See малахольный in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 11 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "малахо́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "малахо́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "малахо́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "малахо́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "малахо́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "малахо́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "малахо́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "малахо́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "малахо́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "малахо́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "малахо́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "малахо́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "малахо́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "малахо́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "малахо́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "малахо́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "малахо́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "малахо́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "малахо́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малахо́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малахо́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малахо́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малахо́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малахо́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "малахо́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "малахо́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "малахо́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "малахо́лен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "малахо́льно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "малахо́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "малахо́льны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "меланхоличный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "странный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "малохольный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Борис Екимов",
"date": "2001",
"ref": "Б. П. Екимов, «Белая дорога», 2001 г.",
"text": "Откуда он взялся такой, малахольный ли, умом тронутый, толком никто не помнит.",
"title": "Белая дорога"
},
{
"author": "Валентина Осеева",
"date": "1969",
"ref": "Валентина Осеева, «Динка прощается с детством», 1969 г.",
"text": "— Я ж тебе кажу, что он малахольный, ну, як то прямо сказать, с ума рехнулся, бо у него была жинка Катря.",
"title": "Динка прощается с детством"
},
{
"author": "Вячеслав Рыбаков",
"date": "1998",
"ref": "В. М. Рыбаков, «Хроники смутного времени», 1998 г.",
"text": "Я думала, ты перспективный гений, а ты просто малахольный гений.",
"title": "Хроники смутного времени"
},
{
"author": "Валентин Распутин",
"date": "1976",
"ref": "В. Г. Распутин, «Прощание с Матёрой», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тот малахольный, который под собой сук рубил, тоже много чего об себе думал.",
"title": "Прощание с Матёрой"
},
{
"author": "Александр Анатольевич Сидоров",
"date": "2010",
"ref": "Александр Анатольевич Сидоров, «Песнь о моей Мурке», история великих блатных и уличных песен: «Мурка», «Гоп со смыком», «С одесского кичмана», 2010 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Товарищ малахольный, // Зарой ты моё тело, // Зарой ты моё тело в глыбоке.",
"title": "Песнь о моей Мурке"
}
],
"glosses": [
"меланхоличный, со странностями и причудами в поведении, обычно выражающимися в медлительности, заторможенности, слабом проявлении эмоциональных переживаний"
],
"id": "ru-малахольный-ru-adj-MEguN8WD",
"raw_glosses": [
"прост. меланхоличный, со странностями и причудами в поведении, обычно выражающимися в медлительности, заторможенности, слабом проявлении эмоциональных переживаний"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "О. В. Демидов",
"collection": "Волга",
"date_published": "2013",
"ref": "О. В. Демидов, «Тайный покупатель гороскопов» // «Волга», 2013 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стоишь и улыбаешься покупателям, как будто страдаешь какой малахольной болезнью, заговариваешь им зубы: «А знаете, у этого автора недавно вышел ещё один роман!",
"title": "Тайный покупатель гороскопов"
}
],
"glosses": [
"свойственный человеку, имеющему странности, причуды в поведении"
],
"id": "ru-малахольный-ru-adj-FTG6ITID"
},
{
"examples": [
{
"author": "Ирина Павская",
"date": "2006",
"ref": "Ирина Павская, «„Джоконда“ Мценского уезда», 2006 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А потом ещё заводить дело, собирать доказательства… И всё потому, что какая-то малахольная трясёт французской помадой.",
"title": "„Джоконда“ Мценского уезда"
},
{
"author": "Алексей Моторов",
"date": "2013",
"ref": "А. М. Моторов, «Преступление доктора Паровозова», 2013 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тогда я вечером взял и стал названивать по всем этим номерам, по взглядам коллег ясно понимая, что они принимают меня за малахольного.",
"title": "Преступление доктора Паровозова"
}
],
"glosses": [
"странный, чудной, слабый человек"
],
"id": "ru-малахольный-ru-adj-u0o4lbkW",
"raw_glosses": [
"субстантивир., перен. странный, чудной, слабый человек"
],
"tags": [
"figuratively",
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-малахольный.ogg",
"ipa": "məɫɐˈxolʲnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ru-малахольный.ogg/Ru-малахольный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-малахольный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ненормальный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "помешанный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чокнутый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "умом тронутый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сумасшедший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полоумный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "придурковатый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "придурочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чудной"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чудаковатый"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "вялый"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "слабосильный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "малосильный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "тщедушный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "робкий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "чудак"
},
{
"sense_index": 3,
"tags": [
"substantive"
],
"word": "чокнутый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сумасшедший"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "полоумный"
},
{
"sense_index": 3,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "причудник"
},
{
"sense_index": 3,
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "придурок"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "затейник"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "слабак"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "дохляк"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "хиляк"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "меланхоличный, со странностями и причудами",
"word": "melancholic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "меланхоличный, со странностями и причудами",
"word": "queer in the head"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "меланхоличный, со странностями и причудами",
"word": "mesjogge"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "меланхоличный, со странностями и причудами",
"word": "maf"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "меланхоличный, со странностями и причудами",
"word": "mal"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "меланхоличный, со странностями и причудами",
"word": "niet goed wijs"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "меланхоличный, со странностями и причудами",
"word": "gek"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "меланхоличный, со странностями и причудами",
"word": "niet goed bij zijn hoofd"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "странный, чудной, слабый человек",
"word": "weirdo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "странный, чудной, слабый человек",
"word": "weakling"
}
],
"word": "малахольный"
}
{
"categories": [
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1*a",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русский язык",
"Слова из 11 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "малахо́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "малахо́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "малахо́льная",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "малахо́льные",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "малахо́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "малахо́льного",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "малахо́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "малахо́льных",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "малахо́льному",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "малахо́льному",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "малахо́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "малахо́льным",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "малахо́льного",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "малахо́льное",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "малахо́льную",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "малахо́льных",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "малахо́льный",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "малахо́льные",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "малахо́льным",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малахо́льным",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малахо́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малахо́льною",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малахо́льными",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "малахо́льном",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "малахо́льном",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "малахо́льной",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "малахо́льных",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "малахо́лен",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "малахо́льно",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "малахо́льна",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "малахо́льны",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "меланхоличный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "странный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "человек"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "малохольный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Борис Екимов",
"date": "2001",
"ref": "Б. П. Екимов, «Белая дорога», 2001 г.",
"text": "Откуда он взялся такой, малахольный ли, умом тронутый, толком никто не помнит.",
"title": "Белая дорога"
},
{
"author": "Валентина Осеева",
"date": "1969",
"ref": "Валентина Осеева, «Динка прощается с детством», 1969 г.",
"text": "— Я ж тебе кажу, что он малахольный, ну, як то прямо сказать, с ума рехнулся, бо у него была жинка Катря.",
"title": "Динка прощается с детством"
},
{
"author": "Вячеслав Рыбаков",
"date": "1998",
"ref": "В. М. Рыбаков, «Хроники смутного времени», 1998 г.",
"text": "Я думала, ты перспективный гений, а ты просто малахольный гений.",
"title": "Хроники смутного времени"
},
{
"author": "Валентин Распутин",
"date": "1976",
"ref": "В. Г. Распутин, «Прощание с Матёрой», 1976 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тот малахольный, который под собой сук рубил, тоже много чего об себе думал.",
"title": "Прощание с Матёрой"
},
{
"author": "Александр Анатольевич Сидоров",
"date": "2010",
"ref": "Александр Анатольевич Сидоров, «Песнь о моей Мурке», история великих блатных и уличных песен: «Мурка», «Гоп со смыком», «С одесского кичмана», 2010 г. [Google Книги]",
"source": "GB",
"text": "Товарищ малахольный, // Зарой ты моё тело, // Зарой ты моё тело в глыбоке.",
"title": "Песнь о моей Мурке"
}
],
"glosses": [
"меланхоличный, со странностями и причудами в поведении, обычно выражающимися в медлительности, заторможенности, слабом проявлении эмоциональных переживаний"
],
"raw_glosses": [
"прост. меланхоличный, со странностями и причудами в поведении, обычно выражающимися в медлительности, заторможенности, слабом проявлении эмоциональных переживаний"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "О. В. Демидов",
"collection": "Волга",
"date_published": "2013",
"ref": "О. В. Демидов, «Тайный покупатель гороскопов» // «Волга», 2013 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стоишь и улыбаешься покупателям, как будто страдаешь какой малахольной болезнью, заговариваешь им зубы: «А знаете, у этого автора недавно вышел ещё один роман!",
"title": "Тайный покупатель гороскопов"
}
],
"glosses": [
"свойственный человеку, имеющему странности, причуды в поведении"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ирина Павская",
"date": "2006",
"ref": "Ирина Павская, «„Джоконда“ Мценского уезда», 2006 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "А потом ещё заводить дело, собирать доказательства… И всё потому, что какая-то малахольная трясёт французской помадой.",
"title": "„Джоконда“ Мценского уезда"
},
{
"author": "Алексей Моторов",
"date": "2013",
"ref": "А. М. Моторов, «Преступление доктора Паровозова», 2013 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тогда я вечером взял и стал названивать по всем этим номерам, по взглядам коллег ясно понимая, что они принимают меня за малахольного.",
"title": "Преступление доктора Паровозова"
}
],
"glosses": [
"странный, чудной, слабый человек"
],
"raw_glosses": [
"субстантивир., перен. странный, чудной, слабый человек"
],
"tags": [
"figuratively",
"substantive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-малахольный.ogg",
"ipa": "məɫɐˈxolʲnɨɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ru-малахольный.ogg/Ru-малахольный.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-малахольный.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "ненормальный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "помешанный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чокнутый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "умом тронутый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сумасшедший"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "полоумный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "придурковатый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "придурочный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чудной"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чудаковатый"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "вялый"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "слабосильный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "малосильный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "тщедушный"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "робкий"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "чудак"
},
{
"sense_index": 3,
"tags": [
"substantive"
],
"word": "чокнутый"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "сумасшедший"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "полоумный"
},
{
"sense_index": 3,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "причудник"
},
{
"sense_index": 3,
"tags": [
"vulgar"
],
"word": "придурок"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "затейник"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "слабак"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "дохляк"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 3,
"word": "хиляк"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "меланхоличный, со странностями и причудами",
"word": "melancholic"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "меланхоличный, со странностями и причудами",
"word": "queer in the head"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "меланхоличный, со странностями и причудами",
"word": "mesjogge"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "меланхоличный, со странностями и причудами",
"word": "maf"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "меланхоличный, со странностями и причудами",
"word": "mal"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "меланхоличный, со странностями и причудами",
"word": "niet goed wijs"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "меланхоличный, со странностями и причудами",
"word": "gek"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "меланхоличный, со странностями и причудами",
"word": "niet goed bij zijn hoofd"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "странный, чудной, слабый человек",
"word": "weirdo"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "странный, чудной, слабый человек",
"word": "weakling"
}
],
"word": "малахольный"
}
Download raw JSONL data for малахольный meaning in Русский (11.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.