See комический in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for комический meaning in Русский (8.2kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трагический"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "трагическое"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "трагичный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Русские качественные прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "комическая опера"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. κωμικός «смешной». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. cōmicus. Русск. комик заимств. через нем. Komiker, Komikus. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "коми́ческий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "коми́ческое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "коми́ческая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "коми́ческие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "коми́ческого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "коми́ческого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "коми́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "коми́ческих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "коми́ческому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "коми́ческому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "коми́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "коми́ческим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "коми́ческого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "коми́ческое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "коми́ческую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "коми́ческих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "коми́ческий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "коми́ческие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "коми́ческим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "коми́ческим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "коми́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "коми́ческою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "коми́ческими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "коми́ческом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "коми́ческом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "коми́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "коми́ческих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комикесса"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комикование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комикс"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комиксность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комиксный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "комиковать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "комично"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Том Круз решил пригласить ее в свой фильм, поскольку считает ее обладательницей «уникального комического таланта»."
}
],
"glosses": [
"характерный для комедии, либо имеющий к комедии иное непосредственное отношение; то же, что комедийный"
],
"id": "ru-комический-ru-adj-IwLHumbY"
},
{
"examples": [
{
"text": "О категории комического и языковых средствах её выражения."
}
],
"glosses": [
"философская и эстетическая категория, характеризующая смешное, составляющее сущность комедии"
],
"id": "ru-комический-ru-adj-BTHkrskm",
"notes": [
"ср. р."
],
"raw_glosses": [
"спец., субстантивир., ср. р. философская и эстетическая категория, характеризующая смешное, составляющее сущность комедии"
],
"tags": [
"special",
"substantive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Она состроила комическую рожицу."
},
{
"text": "Комическая ситуация у Вудхауза всегда сопровождается комическим использованием языка."
}
],
"glosses": [
"то же, что комичный; смешной, забавный"
],
"id": "ru-комический-ru-adj-SwoBFM5A",
"raw_glosses": [
"перен. то же, что комичный; смешной, забавный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈmʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "комедийный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "смешной"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "забавный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "комичный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ комедийный",
"word": "comic"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "~ комедийный",
"word": "cómico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ комедийный",
"word": "comico"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "~ комедийный",
"word": "komisch"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ комедийный",
"word": "comique"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ категория",
"word": "comicness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ комичный",
"word": "comical"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ комичный",
"word": "funny"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ комичный",
"word": "comico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ комичный",
"word": "buffo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ комичный",
"word": "ridicolo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "~ комичный",
"word": "komisch"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ комичный",
"word": "comique"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ комичный",
"word": "drôle"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ комичный",
"word": "ridicule"
}
],
"word": "комический"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "трагический"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "трагическое"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "трагичный"
}
],
"categories": [
"Русские качественные прилагательные",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 3aX~",
"Слова греческого происхождения"
],
"derived": [
{
"word": "комическая опера"
}
],
"etymology_text": "Происходит от др.-греч. κωμικός «смешной». В ряде европейских языков слово заимств. через лат. cōmicus. Русск. комик заимств. через нем. Komiker, Komikus. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "коми́ческий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "коми́ческое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "коми́ческая",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "коми́ческие",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "коми́ческого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "коми́ческого",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "коми́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "коми́ческих",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "коми́ческому",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "коми́ческому",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "коми́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "коми́ческим",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "коми́ческого",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "коми́ческое",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "коми́ческую",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "коми́ческих",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "коми́ческий",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "коми́ческие",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "коми́ческим",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "коми́ческим",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "коми́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "коми́ческою",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "коми́ческими",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "коми́ческом",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "коми́ческом",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "коми́ческой",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "коми́ческих",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комизм"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комикесса"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комикование"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комикс"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комиксность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "комичность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комиксный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "комичный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "комиковать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "комично"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Том Круз решил пригласить ее в свой фильм, поскольку считает ее обладательницей «уникального комического таланта»."
}
],
"glosses": [
"характерный для комедии, либо имеющий к комедии иное непосредственное отношение; то же, что комедийный"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "О категории комического и языковых средствах её выражения."
}
],
"glosses": [
"философская и эстетическая категория, характеризующая смешное, составляющее сущность комедии"
],
"notes": [
"ср. р."
],
"raw_glosses": [
"спец., субстантивир., ср. р. философская и эстетическая категория, характеризующая смешное, составляющее сущность комедии"
],
"tags": [
"special",
"substantive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Она состроила комическую рожицу."
},
{
"text": "Комическая ситуация у Вудхауза всегда сопровождается комическим использованием языка."
}
],
"glosses": [
"то же, что комичный; смешной, забавный"
],
"raw_glosses": [
"перен. то же, что комичный; смешной, забавный"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kɐˈmʲit͡ɕɪskʲɪɪ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "комедийный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "смешной"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "забавный"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "комичный"
}
],
"tags": [
"qualitative"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ комедийный",
"word": "comic"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "~ комедийный",
"word": "cómico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ комедийный",
"word": "comico"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "~ комедийный",
"word": "komisch"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ комедийный",
"word": "comique"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ категория",
"word": "comicness"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ комичный",
"word": "comical"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "~ комичный",
"word": "funny"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ комичный",
"word": "comico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ комичный",
"word": "buffo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "~ комичный",
"word": "ridicolo"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "~ комичный",
"word": "komisch"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ комичный",
"word": "comique"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ комичный",
"word": "drôle"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "~ комичный",
"word": "ridicule"
}
],
"word": "комический"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.