See заорать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы крика/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 6°b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из за- + орать, далее от формы, родств. сербохорв. о̀рити се, о̀рим се «отдаваться (о звуке)». Вероятно, родственно др.-инд. вед. ā́rуаti «восхваляет, превозносит», др.-греч. ἀρή, атт. ἀρά̄ «молитва», ἀράομαι «молюсь, умоляю», ἀρύω «кричу, говорю», ἀρύει ̇ ἀντιλέγει, βοα ̇ ἀρύουσαι ̇ λέγουσαι, κελεύουσαι, ἀρύσασθαι ̇ ἐπικαλέσθαι, ἤρυσεν. ἐβόησεν ἤ ἐβόα (Гесихий, Еtуm. Маgn.), лат. ōrō, ōrārе «говорить; просить», хеттск. arii̯a- «спрашивать, подобно оракулу», aruwa(i̯)- «почитать», арм. uranam «отрицаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "заору́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "заора́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заора́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заорё́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "заора́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заора́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заори́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "заорёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "заора́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заора́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заора́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заорём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "заора́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заорём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "заорёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "заорёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "заора́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заори́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "заору́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "заора́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заора́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заора́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "заора́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "орать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "2003",
"date": "Знамя",
"ref": ", Знамя г. // «2003»",
"text": "Леннон фальцетом заорал так, будто перед крещендо не было, да и не могло быть априори никаких дольче и модерато."
}
],
"glosses": [
"начать громко кричать, орать"
],
"id": "ru-заорать-ru-verb-XcIPwD5r"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-заорать.ogg",
"ipa": "zɐɐˈratʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Ru-заорать.ogg/Ru-заорать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заорать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "завопить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "закричать"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"word": "заорать"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 6cX^",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из за- + орать, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "заорю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "заора́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заора́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зао́решь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "заора́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заора́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заори́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "зао́рет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "заора́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заора́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заора́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зао́рем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "заора́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зао́рем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зао́ремте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зао́рете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "заора́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заори́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зао́рют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "заора́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заора́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заора́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "заора́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"начать пахать"
],
"id": "ru-заорать-ru-verb-xDw8Df22",
"raw_glosses": [
"устар. начать пахать"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-заорать.ogg",
"ipa": "zɐɐˈratʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Ru-заорать.ogg/Ru-заорать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заорать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взорать"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"word": "заорать"
}
{
"categories": [
"Глаголы крика/ru",
"Глаголы, спряжение 6°b",
"Омонимы/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Из за- + орать, далее от формы, родств. сербохорв. о̀рити се, о̀рим се «отдаваться (о звуке)». Вероятно, родственно др.-инд. вед. ā́rуаti «восхваляет, превозносит», др.-греч. ἀρή, атт. ἀρά̄ «молитва», ἀράομαι «молюсь, умоляю», ἀρύω «кричу, говорю», ἀρύει ̇ ἀντιλέγει, βοα ̇ ἀρύουσαι ̇ λέγουσαι, κελεύουσαι, ἀρύσασθαι ̇ ἐπικαλέσθαι, ἤρυσεν. ἐβόησεν ἤ ἐβόα (Гесихий, Еtуm. Маgn.), лат. ōrō, ōrārе «говорить; просить», хеттск. arii̯a- «спрашивать, подобно оракулу», aruwa(i̯)- «почитать», арм. uranam «отрицаю». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "заору́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "заора́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заора́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заорё́шь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "заора́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заора́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заори́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "заорёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "заора́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заора́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заора́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заорём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "заора́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заорём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "заорёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "заорёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "заора́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заори́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "заору́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "заора́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заора́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заора́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "заора́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "ор"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "орать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "2003",
"date": "Знамя",
"ref": ", Знамя г. // «2003»",
"text": "Леннон фальцетом заорал так, будто перед крещендо не было, да и не могло быть априори никаких дольче и модерато."
}
],
"glosses": [
"начать громко кричать, орать"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-заорать.ogg",
"ipa": "zɐɐˈratʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Ru-заорать.ogg/Ru-заорать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заорать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "завопить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "закричать"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"word": "заорать"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 6cX^",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Из за- + орать, далее от ??",
"forms": [
{
"form": "заорю́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "заора́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заора́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зао́решь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "заора́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заора́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заори́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "зао́рет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "заора́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заора́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "заора́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зао́рем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "заора́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зао́рем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зао́ремте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зао́рете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "заора́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заори́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зао́рют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "заора́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "заора́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заора́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "заора́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"начать пахать"
],
"raw_glosses": [
"устар. начать пахать"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-заорать.ogg",
"ipa": "zɐɐˈratʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b7/Ru-заорать.ogg/Ru-заорать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-заорать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "взорать"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"word": "заорать"
}
Download raw JSONL data for заорать meaning in Русский (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.