See манить in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "отторгать"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4c",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от которого в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. манити, укр. мани́ти, польск., в.-луж. manić «обманывать, манить». Ср. также: латышск. mãnit, -u, -ĩju «вводить в заблуждение, обманывать». Судя по ударению и знач., скорее родственно, чем заимств. из слав., но лит. mõnyti «колдовать» заимств. из слав. Далее родственно ма́ять, ма́ю, др.-инд. māуā́ «волшебная сила, обман, иллюзия», авест. māуā-. По мнению этимолога Ван-Вейка, *maniti получено в результате диссимиляции из *mamiti, представленного в чешск., словацк., польск., сербохорв., словенск., болг. Далее сближают с др.-в.-нем. mein «лживый, обманчивый», др.-исл. mein «ущерб, несчастье», греч. μῖμος «обман, фокус, фокусник». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "маню́",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "мани́м",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "мани́шь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "мани́те",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "мани́т",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "маня́т",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мани́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "мани́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "мани́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "мани́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "мани́",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "мани́те",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "маня́щий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "мани́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "мани́мый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "манённый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "маня́",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "мани́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "мани́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… мани́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "маню́",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "ма́ним",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "ма́нишь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ма́ните",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ма́нит",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ма́нят",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мани́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "мани́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "мани́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "мани́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "мани́",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "мани́те",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "маня́щий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "мани́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "мани́мый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ма́ненный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "маня́",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "мани́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "мани́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… мани́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ма",
"ни́ть"
]
},
{
"parts": [
"ма",
"ни́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мановение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заманивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заманить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сманивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сманить"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Умань"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доманиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доманка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заманиха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заманишка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "замануха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заманушечка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заманушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заманчивость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заманщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заманщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "манда"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мандавоха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мандавошечка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мандавошка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мандёнка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мандёночка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мандёшечка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мандёшка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мандушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приманка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приманочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разман"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разманенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разманиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разманиха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разманка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разманщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разманщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сман"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сманение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сманивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сманиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сманитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сманительница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сманка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сманщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сманщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уман"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уманенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уманивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уманиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уманка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уманщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уманщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "умань"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ягода-заманиха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ягодка-заманиха"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заманный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заманчивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заманщичий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мандовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мандячий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обманчивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приманчивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "разманный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "разманчивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сманчивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "уманковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "умановый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "уманчивый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "взманивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "взманить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вманивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вманить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выманивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выманиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выманить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выманиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доманивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доманиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доманить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доманиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "замандеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "замандить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заманивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заманиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заманить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мандить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мандиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "манивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "маниваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "манить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "маниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обмануть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обмануться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обманывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обманываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переманивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переманиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приманивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приманиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приманить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приманиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проманивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проманить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разманивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разманить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разманиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сманивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сманиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сманить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сманиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смануть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смануться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уманивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уманиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уманить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уманиться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "заманчиво"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мандово"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "обманно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "обманчиво"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"подзывать, делая какие-либо знаки"
],
"id": "ru-манить-ru-verb-OUxTR1AS"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"разг. звать, приглашать куда-либо"
],
"id": "ru-манить-ru-verb-GgTo~~EH"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
122,
128
]
],
"date": "1899",
"ref": "А. П. Чехов, «Дама с собачкой», 1899 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В его наружности, в характере, во всей его натуре было что-то привлекательное, неуловимое, что располагало к нему женщин, манило их; он знал об этом, и самого его тоже какая-то сила влекла к ним.",
"title": "Дама с собачкой"
}
],
"glosses": [
"перен. привлекать, прельщать"
],
"id": "ru-манить-ru-verb-ghE9X0PM"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-манить.wav",
"ipa": "[mɐˈnʲitʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7737_(rus)-Rominf-манить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-манить.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7737_(rus)-Rominf-манить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-манить.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-манить.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подманивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приманивать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подзывать, делая какие-либо знаки",
"word": "beckon"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "подзывать, делая какие-либо знаки",
"word": "манити"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "подзывать, делая какие-либо знаки",
"word": "вабити"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "звать, приглашать",
"word": "вабити"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "звать, приглашать",
"word": "attirer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "звать, приглашать",
"word": "inviter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "привлекать, прельщать",
"word": "attirer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "привлекать, прельщать",
"word": "séduire"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "привлекать, прельщать",
"word": "charmer"
}
],
"word": "манить"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 3,
"word": "отторгать"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4b",
"Глаголы, спряжение 4c",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав., от которого в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. манити, укр. мани́ти, польск., в.-луж. manić «обманывать, манить». Ср. также: латышск. mãnit, -u, -ĩju «вводить в заблуждение, обманывать». Судя по ударению и знач., скорее родственно, чем заимств. из слав., но лит. mõnyti «колдовать» заимств. из слав. Далее родственно ма́ять, ма́ю, др.-инд. māуā́ «волшебная сила, обман, иллюзия», авест. māуā-. По мнению этимолога Ван-Вейка, *maniti получено в результате диссимиляции из *mamiti, представленного в чешск., словацк., польск., сербохорв., словенск., болг. Далее сближают с др.-в.-нем. mein «лживый, обманчивый», др.-исл. mein «ущерб, несчастье», греч. μῖμος «обман, фокус, фокусник». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "маню́",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "мани́м",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "мани́шь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "мани́те",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "мани́т",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "маня́т",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мани́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "мани́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "мани́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "мани́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "мани́",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "мани́те",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "маня́щий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "мани́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "мани́мый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "манённый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "маня́",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "мани́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "мани́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… мани́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "маню́",
"tags": [
"present",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "ма́ним",
"tags": [
"present",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "ма́нишь",
"tags": [
"present",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "ма́ните",
"tags": [
"present",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "ма́нит",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "ма́нят",
"tags": [
"present",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "мани́л",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "мани́ли",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "мани́ла",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "мани́ло",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "мани́",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "мани́те",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "маня́щий",
"tags": [
"participle",
"active",
"present"
]
},
{
"form": "мани́вший",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "мани́мый",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "ма́ненный",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "маня́",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "мани́в",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "мани́вши",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… мани́ть",
"tags": [
"future"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ма",
"ни́ть"
]
},
{
"parts": [
"ма",
"ни́ть"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "мановение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заманивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заманить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сманивать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сманить"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Умань"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доманиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доманка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заманиха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заманишка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "замануха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заманушечка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заманушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заманчивость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заманщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заманщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "манда"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мандавоха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мандавошечка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мандавошка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мандёнка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мандёночка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мандёшечка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мандёшка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мандушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приманка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приманочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разман"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разманенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разманиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разманиха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разманка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разманщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "разманщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сман"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сманение"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сманивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сманиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сманитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сманительница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сманка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сманщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сманщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уман"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уманенье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уманивание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уманиванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уманка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уманщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "уманщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "умань"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ягода-заманиха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ягодка-заманиха"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заманный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заманчивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заманщичий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мандовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мандячий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "обманчивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приманчивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "разманный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "разманчивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сманчивый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "уманковый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "умановый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "уманчивый"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "взманивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "взманить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вманивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "вманить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выманивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выманиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выманить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "выманиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доманивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доманиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доманить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "доманиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "замандеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "замандить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заманивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заманиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заманить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мандить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "мандиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "манивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "маниваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "манить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "маниться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обмануть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обмануться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обманывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "обманываться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переманивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переманиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приманивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приманиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приманить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приманиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проманивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "проманить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разманивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разманить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "разманиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сманивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сманиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сманить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сманиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смануть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "смануться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уманивать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уманиваться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уманить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уманиться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "заманчиво"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "мандово"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "обманно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "обманчиво"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"подзывать, делая какие-либо знаки"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"разг. звать, приглашать куда-либо"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. П. Чехов",
"bold_text_offsets": [
[
122,
128
]
],
"date": "1899",
"ref": "А. П. Чехов, «Дама с собачкой», 1899 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В его наружности, в характере, во всей его натуре было что-то привлекательное, неуловимое, что располагало к нему женщин, манило их; он знал об этом, и самого его тоже какая-то сила влекла к ним.",
"title": "Дама с собачкой"
}
],
"glosses": [
"перен. привлекать, прельщать"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-манить.wav",
"ipa": "[mɐˈnʲitʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7737_(rus)-Rominf-манить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-манить.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/aa/LL-Q7737_(rus)-Rominf-манить.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-манить.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-манить.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подманивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "приманивать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "подзывать, делая какие-либо знаки",
"word": "beckon"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "подзывать, делая какие-либо знаки",
"word": "манити"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "подзывать, делая какие-либо знаки",
"word": "вабити"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "звать, приглашать",
"word": "вабити"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "звать, приглашать",
"word": "attirer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "звать, приглашать",
"word": "inviter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "привлекать, прельщать",
"word": "attirer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "привлекать, прельщать",
"word": "séduire"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "привлекать, прельщать",
"word": "charmer"
}
],
"word": "манить"
}
Download raw JSONL data for манить meaning in Русский (16.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-11 from the ruwiktionary dump dated 2025-11-01 using wiktextract (1db9922 and 2de17fa). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.