, { "lang": "Инупиак", "lang_code": "ik", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "nutauruq" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "óg" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ungur" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "joven" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "giovane" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "s̩o̩mo̩dé" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "s̩ò̩tún" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "s̩o̩mo̩dan" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "щӀэ" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ныбжьыщӀэ" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "жас" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "баһ" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "залу" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "taruṇa", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ತರುಣ" }, { "lang": "Каракалпакский", "lang_code": "kaa", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jas" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "жаш" }, { "lang": "Карельский", "lang_code": "krl", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "nuori" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jove" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "młodi" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "wayna" }, { "lang": "Кильдинский саамский", "lang_code": "sjd", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "нӯрр" }, { "lang": "Киньяруанда", "lang_code": "rw", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "muto" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "жаш" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "niánqīngde", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "tags": [ "traditional" ], "word": "年輕的" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "tags": [ "simplified" ], "word": "年轻的" }, { "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "том" }, { "lang": "Конкани", "lang_code": "kok", "roman": "tarnakunṭo", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "तर्नकुन्टो" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "젊다" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "jeormeun", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "젊은" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "eorida", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "어리다" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "yowynk" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "roman": "ghjovanu", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "giovanu" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "-tsha" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "-ncinane" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "yaş" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "genç" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "яш" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ciwan" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "xort" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "roman": "genc", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "tags": [ "Sorani" ], "word": "گەنج" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "roman": "law", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "لاو" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "kmeeng", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ក្មេង" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "жагьилсса" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "чӀавасса" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "[h]nùm", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ຫນຸ່ມ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "parvus" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "iŭvĕnis" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jauns" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "жегьил" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "таза" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jónk" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jaunas" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jonk" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "млад" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "tanora" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "muda" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "iḷayatāya", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ഇളയതായ" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "żagħżugħ" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "tamariki" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "pūhou" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "taruṇ", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "तरुण" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "самырык" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "рвезе" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "од" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "тынэр" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "залуу" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "aeg" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "наондёан" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "xochtic" }, { "lang": "Нганасанский", "lang_code": "nio", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "нумәә" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "giovene" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jung" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ӈацекы" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ӈаць" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ӈацьмбой" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "илӈы" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jong" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "młody" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jung" }, { "lang": "Новиаль", "lang_code": "nov", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "yun" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ung" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jove" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ӕрыгон" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ӕвзонг" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "javān", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ਜਵਾਨ" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "yòn" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "hoben" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "javân", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "جوان" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "młody" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jovem" }, { "lang": "Праславянский", "raw_tags": [ "реконструированный язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "moldъ" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "źwān", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ځوان" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "giovo" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "giuven" }, { "lang": "Романшский", "lang_code": "roh", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "giuven" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "june" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "युवन" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "taruṇa", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "तरुण" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "giovanu" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "nuorra" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "млад" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "tags": [ "Latin" ], "word": "mlad" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ג'וב'ין" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "roman": "mansevo", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "מאנסיב'ו" }, { "lang": "Силезский", "lang_code": "szl", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "mody" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "taruṇa", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "තරුණ" }, { "lang": "Синдхи", "lang_code": "sd", "roman": "javānu", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "جوان" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "giùvini" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "mladý" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "mlad" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "roman": "dhalin yar", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "dhallinyar" }, { "lang": "Сранан-тонго", "lang_code": "srn", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "yongu" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "tags": [ "Glagolitic" ], "word": "ⰿⰾⰰⰴⱏ" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "младъ" }, { "lang": "Старофранцузский", "lang_code": "fro", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jovene" }, { "lang": "Старофранцузский", "lang_code": "fro", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "juene" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "-dogo" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "changa" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "жигьил" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "живан" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "bata" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "mura" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ҷавон" }, { "lang": "Таитянский", "lang_code": "ty", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ʻāpī" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "yaw[w]wây", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "เยาว์วัย" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "இளைய" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "vālipa", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "வாலிப" }, { "lang": "Татский", "lang_code": "ttt", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "жовон" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "లేత" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "పశి" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "činna", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "చిన్న" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "аныяк" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "чалыы" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "genç" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ýaş" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "егит" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "пинал" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "yosh" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "yash" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "яш" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "молодий" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "javān", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "جوان" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ungur" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "nuori" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jeune" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jong" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "zovin" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ğovin" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "чиит" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "час" }, { "lang": "Хауса", "lang_code": "ha", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ɗa" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "yuvā", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "युवा" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "mlad" }, { "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "тэрно" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "къона" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "жима" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "mladý" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ҫамрӑк" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ung" }, { "lang": "Шерпский", "lang_code": "xsr", "roman": "načuṅ", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "नचुङ" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "чаш" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "чиит" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "young" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "yung" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "илмакта" }, { "lang": "Эвенский", "lang_code": "eve", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "носэгчэн" }, { "lang": "Эвенский", "lang_code": "eve", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "хуркэн" }, { "lang": "Эвенский", "lang_code": "eve", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "няруд" }, { "lang": "Эвенский", "lang_code": "eve", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "нустэ" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "од" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "juna" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "noor" }, { "lang": "Юкатекский", "lang_code": "yua", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "táankelem" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "эдэр" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "わかい" } ], "word": "молодой" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "старый" }, { "sense_index": 1, "word": "пожилой" }, { "sense_index": 1, "word": "старший" }, { "sense_index": 2, "word": "старый" }, { "sense_index": 2, "word": "давний" }, { "sense_index": 3, "word": "старческий" }, { "sense_index": 6, "word": "дед" }, { "sense_index": 6, "word": "старослужащий" } ], "categories": [ "Молодость/ru", "Мужчины/ru", "Русские качественные прилагательные", "Русские лексемы", "Русские прилагательные", "Русские прилагательные, склонение 1b/c", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русский язык", "Свадебные чины/ru", "Слова из 7 букв/ru" ], "derived": [ { "word": "дело молодое" }, { "word": "молодой человек" }, { "word": "молодой, да ранний" }, { "word": "от молодых ногтей" }, { "word": "молодой хуёк" } ], "etymology_text": "Происходит от праслав. *moldъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. младъ (греч. ἄωρος, νήπιος), русск. молодой, укр. молодий, белор. малады, болг. млад, сербохорв. мла̑д, мла́да, мла̑дӣ, словенск. mlȃd, mládа ж., чешск., словацк. mladý, польск. młody, в.-луж., н.-луж. młody; стар. основа на -u, судя по выражению смолоду, др.-чешск. z mladu — то же, польск. zа młodu «в молодые годы», сравн. степ. др.-русск. моложии, моложьши, моложе; из праиндоевр. *mla-, *(a)mal[a]- «мягкий, слабый, нежный». Родственно др.-прусск. maldai (им. мн. м.) «отрок», maldian (вин. ед.) «жеребенок», maldunin (вин. ед. ч.) «молодость», др.-инд. mr̥dúṣ «мягкий, нежный, кроткий», сравн. степ. mradīyān, греч. ἀμαλδύ̄νω «размягчаю, ослабляю», лат. mollis (из *moldvis) «мягкий», арм. mеłk «изнеженный, вялый, слабый», др.-ирл. mеldасh «мягкий, нежный, приятный», готск. ga-malteins «растворение», др.-англ. meltan «плавить, растоплять». Наряду с *meld- существовало индоевр. *meldh-, ср. др.-инд. márdhati, mr̥dháti «спадать, ослаблять», греч. μάλθων «изнеженный человек», μαλθακός «изнеженный, нежный», готск. mildeis «кроткий». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "молодо́й", "tags": [ "singular", "masculine", "nominative" ] }, { "form": "молодо́е", "tags": [ "singular", "neuter", "nominative" ] }, { "form": "молода́я", "tags": [ "singular", "feminine", "nominative" ] }, { "form": "молоды́е", "tags": [ "plural", "nominative" ] }, { "form": "молодо́го", "tags": [ "singular", "masculine", "genitive" ] }, { "form": "молодо́го", "tags": [ "singular", "neuter", "genitive" ] }, { "form": "молодо́й", "tags": [ "singular", "feminine", "genitive" ] }, { "form": "молоды́х", "tags": [ "plural", "genitive" ] }, { "form": "молодо́му", "tags": [ "singular", "masculine", "dative" ] }, { "form": "молодо́му", "tags": [ "singular", "neuter", "dative" ] }, { "form": "молодо́й", "tags": [ "singular", "feminine", "dative" ] }, { "form": "молоды́м", "tags": [ "plural", "dative" ] }, { "form": "молодо́го", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "молодо́е", "tags": [ "singular", "neuter", "accusative", "animate" ] }, { "form": "молоду́ю", "tags": [ "singular", "feminine", "accusative", "animate" ] }, { "form": "молоды́х", "tags": [ "plural", "accusative", "animate" ] }, { "form": "молодо́й", "tags": [ "singular", "masculine", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "молоды́е", "tags": [ "plural", "accusative", "inanimate" ] }, { "form": "молоды́м", "tags": [ "singular", "masculine", "instrumental" ] }, { "form": "молоды́м", "tags": [ "singular", "neuter", "instrumental" ] }, { "form": "молодо́й", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "молодо́ю", "tags": [ "singular", "feminine", "instrumental" ] }, { "form": "молоды́ми", "tags": [ "plural", "instrumental" ] }, { "form": "молодо́м", "tags": [ "singular", "masculine", "prepositional" ] }, { "form": "молодо́м", "tags": [ "singular", "neuter", "prepositional" ] }, { "form": "молодо́й", "tags": [ "singular", "feminine", "prepositional" ] }, { "form": "молоды́х", "tags": [ "plural", "prepositional" ] }, { "form": "мо́лод", "tags": [ "singular", "masculine", "short-form" ] }, { "form": "мо́лодо", "tags": [ "singular", "neuter", "short-form" ] }, { "form": "молода́", "tags": [ "singular", "feminine", "short-form" ] }, { "form": "мо́лоды", "tags": [ "plural", "short-form" ] }, { "form": "моло́же", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "помоло́же", "tags": [ "comparative" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 6, "word": "военнослужащий" }, { "sense_index": 6, "word": "солдат" }, { "sense_index": 6, "word": "срочник" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "adj", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "молодость" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "молодец" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "молодица" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "молодёжь" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "молоденький" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "молодиться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "молодеть" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "помолодеть" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "молодо" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "по-молодому" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "смолоду" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Молодой человек." } ], "glosses": [ "находящийся в начале жизни, проживший мало времени" ] }, { "examples": [ { "text": "Молодая картошка." }, { "text": "Молодое вино." } ], "glosses": [ "новый, недавно появившийся или изготовленный" ] }, { "examples": [ { "text": "Молодой кивнул, давая старику знак продолжать, а сам отвел глаза." } ], "glosses": [ "молодой человек" ], "raw_glosses": [ "субстантивир. молодой человек" ], "tags": [ "substantive" ] }, { "examples": [ { "text": "Молодой задор." }, { "text": "Молодая горячность." } ], "glosses": [ "свойственный молодым [1]" ], "raw_glosses": [ "перен. свойственный молодым [1]" ], "tags": [ "figuratively" ] }, { "examples": [ { "author": "Писемский", "date": "1858", "ref": "А. Ф. Писемский, «Тысяча душ», 1858 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В богатом халате, в кованных золотом туфлях и с каким-то мертвенным выражением в лице прошёл молодой по шелковистому ковру в спальню жены — и затем всё смолкло.", "title": "Тысяча душ" }, { "author": "Чехов", "date": "1899", "ref": "А. П. Чехов, «В овраге», 1899 г.", "text": "Едва молодые переступили порог, как громко, изо всей силы, вскрикнули певчие, которые уже стояли в сенях со своими нотами; заиграла музыка, нарочно выписанная из города.", "title": "В овраге" } ], "glosses": [ "то же, что молодожён" ], "raw_glosses": [ "перен., субстантивир. то же, что молодожён" ], "tags": [ "figuratively", "substantive" ] }, { "examples": [ { "text": "Деды́ в этой части снисходительно относятся к молодым." } ], "glosses": [ "солдат срочной службы, призванный недавно" ], "raw_glosses": [ "перен., воен., жарг., субстантивир. солдат срочной службы, призванный недавно" ], "tags": [ "figuratively", "slang", "substantive" ], "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-молодой.ogg", "ipa": "məɫɐˈdoɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/Ru-молодой.ogg/Ru-молодой.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-молодой.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "məɫɐˈdɨɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "юный" }, { "sense_index": 1, "word": "младой" }, { "sense_index": 1, "word": "зелёный" }, { "sense_index": 1, "word": "желторотый" }, { "sense_index": 1, "word": "неоперившийся" }, { "sense_index": 1, "word": "начинающий" }, { "sense_index": 2, "word": "новый" }, { "sense_index": 2, "word": "недавний" }, { "sense_index": 2, "word": "свежий" }, { "sense_index": 3, "word": "молодой человек" }, { "sense_index": 5, "word": "молодожён" }, { "sense_index": 6, "word": "салага" } ], "tags": [ "qualitative" ], "translations": [ { "lang": "Абазинский", "lang_code": "abq", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "шӀа" }, { "lang": "Абазинский", "lang_code": "abq", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "чкӀвын" }, { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ақуҧш" }, { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "аҟата" }, { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "арҧыс" }, { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "гӀолохъанаб" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ныбжьыкӀэ" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "кӀалэ" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "gənc" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "cavan" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "ҝәнҹ" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "wayna" }, { "lang": "Айнский", "lang_code": "ain", "roman": "pewre", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ペウレ" }, { "lang": "Алабамский", "lang_code": "akz", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "imaníhta" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ri" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "јиит" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "јаш" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "young" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "ṣaġīr", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "صغير" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "zaʿyā", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "tags": [ "Syriac" ], "word": "ܙܥܝܐ" }, { "lang": "Арауканский", "lang_code": "arn", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "weche" }, { "lang": "Арауканский", "lang_code": "arn", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ülcha" }, { "lang": "Арауканский", "lang_code": "arn", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "payaw" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "yeritasard", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "երիտասարդ" }, { "lang": "Арумынский", "lang_code": "rup", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "tinir" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "চেমনীয়া" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "roman": "ḍekā", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ডেকা" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jong" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "gazte" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "йәш" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "малады" }, { "lang": "Белуджский", "lang_code": "bal", "roman": "jawán", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "جوان" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "তরুণ" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "joyān", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "জোয়ান" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "млад" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "mlad" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "yaouank" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "залуу" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "эдир" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ifanc" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ieuanc" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "fiatal" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "nor’" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "młody" }, { "lang": "Водский", "lang_code": "vot", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "noori" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "yunik" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ndaw" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "thanh niên" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ʻōpio" }, { "lang": "Гагаузский", "lang_code": "gag", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "genç" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jèn" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "xoven" }, { "lang": "Готский", "lang_code": "got", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "juggs" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "nutaraq" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "νέος" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "νεαρός" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "aĥargazrda", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ახარგაზრდა" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "karia’y" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "yuvān", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "યુવાન" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "òg" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "жагьил" }, { "lang": "Дари", "lang_code": "prs", "roman": "javān", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "جوان" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ung" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "tags": [ "Maldivian" ], "word": "ޒުވާން" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "roman": "ḷa", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ޅަ" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ȝeong" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "νέος" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "νεαρός" }, { "lang": "Древнесаксонский", "lang_code": "osx", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "giung" }, { "lang": "Древнесаксонский", "lang_code": "osx", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jung" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "-sha" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "t͡saʿîr", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "צעיר" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "yung", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "יונג" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "yuna" }, { "lang": "Ижорский", "lang_code": "izh", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "noor" }, { "lang": "Инари-саамский", "lang_code": "smn", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "nuorâ" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "къона" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "muda" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "juvene" }, { "lang": "Инуктитут", "lang_code": "iu", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "uvingaqtuq" }, { "lang": "Инупиак", "lang_code": "ik", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "nutauruq" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "óg" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ungur" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "joven" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "giovane" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "s̩o̩mo̩dé" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "s̩ò̩tún" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "s̩o̩mo̩dan" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "щӀэ" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ныбжьыщӀэ" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "жас" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "баһ" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "залу" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "taruṇa", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ತರುಣ" }, { "lang": "Каракалпакский", "lang_code": "kaa", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jas" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "жаш" }, { "lang": "Карельский", "lang_code": "krl", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "nuori" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jove" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "młodi" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "wayna" }, { "lang": "Кильдинский саамский", "lang_code": "sjd", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "нӯрр" }, { "lang": "Киньяруанда", "lang_code": "rw", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "muto" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "жаш" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "niánqīngde", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "tags": [ "traditional" ], "word": "年輕的" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "tags": [ "simplified" ], "word": "年轻的" }, { "lang": "Коми-пермяцкий", "lang_code": "koi", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "том" }, { "lang": "Конкани", "lang_code": "kok", "roman": "tarnakunṭo", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "तर्नकुन्टो" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "젊다" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "jeormeun", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "젊은" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "eorida", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "어리다" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "yowynk" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "roman": "ghjovanu", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "giovanu" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "-tsha" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "-ncinane" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "yaş" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "genç" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "яш" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ciwan" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "xort" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "roman": "genc", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "tags": [ "Sorani" ], "word": "گەنج" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "roman": "law", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "لاو" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "kmeeng", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ក្មេង" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "жагьилсса" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "чӀавасса" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "[h]nùm", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ຫນຸ່ມ" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "parvus" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "iŭvĕnis" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jauns" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "жегьил" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "таза" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jónk" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jaunas" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jonk" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "млад" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "tanora" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "muda" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "iḷayatāya", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ഇളയതായ" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "żagħżugħ" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "tamariki" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "pūhou" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "taruṇ", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "तरुण" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "самырык" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "рвезе" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "од" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "тынэр" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "залуу" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "aeg" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "наондёан" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "xochtic" }, { "lang": "Нганасанский", "lang_code": "nio", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "нумәә" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "giovene" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jung" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ӈацекы" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ӈаць" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ӈацьмбой" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "илӈы" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jong" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "młody" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jung" }, { "lang": "Новиаль", "lang_code": "nov", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "yun" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ung" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jove" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ӕрыгон" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ӕвзонг" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "javān", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ਜਵਾਨ" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "yòn" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "hoben" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "javân", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "جوان" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "młody" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jovem" }, { "lang": "Праславянский", "raw_tags": [ "реконструированный язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "moldъ" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "źwān", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ځوان" }, { "lang": "Пьемонтский", "lang_code": "pms", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "giovo" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "giuven" }, { "lang": "Романшский", "lang_code": "roh", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "giuven" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "june" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "युवन" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "taruṇa", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "तरुण" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "giovanu" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "nuorra" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "млад" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "tags": [ "Latin" ], "word": "mlad" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ג'וב'ין" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "roman": "mansevo", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "מאנסיב'ו" }, { "lang": "Силезский", "lang_code": "szl", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "mody" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "taruṇa", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "තරුණ" }, { "lang": "Синдхи", "lang_code": "sd", "roman": "javānu", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "جوان" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "giùvini" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "mladý" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "mlad" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "roman": "dhalin yar", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "dhallinyar" }, { "lang": "Сранан-тонго", "lang_code": "srn", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "yongu" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "tags": [ "Glagolitic" ], "word": "ⰿⰾⰰⰴⱏ" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "младъ" }, { "lang": "Старофранцузский", "lang_code": "fro", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jovene" }, { "lang": "Старофранцузский", "lang_code": "fro", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "juene" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "-dogo" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "changa" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "жигьил" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "живан" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "bata" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "mura" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ҷавон" }, { "lang": "Таитянский", "lang_code": "ty", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ʻāpī" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "yaw[w]wây", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "เยาว์วัย" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "இளைய" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "vālipa", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "வாலிப" }, { "lang": "Татский", "lang_code": "ttt", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "жовон" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "లేత" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "పశి" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "činna", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "చిన్న" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "аныяк" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "чалыы" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "genç" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ýaş" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "егит" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "пинал" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "yosh" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "yash" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "яш" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "молодий" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "javān", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "جوان" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ungur" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "nuori" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jeune" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "jong" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "zovin" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ğovin" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "чиит" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "час" }, { "lang": "Хауса", "lang_code": "ha", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ɗa" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "yuvā", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "युवा" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "mlad" }, { "lang": "Цыганский", "lang_code": "rom", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "тэрно" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "къона" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "жима" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "mladý" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ҫамрӑк" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "ung" }, { "lang": "Шерпский", "lang_code": "xsr", "roman": "načuṅ", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "नचुङ" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "чаш" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "чиит" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "young" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "yung" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "илмакта" }, { "lang": "Эвенский", "lang_code": "eve", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "носэгчэн" }, { "lang": "Эвенский", "lang_code": "eve", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "хуркэн" }, { "lang": "Эвенский", "lang_code": "eve", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "няруд" }, { "lang": "Эвенский", "lang_code": "eve", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "нустэ" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "од" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "juna" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "noor" }, { "lang": "Юкатекский", "lang_code": "yua", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "táankelem" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "эдэр" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "находящийся в начале жизни, проживший мало времени", "word": "わかい" } ], "word": "молодой" }
Download raw JSONL data for молодой meaning in Русский (56.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.