See коробить in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "обкроить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от вероятно, родственно нов.-исл. hеrраsk «судорожно съеживаться», исл. hаrра «щипать», др.-сакс. hаrра «орудие пытки», шведск. hаrра ihop «съеживать, сморщивать», норв. hurpe «сшивать», диал. англ. hirple «ковылять»; далее сравнивают со скорблый — «сморщенный» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "коро́блю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "коро́бим",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "коро́бишь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "коро́бите",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "коро́бит",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "коро́бят",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "коро́бил",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "коро́били",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "коро́била",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "коро́било",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "коро́бь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "коро́бьте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "коро́бящий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "коро́бивший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "*коро́бимый",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "коро́бленный",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "коро́бя",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "коро́бивши, коро́бив",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… коро́бить",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гнуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выгибать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кривить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вспучивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выворачивать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "корчить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отталкивать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отвращать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко",
"ро́",
"бить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коробление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коробленый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вскоробить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "закоробить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "искоробить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "коробиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перекоробить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покоробить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "скоробить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "коробление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "покоробленность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "коробленый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "покоробленный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "скоробившийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "скоробленный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "вскоробить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "закоробить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "искоробить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "коробить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "перекоробить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "покоробить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "скоробить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "покоробленный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "скоробившийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "скоробленный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"date": "1869",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Люди сороковых годов», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом, что земля очень сыра и что от этого полы начало уже коробить.",
"title": "Люди сороковых годов"
},
{
"author": "В. А. Каверин",
"date": "1924",
"ref": "В. А. Каверин, «Конец хазы», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Цепи скрипели, и с каждым оборотом машины мост начинал пухнуть и коробить деревянную спину.",
"title": "Конец хазы"
}
],
"glosses": [
"гнуть, выгибать, делать неровным, выпуклым"
],
"id": "ru-коробить-ru-verb-Z0Cx3P0p"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Просторечные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1859",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И с самим человеком творилось столько непонятного: живёт-живёт человек долго и хорошо ― ничего, да вдруг заговорит такое непутное, или учнёт кричать не своим голосом, или бродить сонный по ночам; другого ни с того ни с сего начнёт коробить и бить оземь.",
"title": "Обломов"
},
{
"author": "В. В. Крестовский",
"date": "1867",
"ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных», Ч. 5, 1867 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Несчастная падала на пол, с клокочущей пеной у рта, и начинало её бить и коробить.",
"title": "Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных"
}
],
"glosses": [
"перен. прост. сводить судорогами; корчить"
],
"id": "ru-коробить-ru-verb-7YUQjNFt"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "А. К. Шеллер-Михайлов",
"date": "1882",
"ref": "А. К. Шеллер-Михайлов, «Голь», 1882 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом его начало коробить от фамильярного обращения с ним этих людей, от их лакейских подшучиваний над ним.",
"title": "Голь"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1885–1886 гг.",
"ref": "А. П. Чехов, «Пересолил», 1885–1886 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "От мысли, что ему всю ночь придётся просидеть в тёмном лесу на холоде и слышать только волков, эхо да фырканье тощей кобылки, землемера стало коробить вдоль спины, словно холодным терпугом.",
"title": "Пересолил"
}
],
"glosses": [
"перен. производить неприятное впечатление, отталкивать, отвращать"
],
"id": "ru-коробить-ru-verb-A6T4P5QS"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐˈrobʲɪtʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "деформировать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скособочивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "корёжить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покорёживать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "искорёживать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отвращать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "коробить"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "обкроить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от вероятно, родственно нов.-исл. hеrраsk «судорожно съеживаться», исл. hаrра «щипать», др.-сакс. hаrра «орудие пытки», шведск. hаrра ihop «съеживать, сморщивать», норв. hurpe «сшивать», диал. англ. hirple «ковылять»; далее сравнивают со скорблый — «сморщенный» Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "коро́блю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "коро́бим",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "коро́бишь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "коро́бите",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "коро́бит",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "коро́бят",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "коро́бил",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "коро́били",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "коро́била",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "коро́било",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "коро́бь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "коро́бьте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "коро́бящий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "коро́бивший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "*коро́бимый",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "коро́бленный",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "коро́бя",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "коро́бивши, коро́бив",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… коро́бить",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "гнуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выгибать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кривить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вспучивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выворачивать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "корчить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отталкивать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отвращать"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ко",
"ро́",
"бить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "коробление"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "коробленый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "вскоробить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "закоробить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "искоробить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "коробиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перекоробить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "покоробить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "скоробить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "коробление"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"существительные"
],
"word": "покоробленность"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "коробленый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "покоробленный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "скоробившийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"прилагательные"
],
"word": "скоробленный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "вскоробить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "закоробить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "искоробить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "коробить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "перекоробить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "покоробить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "скоробить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]",
"глаголы"
],
"word": "ся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "покоробленный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "скоробившийся"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -короб-/-коробл- [Тихонов, 2003]"
],
"tags": [
"participle"
],
"word": "скоробленный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. Ф. Писемский",
"date": "1869",
"ref": "А. Ф. Писемский, «Люди сороковых годов», 1869 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом, что земля очень сыра и что от этого полы начало уже коробить.",
"title": "Люди сороковых годов"
},
{
"author": "В. А. Каверин",
"date": "1924",
"ref": "В. А. Каверин, «Конец хазы», 1924 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Цепи скрипели, и с каждым оборотом машины мост начинал пухнуть и коробить деревянную спину.",
"title": "Конец хазы"
}
],
"glosses": [
"гнуть, выгибать, делать неровным, выпуклым"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Просторечные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "И. А. Гончаров",
"date": "1859",
"ref": "И. А. Гончаров, «Обломов», 1859 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И с самим человеком творилось столько непонятного: живёт-живёт человек долго и хорошо ― ничего, да вдруг заговорит такое непутное, или учнёт кричать не своим голосом, или бродить сонный по ночам; другого ни с того ни с сего начнёт коробить и бить оземь.",
"title": "Обломов"
},
{
"author": "В. В. Крестовский",
"date": "1867",
"ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных», Ч. 5, 1867 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Несчастная падала на пол, с клокочущей пеной у рта, и начинало её бить и коробить.",
"title": "Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных"
}
],
"glosses": [
"перен. прост. сводить судорогами; корчить"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "А. К. Шеллер-Михайлов",
"date": "1882",
"ref": "А. К. Шеллер-Михайлов, «Голь», 1882 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом его начало коробить от фамильярного обращения с ним этих людей, от их лакейских подшучиваний над ним.",
"title": "Голь"
},
{
"author": "А. П. Чехов",
"date": "1885–1886 гг.",
"ref": "А. П. Чехов, «Пересолил», 1885–1886 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "От мысли, что ему всю ночь придётся просидеть в тёмном лесу на холоде и слышать только волков, эхо да фырканье тощей кобылки, землемера стало коробить вдоль спины, словно холодным терпугом.",
"title": "Пересолил"
}
],
"glosses": [
"перен. производить неприятное впечатление, отталкивать, отвращать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɐˈrobʲɪtʲ]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "деформировать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "скособочивать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "корёжить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "покорёживать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "искорёживать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "отвращать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "коробить"
}
Download raw JSONL data for коробить meaning in Русский (15.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.