"капкан" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Охота/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Приспособления/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова тюркского происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск.; ср. тат., койб., саг. kарkаn, кёктюрк. kарɣаn «капкан, петля», тур. kapan (восходит к пратюркск. *Kap-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "капка́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капка́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капка́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капка́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капка́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капка́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капка́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капка́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капка́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капка́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капка́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капка́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ловушка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "положение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ситуация"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мышеловка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "канкан"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г.И. Успенский",
          "date": "1885",
          "ref": "Г. И. Успенский, «Кой про что», 1885 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поставил капкан, и ночи через две попалась лисица, лапу ей капкан прищемил.",
          "title": "Кой про что"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ловушка, состоящая из двух железных дуг и пружины, расставляемая для поимки зверя"
      ],
      "id": "ru-капкан-ru-noun-uxxQCtYC"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1941",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Хождение по мукам. Книга третья. Хмурое утро», 1941 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Правда, Шарыгин по молодости лет, ещё не освоясь с наукой, тяжеленько иной раз размышлял, боясь простых слов, как бы не завели они его куда-нибудь в капкан.",
          "title": "Хождение по мукам. Книга третья. Хмурое утро"
        }
      ],
      "glosses": [
        "безвыходное положение, организованное кем-либо"
      ],
      "id": "ru-капкан-ru-noun-yRFUFJ7L",
      "raw_glosses": [
        "перен. безвыходное положение, организованное кем-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐpˈkan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "западня"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "word": "trap"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пастка"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "word": "cepo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "word": "trampa"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "word": "tagliola"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "word": "trappola"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fangeisen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bärenfalle"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Falle"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "капкан"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пастка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piège"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chausse-trape"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traquenard"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "безвыходное положение",
      "word": "trap"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "безвыходное положение",
      "word": "trampa"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "безвыходное положение",
      "word": "trappola"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "безвыходное положение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Falle"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "безвыходное положение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "капкан"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "безвыходное положение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пастка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "безвыходное положение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piège"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "безвыходное положение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chausse-trape"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "безвыходное положение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traquenard"
    }
  ],
  "word": "капкан"
}

{
  "categories": [
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Охота/ru",
    "Приспособления/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 1a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru",
    "Слова тюркского происхождения/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от тюркск.; ср. тат., койб., саг. kарkаn, кёктюрк. kарɣаn «капкан, петля», тур. kapan (восходит к пратюркск. *Kap-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "капка́н",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капка́ны",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капка́на",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капка́нов",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капка́ну",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капка́нам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капка́н",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капка́ны",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капка́ном",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капка́нами",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "капка́не",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "капка́нах",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ловушка"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "положение"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "ситуация"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "мышеловка"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "metagrams": [
    {
      "word": "канкан"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Г.И. Успенский",
          "date": "1885",
          "ref": "Г. И. Успенский, «Кой про что», 1885 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Поставил капкан, и ночи через две попалась лисица, лапу ей капкан прищемил.",
          "title": "Кой про что"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ловушка, состоящая из двух железных дуг и пружины, расставляемая для поимки зверя"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. Н. Толстой",
          "date": "1941",
          "ref": "A. Н. Толстой, «Хождение по мукам. Книга третья. Хмурое утро», 1941 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Правда, Шарыгин по молодости лет, ещё не освоясь с наукой, тяжеленько иной раз размышлял, боясь простых слов, как бы не завели они его куда-нибудь в капкан.",
          "title": "Хождение по мукам. Книга третья. Хмурое утро"
        }
      ],
      "glosses": [
        "безвыходное положение, организованное кем-либо"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. безвыходное положение, организованное кем-либо"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kɐpˈkan"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "западня"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "word": "trap"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пастка"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "word": "cepo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "word": "trampa"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "word": "tagliola"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "word": "trappola"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Fangeisen"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Bärenfalle"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Falle"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "капкан"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пастка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piège"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chausse-trape"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "ловушка для поимки зверя",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traquenard"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "безвыходное положение",
      "word": "trap"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "безвыходное положение",
      "word": "trampa"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "безвыходное положение",
      "word": "trappola"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "безвыходное положение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Falle"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "безвыходное положение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "капкан"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "безвыходное положение",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пастка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "безвыходное положение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piège"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "безвыходное положение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chausse-trape"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "безвыходное положение",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "traquenard"
    }
  ],
  "word": "капкан"
}