"μωρό" meaning in Греческий

See μωρό in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mo̞ˈɾo̞ [singular], mo̞ˈɾa [plural]
Etymology: Из ?? Forms: Им., μωρό [singular], μωρά [plural], Род., μωρού [singular], μωρών [plural], Вин., μωρό [singular], μωρά [plural], Зв., μωρό [singular], μωρά [plural]
  1. младенец, малыш, (грудной) ребёнок
    Sense id: ru-μωρό-el-noun-ctF7DPqV
  2. разг., ласк., обычно с μου детка, крошка, малыш, милый (как обращение) Tags: colloquial
    Sense id: ru-μωρό-el-noun-yn4xhuZG
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: βρέφος, νήπιο, μπέμπης Hypernyms: παιδί

Download JSONL data for μωρό meaning in Греческий (2.1kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "μεγάλος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ενήλικος"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Греческие существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "μωρό",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μωρά",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "μωρού",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μωρών",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "μωρό",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μωρά",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "μωρό",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μωρά",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "παιδί"
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "— Ένα μωρό, ένα όμορφο μωρό, φώναξε και την άκουσε ο μυλωνάς.",
          "title": "Οι τρεισ χρυσές τρίχες του Δρακου",
          "translation": "—Младенец, красивый младенец, – крикнула, и её услышал мельник."
        }
      ],
      "glosses": [
        "младенец, малыш, (грудной) ребёнок"
      ],
      "id": "ru-μωρό-el-noun-ctF7DPqV"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Σ’ αγαπώ, μωρό μου.",
          "translation": "Я люблю тебя,детка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк., детка, крошка, малыш, милый (как обращение)"
      ],
      "id": "ru-μωρό-el-noun-yn4xhuZG",
      "notes": [
        "обычно с μου"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., ласк., обычно с μου детка, крошка, малыш, милый (как обращение)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mo̞ˈɾo̞",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mo̞ˈɾa",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "βρέφος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "νήπιο"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "μπέμπης"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "μωρό"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "μεγάλος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ενήλικος"
    }
  ],
  "categories": [
    "Греческие существительные"
  ],
  "etymology_text": "Из ??",
  "forms": [
    {
      "form": "Им.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "μωρό",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μωρά",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Род.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "μωρού",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μωρών",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Вин.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "μωρό",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μωρά",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Зв.",
      "raw_tags": [
        "падеж"
      ]
    },
    {
      "form": "μωρό",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "μωρά",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "παιδί"
    }
  ],
  "lang": "Греческий",
  "lang_code": "el",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "— Ένα μωρό, ένα όμορφο μωρό, φώναξε και την άκουσε ο μυλωνάς.",
          "title": "Οι τρεισ χρυσές τρίχες του Δρακου",
          "translation": "—Младенец, красивый младенец, – крикнула, и её услышал мельник."
        }
      ],
      "glosses": [
        "младенец, малыш, (грудной) ребёнок"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Σ’ αγαπώ, μωρό μου.",
          "translation": "Я люблю тебя,детка."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ласк., детка, крошка, малыш, милый (как обращение)"
      ],
      "notes": [
        "обычно с μου"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг., ласк., обычно с μου детка, крошка, малыш, милый (как обращение)"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mo̞ˈɾo̞",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "mo̞ˈɾa",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "βρέφος"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "νήπιο"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "μπέμπης"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "μωρό"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Греческий dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-28 from the ruwiktionary dump dated 2024-07-20 using wiktextract (5029a44 and 6aeea9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.