бәпәй in Башкирский

IPA: [bæˈpæj] [Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Происходит от звукоподражательное (имитация детского лепета). Forms: бәпәй [nominative, singular], бәпәйҙәр [nominative, plural], бәпәйҙең [possessive, singular], бәпәйҙәрҙең [possessive, plural], бәпәйгә [dative, singular], бәпәйҙәргә [dative, plural], бәпәйҙе [accusative, singular], бәпәйҙәрҙе [accusative, plural], бәпәйҙә [singular], бәпәйҙәрҙә [plural], бәпәйҙән [singular], бәпәйҙәрҙән [plural], бәпәйем [first-person], бәпәйебеҙ [first-person], бәпәйең [second-person], бәпәйегеҙ [second-person], бәпәйе [third-person], бәпәйе [third-person]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Башкирский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Дети/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 5 букв/ba",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от звукоподражательное (имитация детского лепета).",
  "forms": [
    {
      "form": "бәпәй",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйҙәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйҙәрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйҙәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйҙәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйҙәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйҙәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйем",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйебеҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйең",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйегеҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйе",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйе",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бә",
        "пәй"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Просторечные выражения/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Регионализмы/ba",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "рег. прост. ребёнок, дитя; малыш"
      ],
      "id": "ru-бәпәй-ba-noun-iQ9wgjsZ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bæˈpæj]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бәпес"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сабый"
    }
  ],
  "word": "бәпәй"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "Башкирские существительные",
    "Башкирский язык",
    "Дети/ba",
    "Слова из 5 букв/ba"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от звукоподражательное (имитация детского лепета).",
  "forms": [
    {
      "form": "бәпәй",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйҙәр",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйҙәрҙең",
      "tags": [
        "possessive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйгә",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйҙәргә",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйҙәрҙе",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйҙәрҙә",
      "raw_tags": [
        "местно-временной падеж"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйҙәрҙән",
      "raw_tags": [
        "Исх."
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйем",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйебеҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "first-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйең",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйегеҙ",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйе",
      "raw_tags": [
        "Принадлежность"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "бәпәйе",
      "raw_tags": [
        "лицо"
      ],
      "tags": [
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "бә",
        "пәй"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Башкирский",
  "lang_code": "ba",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Просторечные выражения/ba",
        "Регионализмы/ba"
      ],
      "glosses": [
        "рег. прост. ребёнок, дитя; малыш"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bæˈpæj]"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бәпес"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сабый"
    }
  ],
  "word": "бәпәй"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Башкирский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-18 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (899f67d and 361bf0e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"бәпәй" meaning in Башкирский

Noun