See медлить in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спешить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "торопиться"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *mъdьlъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мьдьльнъ, мьдьлити, церк.-слав. мъдьльнъ (мъдльнъ), мъдьлити, ст.-слав. мъдьлъ (др.-греч. νωθρός), мъдлость (ῥαθυμία), словенск. medǝ̀l, -dlà «слабый», mǝdléti, mǝdlím «чахнуть, тосковать», чешск. mdlý «слабый, бессильный, бесчувственный», omdleti «потерять сознание», польск. mdły, mdleć, н.-луж. módłу «бессильный, слабый, усталый, бесчувственный», также mdły, mеdłу. Праслав. *mъdьlьnъ, *mъdьlъ связано чередованием гласных с muditi. Ср. также др.-русск. мотъчаниıе, мотчание «промедление, задержка» (моск. грам. XVI—XVII в.) из *мъдъчание. Ср. моде́ть, муди́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ме́длю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "ме́длим",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "ме́длишь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ме́длите",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ме́длит",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ме́длят",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ме́длил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "ме́длили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ме́длила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "ме́длило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "ме́дли",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ме́длите",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ме́длящий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ме́дливший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ме́для",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́длив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́дливши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ме́длить",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ме́д",
"лить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "медленный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "медлительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "помедлить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "промедлить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "замедлить"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "медлячок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "замедление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "замедленность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "замедленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "замедлитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "замедлительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "медление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "медленность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "медленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "медливость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "медлитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "медлительница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "медлительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "медляк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "незамедлительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "непромедление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "непромедленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "промедление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "промедленье"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "медленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "медливый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "медлительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "незамедлительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немедленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немедливый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немедлительный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вымедлить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "домедлить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "замедлить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "замедлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "медливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "медлить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перемедлить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "позамедлить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "позамедлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помедливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помедлить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "промедлить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "промедлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "домедливший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "замедленный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "замедливший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "медливший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "медлящий"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "домедлив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "домедливши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "замедлив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "замедливши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "медлив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "медливши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "медля"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "медленно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "медливо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "медлительно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "незамедлительно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "немедленно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "немедливо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "немедлительно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"долго не приступать к чему-либо, не начинать делать что-либо; не торопиться, не спешить"
],
"id": "ru-медлить-ru-verb-~NmtuNG0"
},
{
"glosses": [
"долго находиться где-либо; задерживаться"
],
"id": "ru-медлить-ru-verb-zvijy8oO"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-медлить.wav",
"ipa": "[ˈmʲedlʲɪtʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q7737_(rus)-Rominf-медлить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-медлить.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q7737_(rus)-Rominf-медлить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-медлить.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-медлить.wav"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "tardar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "баритися"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "tarder"
}
],
"word": "медлить"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спешить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "торопиться"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *mъdьlъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. мьдьльнъ, мьдьлити, церк.-слав. мъдьльнъ (мъдльнъ), мъдьлити, ст.-слав. мъдьлъ (др.-греч. νωθρός), мъдлость (ῥαθυμία), словенск. medǝ̀l, -dlà «слабый», mǝdléti, mǝdlím «чахнуть, тосковать», чешск. mdlý «слабый, бессильный, бесчувственный», omdleti «потерять сознание», польск. mdły, mdleć, н.-луж. módłу «бессильный, слабый, усталый, бесчувственный», также mdły, mеdłу. Праслав. *mъdьlьnъ, *mъdьlъ связано чередованием гласных с muditi. Ср. также др.-русск. мотъчаниıе, мотчание «промедление, задержка» (моск. грам. XVI—XVII в.) из *мъдъчание. Ср. моде́ть, муди́ть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ме́длю",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "ме́длим",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "ме́длишь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ме́длите",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ме́длит",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ме́длят",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "ме́длил",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "ме́длили",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "ме́длила",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "ме́длило",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "ме́дли",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ме́длите",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "ме́длящий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "ме́дливший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "ме́для",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ме́длив",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ме́дливши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… ме́длить",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ме́д",
"лить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "медленный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "медлительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "помедлить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "промедлить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "замедлить"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "медлячок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "замедление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "замедленность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "замедленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "замедлитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "замедлительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "медление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "медленность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "медленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "медливость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "медлитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "медлительница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "медлительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "медляк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "незамедлительность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "непромедление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "непромедленье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "промедление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "промедленье"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "медленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "медливый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "медлительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "незамедлительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немедленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немедливый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "немедлительный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вымедлить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "домедлить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "замедлить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "замедлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "медливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "медлить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "перемедлить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "позамедлить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "позамедлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помедливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "помедлить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "промедлить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "промедлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "домедливший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "замедленный"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "замедливший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "медливший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "медлящий"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "домедлив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "домедливши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "замедлив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "замедливши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "медлив"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "медливши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "медля"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "медленно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "медливо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "медлительно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "незамедлительно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "немедленно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "немедливо"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "немедлительно"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"долго не приступать к чему-либо, не начинать делать что-либо; не торопиться, не спешить"
]
},
{
"glosses": [
"долго находиться где-либо; задерживаться"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-медлить.wav",
"ipa": "[ˈmʲedlʲɪtʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q7737_(rus)-Rominf-медлить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-медлить.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/47/LL-Q7737_(rus)-Rominf-медлить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-медлить.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-медлить.wav"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "tardar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "баритися"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "tarder"
}
],
"word": "медлить"
}
Download raw JSONL data for медлить meaning in Русский (9.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-28 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (b9d36ff and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.