"коробок" meaning in Русский

{
  "etymology_text": "Уменьш. от короб, далее из праслав. *korbъ или (если формы на š- s- не вторичны) *(s)korbъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. коробъ (часто в Новгор. грам. XIII в.), ст.-слав. крабии (θήκη; Супр.), русск. короб, коро́бка, коробья́, укр. ко́роб, коро́бка, белор. каро́ба «сосуд, корзина из липового лыка», сербохорв. шкрабиja «ящик», словенск. kraba, словенск. škrablja «коробка», чешск. krabice «коробка», словацк. krabica, польск. krobia. Возм. *(s)korbъ родственно лат. corbis «корзина», лит. kar̃bas «короб», латышск. kar̂ba «кузовок из ольховой коры или бересты для земляники, сосуд из бересты», др.-прусск. carbio «мельничный ларь», а также алб. kërbë ж. kërba мн. «бочонок». Также сравнивают с чешск. krb «очаг», чешск. krban «голубятня», чешск. krbec «футляр для точильного бруска у косаря». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "коробо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коробки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коробка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коробко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коробку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коробка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коробо́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коробки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коробко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коробка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коробке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коробка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "коробочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "короб"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коробка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "уменьш. к короб"
      ],
      "id": "ru-коробок-ru-noun-8UhYrJyL"
    },
    {
      "glosses": [
        "маленькая коробочка с футляром вместо крышки"
      ],
      "id": "ru-коробок-ru-noun-T76REgQ2"
    },
    {
      "glosses": [
        "плетёный кузов экипажа, а также возок с таким кузовом"
      ],
      "id": "ru-коробок-ru-noun-20MWEXl8",
      "raw_glosses": [
        "рег., устар. плетёный кузов экипажа, а также возок с таким кузовом"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kərɐˈbok"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "короб",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boîte"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "короб",
      "word": "ask"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "короб",
      "word": "låda"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "small",
      "sense": "маленькая коробочка с футляром вместо крышки",
      "word": "box"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "маленькая коробочка с футляром вместо крышки",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boîte"
    }
  ],
  "word": "коробок"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные во множественном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "коробка|коро́бка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного коро́бка"
      ],
      "id": "ru-коробок-ru-noun-5QMIYDl-",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "коробок"
}

{
  "etymology_text": "Уменьш. от короб, далее из праслав. *korbъ или (если формы на š- s- не вторичны) *(s)korbъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. коробъ (часто в Новгор. грам. XIII в.), ст.-слав. крабии (θήκη; Супр.), русск. короб, коро́бка, коробья́, укр. ко́роб, коро́бка, белор. каро́ба «сосуд, корзина из липового лыка», сербохорв. шкрабиja «ящик», словенск. kraba, словенск. škrablja «коробка», чешск. krabice «коробка», словацк. krabica, польск. krobia. Возм. *(s)korbъ родственно лат. corbis «корзина», лит. kar̃bas «короб», латышск. kar̂ba «кузовок из ольховой коры или бересты для земляники, сосуд из бересты», др.-прусск. carbio «мельничный ларь», а также алб. kërbë ж. kërba мн. «бочонок». Также сравнивают с чешск. krb «очаг», чешск. krban «голубятня», чешск. krbec «футляр для точильного бруска у косаря». Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "коробо́к",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коробки́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коробка́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коробко́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коробку́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коробка́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коробо́к",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коробки́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коробко́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коробка́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "коробке́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "коробка́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "коробочек"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "короб"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "коробка"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "уменьш. к короб"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "маленькая коробочка с футляром вместо крышки"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "плетёный кузов экипажа, а также возок с таким кузовом"
      ],
      "raw_glosses": [
        "рег., устар. плетёный кузов экипажа, а также возок с таким кузовом"
      ],
      "tags": [
        "obsolete",
        "regional"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kərɐˈbok"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "короб",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boîte"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "короб",
      "word": "ask"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "общ."
      ],
      "sense": "короб",
      "word": "låda"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "small",
      "sense": "маленькая коробочка с футляром вместо крышки",
      "word": "box"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "маленькая коробочка с футляром вместо крышки",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "boîte"
    }
  ],
  "word": "коробок"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/ru",
    "Существительные во множественном числе/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "коробка|коро́бка"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного падежа множественного числа существительного коро́бка"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "word": "коробок"
}