See мара in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "маар"
},
{
"word": "рама"
},
{
"word": "Рама"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Атмосферные явления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Духи/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Зрение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ма́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ма́",
"ра"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"то же, что марево; густой туман, дымка"
],
"id": "ru-мара-ru-noun-E4~8HRe8",
"tags": [
"regional"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Регионализмы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Лесков",
"bold_text_offsets": [
[
19,
24
],
[
74,
78
]
],
"date": "1877",
"ref": "Н. С. Лесков, «Некрещеный поп», 1877 г.",
"text": "— Що вы, дурни, за марою ходите? — я дома лежу со своею жинкою; а это вас мара водит. Дайте ей всякий по одному доброму прочухану наотмашь, — она враз и рассыпется.",
"title": "Некрещеный поп"
}
],
"glosses": [
"то же, что призрак; привидение"
],
"id": "ru-мара-ru-noun-yNJ8lR-L",
"tags": [
"figuratively",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmarə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mərɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "марево"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "призрак"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "мара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Свинковые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ма́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́р",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грызун"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ма́",
"ра"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Зоологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"млекопитающее семейства морских свинок с густым блестящим мехом, похожее на зайца, обитающее в степях Южной Америки"
],
"id": "ru-мара-ru-noun--t6SMZJ9",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmarə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mərɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "mara"
}
],
"word": "мара"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нечистая сила/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Существа/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ма́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́р",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нечисть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пугало"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ма́",
"ра"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что кикимора"
],
"id": "ru-мара-ru-noun-Pgj9fSE4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmarə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mərɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mare"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "mare"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "mære"
},
{
"lang": "Древнеисландский",
"lang_code": "non",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "mara"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Mahr"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "mare"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "mara"
}
],
"word": "мара"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "маар"
},
{
"word": "рама"
},
{
"word": "Рама"
}
],
"categories": [
"Атмосферные явления/ru",
"Духи/ru",
"Женский род/ru",
"Зрение/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ма́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ма́",
"ра"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Регионализмы"
],
"glosses": [
"то же, что марево; густой туман, дымка"
],
"tags": [
"regional"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Регионализмы"
],
"examples": [
{
"author": "Лесков",
"bold_text_offsets": [
[
19,
24
],
[
74,
78
]
],
"date": "1877",
"ref": "Н. С. Лесков, «Некрещеный поп», 1877 г.",
"text": "— Що вы, дурни, за марою ходите? — я дома лежу со своею жинкою; а это вас мара водит. Дайте ей всякий по одному доброму прочухану наотмашь, — она враз и рассыпется.",
"title": "Некрещеный поп"
}
],
"glosses": [
"то же, что призрак; привидение"
],
"tags": [
"figuratively",
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmarə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mərɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "марево"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "призрак"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "мара"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Свинковые/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ма́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́р",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "грызун"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ма́",
"ра"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Зоологические термины/ru"
],
"glosses": [
"млекопитающее семейства морских свинок с густым блестящим мехом, похожее на зайца, обитающее в степях Южной Америки"
],
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmarə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mərɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "mara"
}
],
"word": "мара"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Нечистая сила/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Существа/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "ма́ра",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́ры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ры",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́р",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ре",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ру",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́р",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́рой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ма́ре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ма́рах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нечисть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пугало"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ма́",
"ра"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"то же, что кикимора"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈmarə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "mərɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-1",
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "mare"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "mare"
},
{
"lang": "Древнеанглийский",
"lang_code": "ang",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "mære"
},
{
"lang": "Древнеисландский",
"lang_code": "non",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"word": "mara"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Mahr"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "mare"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "mara"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "mara"
}
],
"word": "мара"
}
Download raw JSONL data for мара meaning in Русский (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-02 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.