"лифт" meaning in Русский

See лифт in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: lʲift [singular], ˈlʲiftɨ [plural] Audio: Ru-лифт.ogg [singular]
Etymology: Происходит от англ. lift «поднимать; подъём; лифт», из прагерм. формы *luftijan, от которой в числе прочего произошли: др.-сканд. lypta, ср.-н.-нем. lüchten, нидерл. lichten, нем. lüften «поднимать», др.-англ. lyft «небо, воздух». Forms: лифт [nominative, singular], ли́фты [nominative, plural], ли́фта [genitive, singular], ли́фтов [genitive, plural], ли́фту [dative, singular], ли́фтам [dative, plural], лифт [accusative, singular], ли́фты [accusative, plural], ли́фтом [instrumental, singular], ли́фтами [instrumental, plural], ли́фте [prepositional, singular], ли́фтах [prepositional, plural]
  1. подъёмная машина для вертикального перемещения людей и грузов
    Sense id: ru-лифт-ru-noun-XsVz4A-b
  2. поднятие, придание более высокого положения (подвеске, кузову автомобиля)
    Sense id: ru-лифт-ru-noun-voeeWyOh
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: подъемник, лифтинг, лифтовка Hypernyms: машина, сооружение, устройство, транспорт Hyponyms: пассажирский лифт, грузовой лифт, космический лифт, панорамный лифт Holonyms: здание Meronyms: дверь, кабина, кнопка, шахта Derived forms: пассажирский лифт, грузовой лифт, космический лифт, панорамный лифт, в лифте родиться, социальный лифт Related terms: лифтик, лифтишко, лифтище, лифтёр, лифтёрша, лифтинг, лифтовка, газлифт, лифтовой, лифтовать Translations: lift (Азербайджанский), ashensor (Албанский), elevator (амер.) (Английский), lift (Английский), dumbwaiter (для доставки блюд) (Английский), مصعد (míṣʿad) (Арабский), վերելակ (verelak) (Армянский), ascensor [masculine] (Астурийский), hyser (Африкаанс), hysbak (Африкаанс), igogailu (Баскский), лифт (Башкирский), ліфт [masculine] (Белорусский), লিফট (liphţ) (Бенгальский), ဓာတ်လှေကား (dhathleka:) (Бирманский), асансьор [masculine] (Болгарский), лифт [masculine] (Болгарский), lifft (Валлийский), elebetor (Варайский), lift (Венгерский), felvonó (Венгерский), thang máy (Вьетнамский), ascensor [masculine] (Галисийский), ανελκυστήρας [masculine] (Греческий), ασενσέρ [neuter] (Греческий), ლიფტი (lip’ti) (Грузинский), àrdaichear (Гэльский), lioft [masculine] (Гэльский), elevator (Датский), מעלית (Иврит), ליפֿט [masculine] (Идиш), acensilo (Идо), lift (Индонезийский), ardaitheoir [masculine] (Ирландский), lyfta (Исландский), ascensor [masculine] (Испанский), montacargas (грузовой) [masculine] (Испанский), ascensore [masculine] (Итальянский), montacarichi (грузовой) [masculine] (Итальянский), лифт (Казахский), ಏರಿಳಿಯಂತ್ರ (ēriḷiyaṃtra) (Каннада), ಎತ್ತುಗ (ettuga) (Каннада), ascensor [masculine] (Каталанский), лифт (Киргизский), 电梯 (Китайский), 升降机 (shēngjiàngjī) (Китайский), 엘리베이터 (ellibeiteo) (Корейский), 승강기 (seungganggi) (Корейский), лифт (Кумыкский), ຂັ້ນໄດໄຟຟ້າ (khan dai fai fā) (Лаосский), ລິບ (lip) (Лаосский), ລິຟ (lip) (Лаосский), teleferica (Латинский), lifts (Латышский), liftas (Литовский), лифт [masculine] (Македонский), lif (Малайский), lift [masculine] (Мальтийский), ararewa (Маори), उद्वाहक (udvāhak) (Маратхи), лифт (Марийский), цахилгаан шат (Монгольский), өргөдөг шат (Монгольский), Aufzug [masculine] (Немецкий), Fahrstuhl [feminine] (Немецкий), Aufzugsanlage (Немецкий), lift (Нидерландский), heis (Норвежский), ascensor (Окситанский), лифт (Осетинский), آسانسور (âsânsor) (Персидский), winda [feminine] (Польский), elevador [masculine] (Португальский), ascensor [masculine] (Португальский), ascensor (Румынский), lift (Румынский), лифт [Cyrillic, masculine] (Сербский), дизало [neuter] (Сербский), ආරෝහකය (ārōhakaya) (Сингальский), výťah [masculine] (Словацкий), lift [masculine] (Словацкий), dvigalo (Словенский), eleveta (Суахили), kipandishi (Суахили), lift (Сунданский), asensor (Тагальский), лифт (Таджикский), ลิฟต์ (Тайский), лифт (Татарский), asansör (Турецкий), lift (Туркменский), lift (Узбекский), لىفت (lift) (Уйгурский), ліфт [masculine] (Украинский), لفٹ (lifṭ) (Урду), lyfta (Фарерский), hissi (Финский), ascenseur [masculine] (Французский), ašensôr (Фриульский), लिफ़्ट (lifṭ) (Хинди), उत्थापक (utthāpak) (Хинди), उच्चालित्र (uccālitra) (Хинди), dizalo (Хорватский), lift (Хорватский), výtah [masculine] (Чешский), zdviž (Чешский), hiss (Шведский), лифт (Эрзянский), lifto (Эсперанто), lift (Эстонский), лифт (Якутский), エレベーター (erebētā) (Японский), リフト (rifuto) (Японский), しょうこうき (Японский)

Download JSONL data for лифт meaning in Русский (15.8kB)

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Тлиф"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лестница"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова английского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "пассажирский лифт"
    },
    {
      "word": "грузовой лифт"
    },
    {
      "word": "космический лифт"
    },
    {
      "word": "панорамный лифт"
    },
    {
      "word": "в лифте родиться"
    },
    {
      "word": "социальный лифт"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. lift «поднимать; подъём; лифт», из прагерм. формы *luftijan, от которой в числе прочего произошли: др.-сканд. lypta, ср.-н.-нем. lüchten, нидерл. lichten, нем. lüften «поднимать», др.-англ. lyft «небо, воздух».",
  "forms": [
    {
      "form": "лифт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́фты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́фта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́фтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́фту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́фтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лифт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́фты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́фтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́фтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́фте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́фтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "здание"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "машина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устройство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "транспорт"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пассажирский лифт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "грузовой лифт"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "космический лифт"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "панорамный лифт"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дверь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кабина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кнопка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шахта"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "лифтик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "лифтишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "лифтище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лифтёр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лифтёрша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лифтинг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лифтовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "газлифт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лифтовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лифтовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Лукьяненко",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мгновенно заложило уши и прижало к полу — лифт рванулся вверх, быстро, но поразительно мягко.",
          "title": "Ночной дозор"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Липскеров",
          "date": "1999",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как раз отъезжал лифт с татарином, но он в него не успел, беззлобно выругался и вызвал следующий.",
          "title": "Последний сон разума"
        },
        {
          "author": "Владимир Кунин",
          "date": "1998–2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Основная интенсивность движения и загруженности нашего лифта, когда он, как сумасшедший, мотается между этажами — это период с четырёх до семи часов вечера. … Это три часа непрерывного гудения огромной электрической машины, рокотание толстенных стальных тросов, поднимающих и опускающих лифт, скрип и постоянное повизгивание могучих блочных колёс с желобками, через которые и ползут эти тросы…",
          "title": "Кыся"
        },
        {
          "author": "Евгений Прошкин",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После гудящего томления в лифте я очутился в начале длинного коридора с вытоптанной дорожкой. … Лифта в доме не было, и я волок Куцапова по лестнице, хотя знал наверняка, что до больницы он не дотянет.",
          "title": "Механика вечности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подъёмная машина для вертикального перемещения людей и грузов"
      ],
      "id": "ru-лифт-ru-noun-XsVz4A-b"
    },
    {
      "glosses": [
        "поднятие, придание более высокого положения (подвеске, кузову автомобиля)"
      ],
      "id": "ru-лифт-ru-noun-voeeWyOh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-лифт.ogg",
      "ipa": "lʲift",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ru-лифт.ogg/Ru-лифт.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лифт.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈlʲiftɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подъемник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лифтинг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лифтовка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "ashensor"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "амер.",
      "word": "elevator"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "для доставки блюд",
      "word": "dumbwaiter"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "míṣʿad",
      "word": "مصعد"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "verelak",
      "word": "վերելակ"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascensor"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "hyser"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "hysbak"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "igogailu"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ліфт"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "liphţ",
      "word": "লিফট"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "roman": "dhathleka:",
      "word": "ဓာတ်လှေကား"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "асансьор"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "lifft"
    },
    {
      "lang": "Варайский",
      "lang_code": "war",
      "word": "elebetor"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "felvonó"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thang máy"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascensor"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ανελκυστήρας"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ασενσέρ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "lip’ti",
      "word": "ლიფტი"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "àrdaichear"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lioft"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "elevator"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "מעלית"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ליפֿט"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "acensilo"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ardaitheoir"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "lyfta"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascensor"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "грузовой",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "montacargas"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascensore"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "грузовой",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "montacarichi"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "ēriḷiyaṃtra",
      "word": "ಏರಿಳಿಯಂತ್ರ"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "ettuga",
      "word": "ಎತ್ತುಗ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascensor"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "电梯"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shēngjiàngjī",
      "word": "升降机"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ellibeiteo",
      "word": "엘리베이터"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seungganggi",
      "word": "승강기"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "khan dai fai fā",
      "word": "ຂັ້ນໄດໄຟຟ້າ"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "lip",
      "word": "ລິບ"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "lip",
      "word": "ລິຟ"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "teleferica"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "lifts"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "liftas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "lif"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "word": "ararewa"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "udvāhak",
      "word": "उद्वाहक"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "цахилгаан шат"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "өргөдөг шат"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aufzug"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fahrstuhl"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Aufzugsanlage"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "heis"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "ascensor"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âsânsor",
      "word": "آسانسور"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "winda"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "elevador"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascensor"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "ascensor"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дизало"
    },
    {
      "lang": "Сингальский",
      "lang_code": "si",
      "roman": "ārōhakaya",
      "word": "ආරෝහකය"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "výťah"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "dvigalo"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "eleveta"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "kipandishi"
    },
    {
      "lang": "Сунданский",
      "lang_code": "su",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "asensor"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "ลิฟต์"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "asansör"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Уйгурский",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "lift",
      "word": "لىفت"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ліфт"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "lifṭ",
      "word": "لفٹ"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "lyfta"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hissi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascenseur"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "ašensôr"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "lifṭ",
      "word": "लिफ़्ट"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "utthāpak",
      "word": "उत्थापक"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "uccālitra",
      "word": "उच्चालित्र"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dizalo"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "výtah"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zdviž"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hiss"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "lifto"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "erebētā",
      "word": "エレベーター"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "rifuto",
      "word": "リフト"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "しょうこうき"
    }
  ],
  "word": "лифт"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "Тлиф"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "лестница"
    }
  ],
  "categories": [
    "Слова английского происхождения/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "пассажирский лифт"
    },
    {
      "word": "грузовой лифт"
    },
    {
      "word": "космический лифт"
    },
    {
      "word": "панорамный лифт"
    },
    {
      "word": "в лифте родиться"
    },
    {
      "word": "социальный лифт"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от англ. lift «поднимать; подъём; лифт», из прагерм. формы *luftijan, от которой в числе прочего произошли: др.-сканд. lypta, ср.-н.-нем. lüchten, нидерл. lichten, нем. lüften «поднимать», др.-англ. lyft «небо, воздух».",
  "forms": [
    {
      "form": "лифт",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́фты",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́фта",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́фтов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́фту",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́фтам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "лифт",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́фты",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́фтом",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́фтами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́фте",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ли́фтах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "здание"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "машина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сооружение"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "устройство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "транспорт"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "пассажирский лифт"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "грузовой лифт"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "космический лифт"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "панорамный лифт"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "meronyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дверь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кабина"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кнопка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шахта"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "лифтик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "лифтишко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "лифтище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лифтёр"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лифтёрша"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лифтинг"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "лифтовка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "газлифт"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "лифтовой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "лифтовать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Сергей Лукьяненко",
          "date": "1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Мгновенно заложило уши и прижало к полу — лифт рванулся вверх, быстро, но поразительно мягко.",
          "title": "Ночной дозор"
        },
        {
          "author": "Дмитрий Липскеров",
          "date": "1999",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Как раз отъезжал лифт с татарином, но он в него не успел, беззлобно выругался и вызвал следующий.",
          "title": "Последний сон разума"
        },
        {
          "author": "Владимир Кунин",
          "date": "1998–2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Основная интенсивность движения и загруженности нашего лифта, когда он, как сумасшедший, мотается между этажами — это период с четырёх до семи часов вечера. … Это три часа непрерывного гудения огромной электрической машины, рокотание толстенных стальных тросов, поднимающих и опускающих лифт, скрип и постоянное повизгивание могучих блочных колёс с желобками, через которые и ползут эти тросы…",
          "title": "Кыся"
        },
        {
          "author": "Евгений Прошкин",
          "date": "2001",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "После гудящего томления в лифте я очутился в начале длинного коридора с вытоптанной дорожкой. … Лифта в доме не было, и я волок Куцапова по лестнице, хотя знал наверняка, что до больницы он не дотянет.",
          "title": "Механика вечности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "подъёмная машина для вертикального перемещения людей и грузов"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "поднятие, придание более высокого положения (подвеске, кузову автомобиля)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-лифт.ogg",
      "ipa": "lʲift",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5c/Ru-лифт.ogg/Ru-лифт.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-лифт.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "ˈlʲiftɨ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "подъемник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лифтинг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "лифтовка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "ashensor"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "амер.",
      "word": "elevator"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "для доставки блюд",
      "word": "dumbwaiter"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "míṣʿad",
      "word": "مصعد"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "verelak",
      "word": "վերելակ"
    },
    {
      "lang": "Астурийский",
      "lang_code": "ast",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascensor"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "hyser"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "hysbak"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "igogailu"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ліфт"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "liphţ",
      "word": "লিফট"
    },
    {
      "lang": "Бирманский",
      "lang_code": "my",
      "roman": "dhathleka:",
      "word": "ဓာတ်လှေကား"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "асансьор"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "lifft"
    },
    {
      "lang": "Варайский",
      "lang_code": "war",
      "word": "elebetor"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "felvonó"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "thang máy"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascensor"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ανελκυστήρας"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "ασενσέρ"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "lip’ti",
      "word": "ლიფტი"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "àrdaichear"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lioft"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "elevator"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "מעלית"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ליפֿט"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "acensilo"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ardaitheoir"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "lyfta"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascensor"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "roman": "грузовой",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "montacargas"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascensore"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "roman": "грузовой",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "montacarichi"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "ēriḷiyaṃtra",
      "word": "ಏರಿಳಿಯಂತ್ರ"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "ettuga",
      "word": "ಎತ್ತುಗ"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascensor"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "word": "电梯"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "shēngjiàngjī",
      "word": "升降机"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "ellibeiteo",
      "word": "엘리베이터"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seungganggi",
      "word": "승강기"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "khan dai fai fā",
      "word": "ຂັ້ນໄດໄຟຟ້າ"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "lip",
      "word": "ລິບ"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "lip",
      "word": "ລິຟ"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "teleferica"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "lifts"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "liftas"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "lif"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "word": "ararewa"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "udvāhak",
      "word": "उद्वाहक"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "цахилгаан шат"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "өргөдөг шат"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Aufzug"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fahrstuhl"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Aufzugsanlage"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "heis"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "ascensor"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "âsânsor",
      "word": "آسانسور"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "winda"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "elevador"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascensor"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "ascensor"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic",
        "masculine"
      ],
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "дизало"
    },
    {
      "lang": "Сингальский",
      "lang_code": "si",
      "roman": "ārōhakaya",
      "word": "ආරෝහකය"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "výťah"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "dvigalo"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "eleveta"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "kipandishi"
    },
    {
      "lang": "Сунданский",
      "lang_code": "su",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "asensor"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "ลิฟต์"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "asansör"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Уйгурский",
      "lang_code": "ug",
      "roman": "lift",
      "word": "لىفت"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ліфт"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "lifṭ",
      "word": "لفٹ"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "lyfta"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "hissi"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ascenseur"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "ašensôr"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "lifṭ",
      "word": "लिफ़्ट"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "utthāpak",
      "word": "उत्थापक"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "uccālitra",
      "word": "उच्चालित्र"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "dizalo"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "výtah"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zdviž"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "hiss"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "lifto"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "lift"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "лифт"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "erebētā",
      "word": "エレベーター"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "rifuto",
      "word": "リフト"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "しょうこうき"
    }
  ],
  "word": "лифт"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-29 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (d4b8e84 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.