See мессианство in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for мессианство meaning in Русский (8.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова еврейского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от существительного мессия, далее от лат. messias из др.-греч. μεσσίας, из семитск., ср. арамейск. ܡܫܝܚܐ (meshiḥa) «помазанник; царь», ивр. משיח (Маши́ах) — то же из משח (mashaḥ) «мазать».",
"forms": [
{
"form": "мессиа́нство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мессиа́нства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мессиа́нства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мессиа́нств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мессиа́нству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мессиа́нствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мессиа́нство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мессиа́нства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мессиа́нством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мессиа́нствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мессиа́нстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мессиа́нствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вера"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убеждённость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "роль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "миссия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "предназначение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "избранность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "исключительность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "учение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "концепция"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Мессия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мессия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мессианизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мессианский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мессианистический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мессианствовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Шолом-Алейхем",
"date": "1884",
"text": "Так как в губернском городе, где произошло описываемое мною событие, предстояла большая ярмарка, на которую обыкновенно съезжается масса евреев со всех мест их оседлости, то сюда и откомандировал Фишл своего адъюнкта для распространения мессианства, а сам спрятался от своих преследователей в доме Эли, дожидаясь его возвращения оттуда с вестями, какое впечатление произвело на их единоверцев радостное известие о пришествии мессии…",
"title": "Мечтатели"
}
],
"glosses": [
"вера в пришествие избавителя, мессии"
],
"id": "ru-мессианство-ru-noun-Z25GyhCf",
"notes": [
"в иудаизме и христианстве"
],
"raw_glosses": [
"религ., в иудаизме и христианстве: вера в пришествие избавителя, мессии"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Новиков",
"date": "1912–1913",
"text": "Идея избранничества, мессианства, пришла уже не стихийная, а твердо осознанная; как путеводный маяк, была она впереди и определяла собою жизненный путь.",
"title": "Повесть о коричневом яблоке"
},
{
"author": "Л. А. Тихомиров",
"date": "1920",
"text": "Эти евреи готовы были признать Антиоха Мессией не потому, что верили в его мессианство, а из желания облегчить ему путь действий, отдавши в его распоряжение силы еврейского народа.",
"title": "В последние дни"
},
{
"author": "Александр Мень",
"date": "1969",
"text": "Ведь подавленные смертью Иисуса ученики разуверились в Его мессианстве.",
"title": "Сын Человеческий"
}
],
"glosses": [
"роль, предназначение мессии"
],
"id": "ru-мессианство-ru-noun-J4rlaO16",
"raw_glosses": [
"религ., книжн. роль, предназначение мессии"
],
"tags": [
"literary"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Б. Б. Вахтин",
"date": "1978",
"text": "Можно сейчас, когда всё главное в этом смысле уже случилось со страной, твердить, что не надо нам никакого мессианства, что одна беда от него.",
"title": "Этот спорный русский опыт"
},
{
"author": "А. Д. Сахаров",
"date": "1983–1989",
"text": "А наше государство подобно именно раковой клетке ― с его мессианством и экспансионизмом, тоталитарным подавлением инакомыслия, авторитарным строем власти, при котором полностью отсутствует контроль общественности над принятием важнейших решений в области внутренней и внешней политики, государство закрытое ― без информирования граждан о чем-либо существенном, закрытое для внешнего мира, без свободы передвижения и информационного обмена.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"учение об исключительной роли какого-либо народа в судьбах человечества"
],
"id": "ru-мессианство-ru-noun-36Vo0xlW",
"raw_glosses": [
"полит. учение об исключительной роли какого-либо народа в судьбах человечества"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪsʲ(ː)ɪˈanstvə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мессианизм"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мессианизм"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "богоизбранность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "мессианизм"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "избранничество"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "избранность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "богоизбранность"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вера в пришествие мессии",
"word": "messianism"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вера в пришествие мессии",
"word": "месіанство"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вера в пришествие мессии",
"word": "месіанізм"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "роль, предназначение мессии",
"word": "messiahship"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "роль, предназначение мессии",
"word": "messianism"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "роль, предназначение мессии",
"word": "месіанство"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "роль, предназначение мессии",
"word": "месіанізм"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "учение об исключительной роли какого-либо народа",
"word": "messianism"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "учение об исключительной роли какого-либо народа",
"word": "месіанство"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "учение об исключительной роли какого-либо народа",
"word": "месіанізм"
}
],
"word": "мессианство"
}
{
"categories": [
"Слова еврейского происхождения/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от существительного мессия, далее от лат. messias из др.-греч. μεσσίας, из семитск., ср. арамейск. ܡܫܝܚܐ (meshiḥa) «помазанник; царь», ивр. משיח (Маши́ах) — то же из משח (mashaḥ) «мазать».",
"forms": [
{
"form": "мессиа́нство",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "мессиа́нства",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "мессиа́нства",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "мессиа́нств",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "мессиа́нству",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "мессиа́нствам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "мессиа́нство",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "мессиа́нства",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "мессиа́нством",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "мессиа́нствами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "мессиа́нстве",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "мессиа́нствах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вера"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "убеждённость"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "роль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "миссия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "предназначение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "избранность"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "исключительность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "учение"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "концепция"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "Мессия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мессия"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мессианизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мессианский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "мессианистический"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "мессианствовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Шолом-Алейхем",
"date": "1884",
"text": "Так как в губернском городе, где произошло описываемое мною событие, предстояла большая ярмарка, на которую обыкновенно съезжается масса евреев со всех мест их оседлости, то сюда и откомандировал Фишл своего адъюнкта для распространения мессианства, а сам спрятался от своих преследователей в доме Эли, дожидаясь его возвращения оттуда с вестями, какое впечатление произвело на их единоверцев радостное известие о пришествии мессии…",
"title": "Мечтатели"
}
],
"glosses": [
"вера в пришествие избавителя, мессии"
],
"notes": [
"в иудаизме и христианстве"
],
"raw_glosses": [
"религ., в иудаизме и христианстве: вера в пришествие избавителя, мессии"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "И. А. Новиков",
"date": "1912–1913",
"text": "Идея избранничества, мессианства, пришла уже не стихийная, а твердо осознанная; как путеводный маяк, была она впереди и определяла собою жизненный путь.",
"title": "Повесть о коричневом яблоке"
},
{
"author": "Л. А. Тихомиров",
"date": "1920",
"text": "Эти евреи готовы были признать Антиоха Мессией не потому, что верили в его мессианство, а из желания облегчить ему путь действий, отдавши в его распоряжение силы еврейского народа.",
"title": "В последние дни"
},
{
"author": "Александр Мень",
"date": "1969",
"text": "Ведь подавленные смертью Иисуса ученики разуверились в Его мессианстве.",
"title": "Сын Человеческий"
}
],
"glosses": [
"роль, предназначение мессии"
],
"raw_glosses": [
"религ., книжн. роль, предназначение мессии"
],
"tags": [
"literary"
],
"topics": [
"religion"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Б. Б. Вахтин",
"date": "1978",
"text": "Можно сейчас, когда всё главное в этом смысле уже случилось со страной, твердить, что не надо нам никакого мессианства, что одна беда от него.",
"title": "Этот спорный русский опыт"
},
{
"author": "А. Д. Сахаров",
"date": "1983–1989",
"text": "А наше государство подобно именно раковой клетке ― с его мессианством и экспансионизмом, тоталитарным подавлением инакомыслия, авторитарным строем власти, при котором полностью отсутствует контроль общественности над принятием важнейших решений в области внутренней и внешней политики, государство закрытое ― без информирования граждан о чем-либо существенном, закрытое для внешнего мира, без свободы передвижения и информационного обмена.",
"title": "Воспоминания"
}
],
"glosses": [
"учение об исключительной роли какого-либо народа в судьбах человечества"
],
"raw_glosses": [
"полит. учение об исключительной роли какого-либо народа в судьбах человечества"
],
"topics": [
"politics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "mʲɪsʲ(ː)ɪˈanstvə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "мессианизм"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "мессианизм"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "богоизбранность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "мессианизм"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "избранничество"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "избранность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "богоизбранность"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "вера в пришествие мессии",
"word": "messianism"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вера в пришествие мессии",
"word": "месіанство"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "вера в пришествие мессии",
"word": "месіанізм"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "роль, предназначение мессии",
"word": "messiahship"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "роль, предназначение мессии",
"word": "messianism"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "роль, предназначение мессии",
"word": "месіанство"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "роль, предназначение мессии",
"word": "месіанізм"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "учение об исключительной роли какого-либо народа",
"word": "messianism"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "учение об исключительной роли какого-либо народа",
"word": "месіанство"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "учение об исключительной роли какого-либо народа",
"word": "месіанізм"
}
],
"word": "мессианство"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.