See младенец in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "старик" }, { "sense_index": 1, "word": "взрослый" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Дети/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Детство/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ец", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 5*a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 8 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чередование гласных", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "избиение младенцев" }, { "word": "связался чёрт с младенцем" }, { "word": "устами младенца истина глаголет" } ], "etymology_text": "Происходит от цслав. (см. молодой), русск.-цслав., ст.-слав. младеньць νήπιος, βρέφος, наряду с младѣньць, болг. младенец, сербохорв. мла̏де̑нци мн. «молодожены», словен. mladénǝc «юноша», чеш. mládenec, польск. mɫodzian, в.-луж., н.-луж. mɫodźenc. В основе лежит древняя основа на -n. Сюда же младой, поэт., вместо молодой, народн. владший «младший», с.-в.-р. вместо младший. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "младе́нец", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "младе́нцы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "младе́нца", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "младе́нцев", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "младе́нцу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "младе́нцам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "младе́нца", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "младе́нцев", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "младе́нцем", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "младе́нцами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "младе́нце", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "младе́нцах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "человек" }, { "sense_index": 1, "word": "ребёнок" }, { "sense_index": 2, "word": "человек" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "новорождённый" }, { "sense_index": 1, "word": "грудничок" }, { "sense_index": 1, "word": "грудной" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "младенчество" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "младенческий" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Лермонтов", "date": "1838", "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Казачья колыбельная песня», 1838 г. [Викитека]", "source": "source", "text": "Спи, младенец мой прекрасный, // Баюшки-баю. // Тихо смотрит месяц ясный // В колыбель твою. // Стану сказывать я сказки, // Песенку спою.", "title": "Казачья колыбельная песня" } ], "glosses": [ "недавно родившийся ребёнок, не способный к самостоятельному существованию и полностью зависящий от матери (или того, кто выполняет функции матери)" ], "id": "ru-младенец-ru-noun--UXVLQM-", "raw_glosses": [ "чаще о детях до 1 года недавно родившийся ребёнок, не способный к самостоятельному существованию и полностью зависящий от матери (или того, кто выполняет функции матери)" ] }, { "examples": [ { "author": "Фазиль Искандер", "date": "1998", "ref": "Ф. А. Искандер, «Поэт // „Новый Мир“», 1998 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "И когда ту же примитивную шутку придумывает взрослый человек, но при этом умственно поврежденный, и умный человек заранее это знает, он опять искренне смеется этой шутке, понимая, что взрослость данного человека ― фикция, он младенец.", "title": "Поэт // «Новый Мир»" } ], "glosses": [ "наивный, недалёкий, неразвитый человек" ], "id": "ru-младенец-ru-noun-~t8S6nv4", "raw_glosses": [ "перен. наивный, недалёкий, неразвитый человек" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-младенец.ogg", "ipa": "mɫɐˈdʲenʲɪt͡s", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Ru-младенец.ogg/Ru-младенец.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-младенец.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "mɫɐˈdʲent͡sɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "малыш" }, { "sense_index": 1, "word": "ребёнок" }, { "sense_index": 1, "word": "грудной ребёнок" }, { "sense_index": 2, "word": "сосунок" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "körpə" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "wawa" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "feminine" ], "word": "foshnja" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "baby" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "infant" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "رضيع" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "մանուկ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "mankik", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "մանկիկ" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "naoidhean" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "bebé" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "бәпәй" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "бәпес" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "сабый" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "дзіця" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "немаўля" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "bacca", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "বাচ্চা" }, { "lang": "Бикольский", "lang_code": "bcl", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "Central" ], "word": "umboy" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "бебе" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "пеленаче" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "babig" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "poupig" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "babi" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "baban" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "csecsemő" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "baba" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "trẻ sơ sinh" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "con mới đẻ" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "moró", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "μωρό" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "vréfos", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "βρέφος" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "maothran" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "spædbarn" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "baby" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "bréphos", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "βρέφος" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "roman": "nḗpios", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "νήπιος" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "ingane" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "olál", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "עולל" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "tinok", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "תינוק" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "eyfele", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "ייפֿעלע" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "eyfele", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "עופֿעלע" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "bayi" }, { "lang": "Инуктитут", "lang_code": "iu", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "ᓄᑕᒐᒃ" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "rorro" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "niño" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "nene" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "infante" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "bebé" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "feminine" ], "word": "criatura" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "bambino" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "feminine" ], "word": "bambina" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "infante" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "бөбек" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "бөпе" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "емшектегі бала" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "жас бала" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "нәресте" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "сәби" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "nadó" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "bebè" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "pallpa" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "наристе" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "бала" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yīng'ér", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "traditional" ], "word": "嬰兒" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yīng'ér", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "simplified" ], "word": "婴儿" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "agi", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "아기" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "yua", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "유아" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "jeonmeogi", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "젖먹이" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "нарыста" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "бала" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "koun ngaet", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "កូនង៉ែត" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "koun ngaa", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "កូនង៉ា" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "ngaa", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "ង៉ា" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "ngaet", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "ង៉ែត" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "raw_tags": [ "мальчик" ], "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "ទារក" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "raw_tags": [ "девочка" ], "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "ទារិកា" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "koun khcəy", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "កូនខ្ចី" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "infans" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "infantulus" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "feminine" ], "word": "infantula" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "zīdainis" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "mazulis" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bëbee" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "бебе" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "детенце" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "мало" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "доенче" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "bayi" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "vāva", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "വാവ" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "kōhungahunga" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "piripoho" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "बाळ" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "нялх хүүхэд" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "маамуу" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "conētzintli" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "cozcapantica" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "Säugling" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "Baby" }, { "lang": "Непальский", "lang_code": "ne", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "शिशु" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "baby" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "zuigeling" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "spedbarn" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "baby" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "nene" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "nenon" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "nenet" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "toston" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "сывӕллон" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "саби" }, { "lang": "Османский", "lang_code": "ota", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "bebek", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "ببك" }, { "lang": "Османский", "lang_code": "ota", "roman": "wuşak", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "وشاق" }, { "lang": "Османский", "lang_code": "ota", "roman": "sabi", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "صبی" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "tefl", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "طفل" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "kudak", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "کودک" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "niemowlę" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "niemowlak" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "infante" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "bebeluș" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "copilaș" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter", "masculine" ], "word": "sugar" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "беба" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "малишан" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "детенце" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "дјетенце" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "новорођенче" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "одојче" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "дојенче" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "Latin", "feminine" ], "word": "beba" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "mališan" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "detence" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "djetence" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "novorođenče" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "odojče" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "dojenče" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "babā", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "බබා" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "ḷadaruwā", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "ළදරුවා" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "lattanti" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "dojča" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "nemluvňa" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "dojenček" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "watoto wachanga" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "sanggol" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "кудак" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "dèk-ɔ̀ɔn", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "เด็กอ่อน" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "dèk-nɔ́ɔi", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "เด็กน้อย" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "raw_tags": [ "мальчик" ], "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "ทารก" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "raw_tags": [ "девочка" ], "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "ทาริกา" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "குழந்தை" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "сабый" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "нарасый" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "бала" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "śiśuvu", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "శిశువు" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "pasipāpa", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "పసిపాప" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "bebek" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "goʻdak" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter", "obsolete", "masculine" ], "word": "младенець" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "barn" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "pinkubarn" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "smábarn" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "vauva" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "vauvaikä" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "pikkulapsi" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "imeväinen" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "bébé" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "poupon" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "nourrisson" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "poppe" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "sûchling" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "śiśu", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "शिशु" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "бер" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "nemluvně" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "kojenec" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "miminko" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "spädbarn" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "bebo" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "infaneto" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "rinnalaps" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "imik" }, { "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "bayi" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "кыра оҕо" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "кыһыл оҕо" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "あかちゃん, akachan", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "赤ちゃん" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "あかんぼう, akanbō", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "赤ん坊" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "ようじ, yōji", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "幼児" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "にゅうじ, nyūji", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "乳児" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "ちのみご, chinomigo", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "乳飲み子" } ], "word": "младенец" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "старик" }, { "sense_index": 1, "word": "взрослый" } ], "categories": [ "Дети/ru", "Детство/ru", "Мужской род/ru", "Одушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -ец", "Русские слова, тип морфемного строения R-i-s", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 5*a", "Русский язык", "Слова из 8 букв/ru", "Чередование гласных" ], "derived": [ { "word": "избиение младенцев" }, { "word": "связался чёрт с младенцем" }, { "word": "устами младенца истина глаголет" } ], "etymology_text": "Происходит от цслав. (см. молодой), русск.-цслав., ст.-слав. младеньць νήπιος, βρέφος, наряду с младѣньць, болг. младенец, сербохорв. мла̏де̑нци мн. «молодожены», словен. mladénǝc «юноша», чеш. mládenec, польск. mɫodzian, в.-луж., н.-луж. mɫodźenc. В основе лежит древняя основа на -n. Сюда же младой, поэт., вместо молодой, народн. владший «младший», с.-в.-р. вместо младший. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "младе́нец", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "младе́нцы", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "младе́нца", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "младе́нцев", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "младе́нцу", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "младе́нцам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "младе́нца", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "младе́нцев", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "младе́нцем", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "младе́нцами", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "младе́нце", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "младе́нцах", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "человек" }, { "sense_index": 1, "word": "ребёнок" }, { "sense_index": 2, "word": "человек" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "новорождённый" }, { "sense_index": 1, "word": "грудничок" }, { "sense_index": 1, "word": "грудной" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "младенчество" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "младенческий" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Лермонтов", "date": "1838", "ref": "М. Ю. Лермонтов, «Казачья колыбельная песня», 1838 г. [Викитека]", "source": "source", "text": "Спи, младенец мой прекрасный, // Баюшки-баю. // Тихо смотрит месяц ясный // В колыбель твою. // Стану сказывать я сказки, // Песенку спою.", "title": "Казачья колыбельная песня" } ], "glosses": [ "недавно родившийся ребёнок, не способный к самостоятельному существованию и полностью зависящий от матери (или того, кто выполняет функции матери)" ], "raw_glosses": [ "чаще о детях до 1 года недавно родившийся ребёнок, не способный к самостоятельному существованию и полностью зависящий от матери (или того, кто выполняет функции матери)" ] }, { "examples": [ { "author": "Фазиль Искандер", "date": "1998", "ref": "Ф. А. Искандер, «Поэт // „Новый Мир“», 1998 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "И когда ту же примитивную шутку придумывает взрослый человек, но при этом умственно поврежденный, и умный человек заранее это знает, он опять искренне смеется этой шутке, понимая, что взрослость данного человека ― фикция, он младенец.", "title": "Поэт // «Новый Мир»" } ], "glosses": [ "наивный, недалёкий, неразвитый человек" ], "raw_glosses": [ "перен. наивный, недалёкий, неразвитый человек" ], "tags": [ "figuratively" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-младенец.ogg", "ipa": "mɫɐˈdʲenʲɪt͡s", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Ru-младенец.ogg/Ru-младенец.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-младенец.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "mɫɐˈdʲent͡sɨ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "малыш" }, { "sense_index": 1, "word": "ребёнок" }, { "sense_index": 1, "word": "грудной ребёнок" }, { "sense_index": 2, "word": "сосунок" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "körpə" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "wawa" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "feminine" ], "word": "foshnja" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "baby" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "infant" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "رضيع" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "մանուկ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "mankik", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "մանկիկ" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "naoidhean" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "bebé" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "бәпәй" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "бәпес" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "сабый" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "дзіця" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "немаўля" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "bacca", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "বাচ্চা" }, { "lang": "Бикольский", "lang_code": "bcl", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "Central" ], "word": "umboy" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "бебе" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "пеленаче" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "babig" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "poupig" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "babi" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "baban" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "csecsemő" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "baba" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "trẻ sơ sinh" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "con mới đẻ" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "moró", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "μωρό" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "roman": "vréfos", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "βρέφος" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "maothran" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "spædbarn" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "baby" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "bréphos", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "βρέφος" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "roman": "nḗpios", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "νήπιος" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "ingane" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "olál", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "עולל" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "tinok", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "תינוק" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "eyfele", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "ייפֿעלע" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "eyfele", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "עופֿעלע" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "bayi" }, { "lang": "Инуктитут", "lang_code": "iu", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "ᓄᑕᒐᒃ" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "rorro" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "niño" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "nene" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "infante" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "bebé" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "feminine" ], "word": "criatura" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "bambino" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "feminine" ], "word": "bambina" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "infante" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "бөбек" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "бөпе" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "емшектегі бала" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "жас бала" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "нәресте" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "сәби" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "nadó" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "bebè" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "pallpa" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "наристе" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "бала" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yīng'ér", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "traditional" ], "word": "嬰兒" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yīng'ér", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "simplified" ], "word": "婴儿" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "agi", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "아기" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "yua", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "유아" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "jeonmeogi", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "젖먹이" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "нарыста" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "бала" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "koun ngaet", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "កូនង៉ែត" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "koun ngaa", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "កូនង៉ា" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "ngaa", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "ង៉ា" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "ngaet", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "ង៉ែត" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "raw_tags": [ "мальчик" ], "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "ទារក" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "raw_tags": [ "девочка" ], "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "ទារិកា" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "koun khcəy", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "កូនខ្ចី" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "infans" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "infantulus" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "feminine" ], "word": "infantula" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "zīdainis" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "mazulis" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "Bëbee" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "бебе" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "детенце" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "мало" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "доенче" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "bayi" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "vāva", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "വാവ" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "kōhungahunga" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "piripoho" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "बाळ" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "нялх хүүхэд" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "маамуу" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "conētzintli" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "cozcapantica" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "Säugling" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "Baby" }, { "lang": "Непальский", "lang_code": "ne", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "शिशु" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "baby" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "zuigeling" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "spedbarn" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "baby" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "nene" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "nenon" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "nenet" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "toston" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "сывӕллон" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "саби" }, { "lang": "Османский", "lang_code": "ota", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "roman": "bebek", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "ببك" }, { "lang": "Османский", "lang_code": "ota", "roman": "wuşak", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "وشاق" }, { "lang": "Османский", "lang_code": "ota", "roman": "sabi", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "صبی" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "tefl", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "طفل" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "kudak", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "کودک" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "niemowlę" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "niemowlak" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "infante" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "bebeluș" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "copilaș" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter", "masculine" ], "word": "sugar" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "беба" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "малишан" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "детенце" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "дјетенце" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "новорођенче" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "одојче" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "дојенче" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "Latin", "feminine" ], "word": "beba" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "mališan" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "detence" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "djetence" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "novorođenče" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "odojče" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "dojenče" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "babā", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "බබා" }, { "lang": "Сингальский", "lang_code": "si", "roman": "ḷadaruwā", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "ළදරුවා" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "lattanti" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "dojča" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "nemluvňa" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "dojenček" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "watoto wachanga" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "sanggol" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "кудак" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "dèk-ɔ̀ɔn", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "เด็กอ่อน" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "dèk-nɔ́ɔi", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "เด็กน้อย" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "raw_tags": [ "мальчик" ], "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "ทารก" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "raw_tags": [ "девочка" ], "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "ทาริกา" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "குழந்தை" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "сабый" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "нарасый" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "бала" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "śiśuvu", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "శిశువు" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "pasipāpa", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "పసిపాప" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "bebek" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "goʻdak" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter", "obsolete", "masculine" ], "word": "младенець" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "barn" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "pinkubarn" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "smábarn" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "vauva" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "vauvaikä" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "pikkulapsi" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "imeväinen" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "bébé" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "poupon" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "nourrisson" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "poppe" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "sûchling" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "śiśu", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "शिशु" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "бер" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "nemluvně" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "masculine" ], "word": "kojenec" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "miminko" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "ребёнок до 1 года", "tags": [ "neuter" ], "word": "spädbarn" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "bebo" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "infaneto" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "rinnalaps" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "imik" }, { "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "bayi" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "кыра оҕо" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "кыһыл оҕо" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "あかちゃん, akachan", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "赤ちゃん" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "あかんぼう, akanbō", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "赤ん坊" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "ようじ, yōji", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "幼児" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "にゅうじ, nyūji", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "乳児" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "ちのみご, chinomigo", "sense": "ребёнок до 1 года", "word": "乳飲み子" } ], "word": "младенец" }
Download raw JSONL data for младенец meaning in Русский (29.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.