See кортеж in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Последовательность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "торжественный кортеж"
},
{
"word": "свадебный кортеж"
},
{
"word": "траурный кортеж"
},
{
"word": "кортеж машин"
},
{
"word": "кортеж параметров"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. cortège, из итал. corteggio, от corteggiare «ухаживать, заискивать», от corte «двор», далее от лат. cohort-, cohors «огороженное место, двор, толпа, вереница».",
"forms": [
{
"form": "корте́ж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "корте́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "корте́жа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "корте́жей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "корте́жу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "корте́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "корте́ж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "корте́жи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "корте́жем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "корте́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "корте́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "корте́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "процессия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "структура"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отношение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "структура данных"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кор",
"те́ж"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кортежик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кортежный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"bold_text_offsets": [
[
86,
93
]
],
"date": "1869",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Люди сороковых годов», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда потом занавес открылся, и король с королевой, в сопровождении всего придворного кортежа, вышли на сцену, Гамлет шёл сзади всех.",
"title": "Люди сороковых годов"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"bold_text_offsets": [
[
34,
41
]
],
"date": "1872",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге», 1872 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эти слова были сигналом к отъезду кортежа в ближайшую кухмистерскую, где Прокоп заказал погребальный обед.",
"title": "Дневник провинциала в Петербурге"
}
],
"glosses": [
"торжественное шествие, процессия с сопровождающими лицами, выезд в сопровождении вереницы автомобилей, мотоциклов и т. п."
],
"id": "ru-кортеж-ru-noun-PWUD~W8w"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Математические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"text": "Для кортежей также можно определить аддитивную и мультипликативную операции."
},
{
"author": "А. В. Левитин",
"bold_text_offsets": [
[
136,
142
]
],
"date": "2006",
"ref": "А. В. Левитин, «Алгоритмы: введение в разработку и анализ», 2006 г.",
"text": "Большинство алгоритмов поиска с возвратом удовлетворяют следующему описанию. Выход алгоритма поиска с возвратом можно рассматривать как кортеж из n элементов (x₁, x₂, … , xₙ), где каждый элемент xᵢ является элементом некоторого конечного линейного упорядоченного множества.",
"title": "Алгоритмы: введение в разработку и анализ"
}
],
"glosses": [
"упорядоченная последовательность конечного числа элементов; упорядоченное множество натуральных чисел"
],
"id": "ru-кортеж-ru-noun-HJu3YO7n",
"raw_tags": [
"в теории множеств"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Компьютерные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
24
]
],
"text": "Количество всех кортежей в отношении определяет его мощность, или кардинальное число."
}
],
"glosses": [
"строка таблицы"
],
"id": "ru-кортеж-ru-noun-twKneiZ5",
"raw_tags": [
"в реляционных базах данных"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Компьютерные термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Термины вычислительной техники и программирования/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
57
]
],
"collection": "Информационные технологии",
"date": "2004",
"ref": "«Распределенная компонентная модель тестов в системе дистанционного образования ГИПЕРТЕСТ», 2004 г. // «Информационные технологии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Интерфейсная операция постобработки теста получает кортеж параметров, который включает число полученных ответов, число элементов в каждом из полученных ответов и значение каждого элемента, а также число оцениваемых показателей.",
"title": "Распределенная компонентная модель тестов в системе дистанционного образования ГИПЕРТЕСТ"
}
],
"glosses": [
"особый тип структуры данных"
],
"id": "ru-кортеж-ru-noun-TccACdq~",
"topics": [
"computing",
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐrˈtɛʂ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐrˈtɛʐɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поезд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "процессия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эскорт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шествие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сопровождение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свита"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "конвой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кавалькада"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "строка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "процессия",
"word": "tuple"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "процессия",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кортеж"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "процессия",
"word": "accompagnamento"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "процессия",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кортеж"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тип данных",
"word": "tuple"
}
],
"word": "кортеж"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Последовательность/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 4a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "торжественный кортеж"
},
{
"word": "свадебный кортеж"
},
{
"word": "траурный кортеж"
},
{
"word": "кортеж машин"
},
{
"word": "кортеж параметров"
}
],
"etymology_text": "Происходит от франц. cortège, из итал. corteggio, от corteggiare «ухаживать, заискивать», от corte «двор», далее от лат. cohort-, cohors «огороженное место, двор, толпа, вереница».",
"forms": [
{
"form": "корте́ж",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "корте́жи",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "корте́жа",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "корте́жей",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "корте́жу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "корте́жам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "корте́ж",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "корте́жи",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "корте́жем",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "корте́жами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "корте́же",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "корте́жах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "процессия"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "структура"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отношение"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "структура данных"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кор",
"те́ж"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кортежик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кортежный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"bold_text_offsets": [
[
86,
93
]
],
"date": "1869",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Люди сороковых годов», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда потом занавес открылся, и король с королевой, в сопровождении всего придворного кортежа, вышли на сцену, Гамлет шёл сзади всех.",
"title": "Люди сороковых годов"
},
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"bold_text_offsets": [
[
34,
41
]
],
"date": "1872",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Дневник провинциала в Петербурге», 1872 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Эти слова были сигналом к отъезду кортежа в ближайшую кухмистерскую, где Прокоп заказал погребальный обед.",
"title": "Дневник провинциала в Петербурге"
}
],
"glosses": [
"торжественное шествие, процессия с сопровождающими лицами, выезд в сопровождении вереницы автомобилей, мотоциклов и т. п."
]
},
{
"categories": [
"Математические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
12
]
],
"text": "Для кортежей также можно определить аддитивную и мультипликативную операции."
},
{
"author": "А. В. Левитин",
"bold_text_offsets": [
[
136,
142
]
],
"date": "2006",
"ref": "А. В. Левитин, «Алгоритмы: введение в разработку и анализ», 2006 г.",
"text": "Большинство алгоритмов поиска с возвратом удовлетворяют следующему описанию. Выход алгоритма поиска с возвратом можно рассматривать как кортеж из n элементов (x₁, x₂, … , xₙ), где каждый элемент xᵢ является элементом некоторого конечного линейного упорядоченного множества.",
"title": "Алгоритмы: введение в разработку и анализ"
}
],
"glosses": [
"упорядоченная последовательность конечного числа элементов; упорядоченное множество натуральных чисел"
],
"raw_tags": [
"в теории множеств"
],
"topics": [
"mathematics"
]
},
{
"categories": [
"Компьютерные термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
16,
24
]
],
"text": "Количество всех кортежей в отношении определяет его мощность, или кардинальное число."
}
],
"glosses": [
"строка таблицы"
],
"raw_tags": [
"в реляционных базах данных"
],
"topics": [
"computing"
]
},
{
"categories": [
"Компьютерные термины/ru",
"Термины вычислительной техники и программирования/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
51,
57
]
],
"collection": "Информационные технологии",
"date": "2004",
"ref": "«Распределенная компонентная модель тестов в системе дистанционного образования ГИПЕРТЕСТ», 2004 г. // «Информационные технологии» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Интерфейсная операция постобработки теста получает кортеж параметров, который включает число полученных ответов, число элементов в каждом из полученных ответов и значение каждого элемента, а также число оцениваемых показателей.",
"title": "Распределенная компонентная модель тестов в системе дистанционного образования ГИПЕРТЕСТ"
}
],
"glosses": [
"особый тип структуры данных"
],
"topics": [
"computing",
"programming"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐrˈtɛʂ",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "kɐrˈtɛʐɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "поезд"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "процессия"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эскорт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "шествие"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "сопровождение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "свита"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "конвой"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кавалькада"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "строка"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "процессия",
"word": "tuple"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "процессия",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кортеж"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "процессия",
"word": "accompagnamento"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "процессия",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кортеж"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "тип данных",
"word": "tuple"
}
],
"word": "кортеж"
}
Download raw JSONL data for кортеж meaning in Русский (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-20 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (e683717 and 51e6a0c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.