"крикнуть" meaning in Русский

See крикнуть in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈkrʲiknʊtʲ Audio: Ru-крикнуть.ogg
Etymology: Происходит от существительного крик, далее от праслав. *krikъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. крикъ, русск. крик, укр. крик, сербохорв. кри̑к, словенск. krȋk, чешск. křik, польск. krzyk, в.-луж. křik, н.-луж. kśik. Звукоподражание, родственное лит. krỹkšti «пронзительно кричать, визжать», -ščiù; kriksė́ti «покрикивать», латышск. krikа «смеющийся», krĩklis «крикун», греч. κρίκε «трещи, громко смейся», ср.-в.-нем. reiger «цапля», др.-англ. hrágrа «цапля», кимр. сrусh «хриплый». Сюда же, с элементом -g- в конце основы — греч. κρίζω «трещу, скриплю, громко смеюсь», κεκριγότες (Аристофан), κρίγη «сова», др.-исл. hrikjа «скрипеть», далее — др.-исл. skríkiа «крик птицы», др.-англ. scríc «дрозд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: кри́кну [first-person, singular, future], кри́кнул [first-person, singular, past], кри́кнула [first-person, singular, past], кри́кнешь [second-person, singular, future], кри́кнул [second-person, singular, past], кри́кнула [second-person, singular, past], кри́кни [second-person, singular, imperative], кри́кнет [third-person, singular, future], кри́кнул [third-person, singular, past], кри́кнула [third-person, singular, past], кри́кнуло [third-person, singular, past], кри́кнем [first-person, plural, future], кри́кнули [first-person, plural, past], кри́кнем [first-person, plural, imperative], кри́кнемте [first-person, plural, imperative], кри́кнете [second-person, plural, future], кри́кнули [second-person, plural, past], кри́кните [second-person, plural, imperative], кри́кнут [third-person, plural, future], кри́кнули [third-person, plural, past], кри́кнувший [active, past], кри́кнув [adverbial, past], кри́кнувши [adverbial, past], кри́кнутый [passive, past], кричать [perfective]
  1. издать громкий звук голосом
    Sense id: ru-крикнуть-ru-verb--jMlCKh~
  2. устар. громко позвать кого-либо. Tags: obsolete
    Sense id: ru-крикнуть-ru-verb-01p2Xjc3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: позвать, кликнуть Hypernyms: издать звук Hyponyms: вскрикнуть, вскричать, завопить, заорать Related terms: крик, крикун, крикунья, крикливость, крикливый, кричаший, кричать, крикливо Translations: cry out (Английский), shout (Английский), scream (Английский), gritar (Испанский)

Download JSONL data for крикнуть meaning in Русский (6.8kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промолчать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "затихнуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замолкнуть"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 3a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного крик, далее от праслав. *krikъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. крикъ, русск. крик, укр. крик, сербохорв. кри̑к, словенск. krȋk, чешск. křik, польск. krzyk, в.-луж. křik, н.-луж. kśik. Звукоподражание, родственное лит. krỹkšti «пронзительно кричать, визжать», -ščiù; kriksė́ti «покрикивать», латышск. krikа «смеющийся», krĩklis «крикун», греч. κρίκε «трещи, громко смейся», ср.-в.-нем. reiger «цапля», др.-англ. hrágrа «цапля», кимр. сrусh «хриплый». Сюда же, с элементом -g- в конце основы — греч. κρίζω «трещу, скриплю, громко смеюсь», κεκριγότες (Аристофан), κρίγη «сова», др.-исл. hrikjа «скрипеть», далее — др.-исл. skríkiа «крик птицы», др.-англ. scríc «дрозд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кри́кну",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнул",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнула",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнул",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнула",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кни",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнул",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнула",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнуло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнули",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнули",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кните",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнули",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнувший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнув",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнувши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнутый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кричать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "издать звук"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вскрикнуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вскричать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "завопить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заорать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крикун"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крикунья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крикливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крикливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кричаший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кричать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "крикливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "издать громкий звук голосом"
      ],
      "id": "ru-крикнуть-ru-verb--jMlCKh~"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Толстой",
          "text": "Борис Петрович крикнул денщика, строго (чтобы солдат чего не подумал лишнего, боже упаси — не ухмыльнулся) приказал накрывать ужинать.",
          "title": "Пётр Первый"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1864",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Розанов крикнул человека и велел скорее запрячь лошадей, а сам стал наскоро одеваться.",
          "title": "Некуда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "громко позвать кого-либо."
      ],
      "id": "ru-крикнуть-ru-verb-01p2Xjc3",
      "raw_glosses": [
        "устар. громко позвать кого-либо."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-крикнуть.ogg",
      "ipa": "ˈkrʲiknʊtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Ru-крикнуть.ogg/Ru-крикнуть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-крикнуть.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "позвать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кликнуть"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cry out"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shout"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "scream"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "gritar"
    }
  ],
  "word": "крикнуть"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "промолчать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "затихнуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замолкнуть"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы, спряжение 3a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от существительного крик, далее от праслав. *krikъ, от кот. в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. крикъ, русск. крик, укр. крик, сербохорв. кри̑к, словенск. krȋk, чешск. křik, польск. krzyk, в.-луж. křik, н.-луж. kśik. Звукоподражание, родственное лит. krỹkšti «пронзительно кричать, визжать», -ščiù; kriksė́ti «покрикивать», латышск. krikа «смеющийся», krĩklis «крикун», греч. κρίκε «трещи, громко смейся», ср.-в.-нем. reiger «цапля», др.-англ. hrágrа «цапля», кимр. сrусh «хриплый». Сюда же, с элементом -g- в конце основы — греч. κρίζω «трещу, скриплю, громко смеюсь», κεκριγότες (Аристофан), κρίγη «сова», др.-исл. hrikjа «скрипеть», далее — др.-исл. skríkiа «крик птицы», др.-англ. scríc «дрозд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "кри́кну",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнул",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнула",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнул",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнула",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кни",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнул",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнула",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнуло",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнули",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнули",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кните",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнули",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнувший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнув",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнувши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кри́кнутый",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "кричать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "издать звук"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вскрикнуть"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "вскричать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "завопить"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "заорать"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крикун"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крикунья"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "крикливость"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "крикливый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "кричаший"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "кричать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "крикливо"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "издать громкий звук голосом"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Алексей Толстой",
          "text": "Борис Петрович крикнул денщика, строго (чтобы солдат чего не подумал лишнего, боже упаси — не ухмыльнулся) приказал накрывать ужинать.",
          "title": "Пётр Первый"
        },
        {
          "author": "Н. С. Лесков",
          "date": "1864",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Розанов крикнул человека и велел скорее запрячь лошадей, а сам стал наскоро одеваться.",
          "title": "Некуда"
        }
      ],
      "glosses": [
        "громко позвать кого-либо."
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. громко позвать кого-либо."
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-крикнуть.ogg",
      "ipa": "ˈkrʲiknʊtʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Ru-крикнуть.ogg/Ru-крикнуть.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-крикнуть.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "позвать"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "кликнуть"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "cry out"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shout"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "scream"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "gritar"
    }
  ],
  "word": "крикнуть"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.