"медляк" meaning in Русский

See медляк in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: mʲɪˈdlʲak
Etymology: Происходит от ?? Forms: медля́к [nominative, singular], медляки́ [nominative, plural], медляка́ [genitive, singular], медляко́в [genitive, plural], медляку́ [dative, singular], медляка́м [dative, plural], медля́к [accusative, singular], медляки́ [accusative, plural], медляко́м [instrumental, singular], медляка́ми [instrumental, plural], медляке́ [prepositional, singular], медляка́х [prepositional, plural]
  1. музыкальная композиция, песня со спокойным, медленным ритмом
    Sense id: ru-медляк-ru-noun-TuF~0uPN Categories (other): Музыкальный жаргон/ru
  2. танец, исполняемый под такую композицию Tags: slang
    Sense id: ru-медляк-ru-noun-BMP6Opgt Categories (other): Жаргонизмы/ru
  3. род жесткокрылых насекомых (жуков) из семейства чернотелок
    Sense id: ru-медляк-ru-noun-t6ibCKxU Categories (other): Энтомологические термины/ru Topics: entomology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: медлячок Translations: medlyak (Азербайджанский), ngadalë (Албанский), ቀርፋፋ (Амхарский), slow dance (Английский), بطيئة (Арабский), մեդլյակ (Армянский), stadige (Африкаанс), stadige (Баскский), медляк (Башкирский), медляк (Белорусский), ধীর (Бенгальский), бавен (Болгарский), sporo (Боснийский), araf (Валлийский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -як",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "медля́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медляки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "медляка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медляко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "медляку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медляка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "медля́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медляки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "медляко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медляка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "медляке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медляка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "мед",
        "ля́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "медлячок"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Музыкальный жаргон/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Козлов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "date": "2002",
          "ref": "В. В. Козлов, «Гопники», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потом ставят «медляк», и мы садимся на стулья.",
          "title": "Гопники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "музыкальная композиция, песня со спокойным, медленным ритмом"
      ],
      "id": "ru-медляк-ru-noun-TuF~0uPN",
      "raw_tags": [
        "муз. жарг."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Жаргонизмы/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              142,
              148
            ]
          ],
          "collection": "Аргументы и факты",
          "date": "05.2007",
          "ref": "«Тоска и счастье Сезарии», 05.2007 г. // «Аргументы и факты» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "До этого возраста она пела в кабачках, чтобы отдыхающие парочки могли не только приятно поужинать, но и станцевать, как говорят в ресторанах, медляк.",
          "title": "Тоска и счастье Сезарии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "танец, исполняемый под такую композицию"
      ],
      "id": "ru-медляк-ru-noun-BMP6Opgt",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Энтомологические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Ланг",
          "bold_text_offsets": [
            [
              193,
              199
            ]
          ],
          "collection": "Ковчег",
          "date": "2013",
          "ref": "Владимир Ланг, «Калейдоскоп детства», 2013 г. // «Ковчег» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Вот, я вспомнил: вот такой жук вылезал, когда я паука-крестовика хоронил, — он наклонился над крупным жуком с заострённым брюшком, не спеша ползущим по тропинке. — А это называется — степной медляк. — Тётя Маня, а есть что-нибудь, чего вы не знаете?",
          "title": "Калейдоскоп детства"
        }
      ],
      "glosses": [
        "род жесткокрылых насекомых (жуков) из семейства чернотелок"
      ],
      "id": "ru-медляк-ru-noun-t6ibCKxU",
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈdlʲak"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "medlyak"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "ngadalë"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "word": "ቀርፋፋ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "slow dance"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بطيئة"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "մեդլյակ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "stadige"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "stadige"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "медляк"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "медляк"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "ধীর"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "бавен"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "sporo"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "araf"
    }
  ],
  "word": "медляк"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -як",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3b",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "медля́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медляки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "медляка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медляко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "медляку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медляка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "медля́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медляки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "медляко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медляка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "медляке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "медляка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "мед",
        "ля́к"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "медлячок"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Музыкальный жаргон/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Козлов",
          "bold_text_offsets": [
            [
              14,
              20
            ]
          ],
          "date": "2002",
          "ref": "В. В. Козлов, «Гопники», 2002 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Потом ставят «медляк», и мы садимся на стулья.",
          "title": "Гопники"
        }
      ],
      "glosses": [
        "музыкальная композиция, песня со спокойным, медленным ритмом"
      ],
      "raw_tags": [
        "муз. жарг."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Жаргонизмы/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              142,
              148
            ]
          ],
          "collection": "Аргументы и факты",
          "date": "05.2007",
          "ref": "«Тоска и счастье Сезарии», 05.2007 г. // «Аргументы и факты» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "До этого возраста она пела в кабачках, чтобы отдыхающие парочки могли не только приятно поужинать, но и станцевать, как говорят в ресторанах, медляк.",
          "title": "Тоска и счастье Сезарии"
        }
      ],
      "glosses": [
        "танец, исполняемый под такую композицию"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Энтомологические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Владимир Ланг",
          "bold_text_offsets": [
            [
              193,
              199
            ]
          ],
          "collection": "Ковчег",
          "date": "2013",
          "ref": "Владимир Ланг, «Калейдоскоп детства», 2013 г. // «Ковчег» [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "— Вот, я вспомнил: вот такой жук вылезал, когда я паука-крестовика хоронил, — он наклонился над крупным жуком с заострённым брюшком, не спеша ползущим по тропинке. — А это называется — степной медляк. — Тётя Маня, а есть что-нибудь, чего вы не знаете?",
          "title": "Калейдоскоп детства"
        }
      ],
      "glosses": [
        "род жесткокрылых насекомых (жуков) из семейства чернотелок"
      ],
      "topics": [
        "entomology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "mʲɪˈdlʲak"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "medlyak"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "ngadalë"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "word": "ቀርፋፋ"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "slow dance"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "بطيئة"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "մեդլյակ"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "stadige"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "stadige"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "медляк"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "медляк"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "word": "ধীর"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "бавен"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "sporo"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "araf"
    }
  ],
  "word": "медляк"
}

Download raw JSONL data for медляк meaning in Русский (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.