See коли in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "кило" }, { "word": "кило" }, { "word": "Клио" }, { "word": "Локи" }, { "word": "Окли" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Нужна этимология", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омографы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские союзы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "коли не шутишь" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "ко́ли", "tags": [ "stressed" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "conj", "proverbs": [ { "word": "скучен день до вечера, коли делать нечего" } ], "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Разговорные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "Пушкин", "bold_text_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "date": "1836", "ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г.", "text": "Коли ты уж решился ехать, то я хоть пешком да пойду за тобой, а тебя не покину.", "title": "Капитанская дочка" }, { "author": "Гаршин", "bold_text_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "date": "1887", "ref": "В. М. Гаршин, «Сигнал», 1887 г.", "text": "Коли всякую скверность на бога взваливать, а самому сидеть да терпеть, так это, брат, не человеком быть, а скотом. Вот тебе мой сказ.", "title": "Сигнал" } ], "glosses": [ "то же, что если; вводит часть сложного предложения, содержащую условие" ], "id": "ru-коли-ru-conj-XIJFi2W5", "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Устаревшие выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "Даль", "bold_text_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "ref": "В. И. Даль, «Коли» [Даль]", "source": "Даль", "text": "Коли ты видел его? Вчера.", "title": "Коли" } ], "glosses": [ "то же, что когда" ], "id": "ru-коли-ru-conj-CTNqF9Gr", "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-коли.ogg", "ipa": "ˌkolʲɪ; kəlʲɪ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Ru-коли.ogg/Ru-коли.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коли.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "коль" }, { "sense_index": 1, "word": "если" }, { "sense_index": 1, "word": "раз" }, { "sense_index": 2, "word": "когда" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "if" } ], "word": "коли" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Омографы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Омофоны/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Словоформы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы второго лица глаголов/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы глаголов/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы действительного залога глаголов/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы единственного числа глаголов/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Формы повелительного наклонения глаголов/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "колоть" } ], "glosses": [ "форма действительного залога второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола колоть" ], "id": "ru-коли-ru-verb-8VeD~O09", "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kɐˈlʲi" } ], "word": "коли" }
{ "anagrams": [ { "word": "кило" }, { "word": "кило" }, { "word": "Клио" }, { "word": "Локи" }, { "word": "Окли" } ], "categories": [ "Нужна этимология", "Омографы/ru", "Омонимы/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские союзы", "Русский язык", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "derived": [ { "word": "коли не шутишь" } ], "etymology_text": "Происходит от ??", "forms": [ { "form": "ко́ли", "tags": [ "stressed" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "conj", "proverbs": [ { "word": "скучен день до вечера, коли делать нечего" } ], "senses": [ { "categories": [ "Разговорные выражения/ru" ], "examples": [ { "author": "Пушкин", "bold_text_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "date": "1836", "ref": "А. С. Пушкин, «Капитанская дочка», 1836 г.", "text": "Коли ты уж решился ехать, то я хоть пешком да пойду за тобой, а тебя не покину.", "title": "Капитанская дочка" }, { "author": "Гаршин", "bold_text_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "date": "1887", "ref": "В. М. Гаршин, «Сигнал», 1887 г.", "text": "Коли всякую скверность на бога взваливать, а самому сидеть да терпеть, так это, брат, не человеком быть, а скотом. Вот тебе мой сказ.", "title": "Сигнал" } ], "glosses": [ "то же, что если; вводит часть сложного предложения, содержащую условие" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "categories": [ "Устаревшие выражения/ru" ], "examples": [ { "author": "Даль", "bold_text_offsets": [ [ 0, 4 ] ], "ref": "В. И. Даль, «Коли» [Даль]", "source": "Даль", "text": "Коли ты видел его? Вчера.", "title": "Коли" } ], "glosses": [ "то же, что когда" ], "tags": [ "obsolete" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-коли.ogg", "ipa": "ˌkolʲɪ; kəlʲɪ", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7c/Ru-коли.ogg/Ru-коли.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-коли.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "коль" }, { "sense_index": 1, "word": "если" }, { "sense_index": 1, "word": "раз" }, { "sense_index": 2, "word": "когда" } ], "translations": [ { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "if" } ], "word": "коли" } { "categories": [ "Омографы/ru", "Омонимы/ru", "Омофоны/ru", "Русский язык", "Словоформы/ru", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Формы второго лица глаголов/ru", "Формы глаголов/ru", "Формы действительного залога глаголов/ru", "Формы единственного числа глаголов/ru", "Формы повелительного наклонения глаголов/ru" ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "колоть" } ], "glosses": [ "форма действительного залога второго лица единственного числа повелительного наклонения глагола колоть" ], "tags": [ "form-of" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "kɐˈlʲi" } ], "word": "коли" }
Download raw JSONL data for коли meaning in Русский (3.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-09 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (99a4ed9 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.