"кусочек" meaning in Русский

See кусочек in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: kʊˈsot͡ɕɪk Audio: Ru-кусочек.ogg
Etymology: Происходит от сущ. кус, из праслав. *kǫsъ «кусок», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. кусъ, ст.-слав. кѫсъ, русск. кус, кусать, укр., белор. кус, кусо́к, болг. къс, сербохорв. ку̑с, ку́сак, словенск. kȏs, чешск., словацк. kus, польск. kęs, kąsek, в.-луж., н.-луж. kus, полабск. kǫs; восходит к праиндоевр. *kǝnod-; родственно лит. kándu, kándau, kąsti «кусать», латышск. kuožu, kuodu, kuost — то же, лит. kąsnis «кусок», греч. κνώδων «нож, меч; лезвие; зубец», κνώδαλον «дикий зверь», возм., также др.-в.-нем. hantag «острый, режущий» и др.-инд. khā́dati «жуёт, кусает», нов.-перс. ẋāуаd «жуёт». Индо-ир. kh могло носить экспрессивный характер. Интерес представляет также польск. kądek «кусок, крошка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: кусо́чек [nominative, singular], кусо́чки [nominative, plural], кусо́чка [genitive, singular], кусо́чков [genitive, plural], кусо́чку [dative, singular], кусо́чкам [dative, plural], кусо́чек [accusative, singular], кусо́чки [accusative, plural], кусо́чком [instrumental, singular], кусо́чками [instrumental, plural], кусо́чке [prepositional, singular], кусо́чках [prepositional, plural]
  1. уменьш. от кусок, маленькая часть чего-либо, отделённая от целого
    Sense id: ru-кусочек-ru-noun-LgUXpDxe
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: кусок, часть, шмат Hyponyms: фрагментик Translations: piece (small) (Английский), bit (Английский), morsel (Английский), pedazo (Испанский), trozo (Испанский), trozito (Испанский), pezzettino (Итальянский), Stückchen (Немецкий), Bröckchen (Немецкий), шматочок (Украинский), morceau (petit) (Французский), kousíček (Чешский), kousínek (Чешский), plátek (Чешский), ždibec (Чешский), tranĉaĵo (Эсперанто)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ек",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -оч",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Часть/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. кус, из праслав. *kǫsъ «кусок», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. кусъ, ст.-слав. кѫсъ, русск. кус, кусать, укр., белор. кус, кусо́к, болг. къс, сербохорв. ку̑с, ку́сак, словенск. kȏs, чешск., словацк. kus, польск. kęs, kąsek, в.-луж., н.-луж. kus, полабск. kǫs; восходит к праиндоевр. *kǝnod-; родственно лит. kándu, kándau, kąsti «кусать», латышск. kuožu, kuodu, kuost — то же, лит. kąsnis «кусок», греч. κνώδων «нож, меч; лезвие; зубец», κνώδαλον «дикий зверь», возм., также др.-в.-нем. hantag «острый, режущий» и др.-инд. khā́dati «жуёт, кусает», нов.-перс. ẋāуаd «жуёт». Индо-ир. kh могло носить экспрессивный характер. Интерес представляет также польск. kądek «кусок, крошка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кусо́чек",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кусо́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кусо́чка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кусо́чков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кусо́чку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кусо́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кусо́чек",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кусо́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кусо́чком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кусо́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кусо́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кусо́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кусок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "часть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шмат"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фрагментик"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кусок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кусманчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "кусище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "кусманище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "кус"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "кусман"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "кусок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "кусочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "кусочник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "кусочница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "кусочничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кусковой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кусочничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "накусочничаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Человек без селезёнки",
          "collection": "Осколки",
          "date": "1883",
          "date_published": "1883 г.",
          "ref": "Человек без селезёнки, «Закуска», Приятное воспоминание (1883) // «Осколки», юмористический журнал. — № 17. — 23 апреля. — С. 5, 1883 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Дробискулов очень ловко захватил рукавом кусочек колбасы, взял его в носовой платок и, сморкаясь, незаметно положил в рот.",
          "title": "Закуска"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. от кусок, маленькая часть чего-либо, отделённая от целого"
      ],
      "id": "ru-кусочек-ru-noun-LgUXpDxe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-кусочек.ogg",
      "ipa": "kʊˈsot͡ɕɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-кусочек.ogg/Ru-кусочек.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кусочек.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "small",
      "word": "piece"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "morsel"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "pedazo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "trozo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "trozito"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "pezzettino"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Stückchen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bröckchen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "шматочок"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "petit",
      "word": "morceau"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kousíček"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kousínek"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "plátek"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ždibec"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "tranĉaĵo"
    }
  ],
  "word": "кусочек"
}
{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ек",
    "Русские слова с суффиксом -оч",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Часть/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от сущ. кус, из праслав. *kǫsъ «кусок», от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. кусъ, ст.-слав. кѫсъ, русск. кус, кусать, укр., белор. кус, кусо́к, болг. къс, сербохорв. ку̑с, ку́сак, словенск. kȏs, чешск., словацк. kus, польск. kęs, kąsek, в.-луж., н.-луж. kus, полабск. kǫs; восходит к праиндоевр. *kǝnod-; родственно лит. kándu, kándau, kąsti «кусать», латышск. kuožu, kuodu, kuost — то же, лит. kąsnis «кусок», греч. κνώδων «нож, меч; лезвие; зубец», κνώδαλον «дикий зверь», возм., также др.-в.-нем. hantag «острый, режущий» и др.-инд. khā́dati «жуёт, кусает», нов.-перс. ẋāуаd «жуёт». Индо-ир. kh могло носить экспрессивный характер. Интерес представляет также польск. kądek «кусок, крошка». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кусо́чек",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кусо́чки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кусо́чка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кусо́чков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кусо́чку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кусо́чкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кусо́чек",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кусо́чки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кусо́чком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кусо́чками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "кусо́чке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "кусо́чках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "кусок"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "часть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "шмат"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "фрагментик"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "кусок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "кусманчик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "кусище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "кусманище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "кус"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "кусман"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "кусок"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "кусочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "кусочник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "кусочница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "существительные"
      ],
      "word": "кусочничество"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кусковой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кусочничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем -кус- [Тихонов, 2003]",
        "глаголы"
      ],
      "word": "накусочничаться"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Человек без селезёнки",
          "collection": "Осколки",
          "date": "1883",
          "date_published": "1883 г.",
          "ref": "Человек без селезёнки, «Закуска», Приятное воспоминание (1883) // «Осколки», юмористический журнал. — № 17. — 23 апреля. — С. 5, 1883 г. [Викитека]",
          "source": "source",
          "text": "Дробискулов очень ловко захватил рукавом кусочек колбасы, взял его в носовой платок и, сморкаясь, незаметно положил в рот.",
          "title": "Закуска"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш. от кусок, маленькая часть чего-либо, отделённая от целого"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-кусочек.ogg",
      "ipa": "kʊˈsot͡ɕɪk",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/Ru-кусочек.ogg/Ru-кусочек.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-кусочек.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "small",
      "word": "piece"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "bit"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "morsel"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "pedazo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "trozo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "trozito"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "pezzettino"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Stückchen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "Bröckchen"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "word": "шматочок"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "roman": "petit",
      "word": "morceau"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kousíček"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "kousínek"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "plátek"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "ždibec"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "tranĉaĵo"
    }
  ],
  "word": "кусочек"
}

Download raw JSONL data for кусочек meaning in Русский (7.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.