See свита in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "свати"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сви́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1869 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Генерал с блестящей свитой тотчас же поскакал за боярами.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"совокупность лиц, сопровождающих какую-либо важную, высокопоставленную особу"
],
"id": "ru-свита-ru-noun-PhILpS1t"
},
{
"examples": [
{
"author": "Гончаров",
"date": "1858",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1858 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Весь этот штат и свита дома Обломовых подхватили Илью Ильича и начали осыпать его ласками и похвалами.",
"title": "Обломов"
}
],
"glosses": [
"лица, неотступно, постоянно следующие за кем-либо"
],
"id": "ru-свита-ru-noun-5eNTyipC",
"raw_glosses": [
"перен., разг., шутл. лица, неотступно, постоянно следующие за кем-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-свита.ogg",
"ipa": "ˈsvʲitə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-свита.ogg/Ru-свита.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свита.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "entourage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "retinue"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "accompagnamento"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gefolgschaft"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "jūsha",
"word": "従者"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "zuiin",
"word": "随員"
}
],
"word": "свита"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сви́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свитка"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1850",
"ref": "И. С. Тургенев, «Певцы», 1850 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "В противоположном углу, направо от двери, сидел за столом какой-то мужичок в узкой изношенной свите, с огромной дырой на плече.",
"title": "Певцы"
}
],
"glosses": [
"род верхней народной мужской и женской одежды у русских, украинцев и белорусов"
],
"id": "ru-свита-ru-noun-cy-aBmvP"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-свита.ogg",
"ipa": "ˈsvʲitə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-свита.ogg/Ru-свита.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свита.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свитка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "suvīta",
"word": "スヴィータ"
}
],
"word": "свита"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сви́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подсвита"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ритмосвита"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Б. Влассоевич",
"date": "1948",
"ref": "Н. Б. Влассоевич, «Флиш и методика его изучения», 1948 г.",
"text": "Взгляд на флиш как на геологический ярус, развитый в Альпах, Апеннинах, Карпатах и т. д., был господствующим почти до конца XIX века, хотя к тому времени накопились данные о различном возрасте флишевых свит.",
"title": "Флиш и методика его изучения"
}
],
"glosses": [
"основная единица местных стратиграфических подразделений, выделяемая преимущественно по литологическим признакам"
],
"id": "ru-свита-ru-noun-91i7ukxS",
"raw_glosses": [
"геол. основная единица местных стратиграфических подразделений, выделяемая преимущественно по литологическим признакам"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-свита.ogg",
"ipa": "ˈsvʲitə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-свита.ogg/Ru-свита.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свита.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "свита"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Краткие формы причастий/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причастия в единственном числе/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Причастия женского рода/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Словоформы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 4 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Формы причастий/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "свитый"
}
],
"glosses": [
"краткая форма женского рода единственного числа причастия свитый"
],
"id": "ru-свита-ru-verb-Te01Urrq",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "свита"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "свати"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сви́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Лев Толстой",
"date": "1869",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1869 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Генерал с блестящей свитой тотчас же поскакал за боярами.",
"title": "Война и мир"
}
],
"glosses": [
"совокупность лиц, сопровождающих какую-либо важную, высокопоставленную особу"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Гончаров",
"date": "1858",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1858 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "Весь этот штат и свита дома Обломовых подхватили Илью Ильича и начали осыпать его ласками и похвалами.",
"title": "Обломов"
}
],
"glosses": [
"лица, неотступно, постоянно следующие за кем-либо"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг., шутл. лица, неотступно, постоянно следующие за кем-либо"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively",
"humorous"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-свита.ogg",
"ipa": "ˈsvʲitə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-свита.ogg/Ru-свита.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свита.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "entourage"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "retinue"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "accompagnamento"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Gefolgschaft"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "jūsha",
"word": "従者"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "zuiin",
"word": "随員"
}
],
"word": "свита"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сви́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "одежда"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "свитка"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Тургенев",
"date": "1850",
"ref": "И. С. Тургенев, «Певцы», 1850 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "В противоположном углу, направо от двери, сидел за столом какой-то мужичок в узкой изношенной свите, с огромной дырой на плече.",
"title": "Певцы"
}
],
"glosses": [
"род верхней народной мужской и женской одежды у русских, украинцев и белорусов"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-свита.ogg",
"ipa": "ˈsvʲitə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-свита.ogg/Ru-свита.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свита.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "свитка"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "suvīta",
"word": "スヴィータ"
}
],
"word": "свита"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сви́та",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́ты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́ты",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́т",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́те",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́там",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́ту",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́ты",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́той",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́тою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́тами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сви́те",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сви́тах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подсвита"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ритмосвита"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Н. Б. Влассоевич",
"date": "1948",
"ref": "Н. Б. Влассоевич, «Флиш и методика его изучения», 1948 г.",
"text": "Взгляд на флиш как на геологический ярус, развитый в Альпах, Апеннинах, Карпатах и т. д., был господствующим почти до конца XIX века, хотя к тому времени накопились данные о различном возрасте флишевых свит.",
"title": "Флиш и методика его изучения"
}
],
"glosses": [
"основная единица местных стратиграфических подразделений, выделяемая преимущественно по литологическим признакам"
],
"raw_glosses": [
"геол. основная единица местных стратиграфических подразделений, выделяемая преимущественно по литологическим признакам"
],
"topics": [
"geology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-свита.ogg",
"ipa": "ˈsvʲitə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e8/Ru-свита.ogg/Ru-свита.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-свита.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "свита"
}
{
"categories": [
"Краткие формы причастий/ru",
"Омонимы/ru",
"Причастия в единственном числе/ru",
"Причастия женского рода/ru",
"Русский язык",
"Словоформы/ru",
"Статьи с 4 омонимами/ru",
"Формы причастий/ru"
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "свитый"
}
],
"glosses": [
"краткая форма женского рода единственного числа причастия свитый"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "свита"
}
Download raw JSONL data for свита meaning in Русский (9.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.