"казарменный" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "утончённый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Грубость/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -енн",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова немецкого происхождения/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Характеристика/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Казарменная народная полиция"
    },
    {
      "word": "казарменная острота"
    },
    {
      "word": "казарменное остроумие"
    },
    {
      "word": "казарменный юмор"
    },
    {
      "word": "казарменное положение"
    },
    {
      "word": "казарменный коммунизм"
    },
    {
      "word": "казарменный социализм"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -енн от казарма, далее от диал. в.-нем. Kaserme или итал. caserma «здание для войск», восходит, в свою очередь, к франц. caserne и далее к провансальскому cazerne «помещение для четырёх солдат в крепости». Первоисточник: поздн. лат. quaterna «военный лагерь из четырёх частей»; дальнейшее развитие на почве романских языков (*quaterna > *quaderna > *kaderna > *kazerna). Первые фиксации в памятниках 1-й четв. XVIII в. (1717–1720). Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "каза́рменный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "военный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "грубый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "плохой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "казарма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-казарменному"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "казарма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "казарменность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "военно-казарменный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "казарменно-бивачный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "казарменно-жилищный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "казарменно-казематный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "казарменно-коммунистический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "казарменно-лагерный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "казарменно-нормативный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "казарменно-ровный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "казарменно-фабричный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "казарменный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "казармообразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "казённо-казарменный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "казарменно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-казарменному"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1862",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Записки из Мёртвого дома», 1862 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На казарменных крылечках рассаживаются арестанты с балалайками.",
          "title": "Записки из Мёртвого дома"
        },
        {
          "author": "Б. В. Савинков (В. Ропшин)",
          "date": "1918",
          "ref": "Б. В. Савинков, «То, чего не было», 1918 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В первой, холодной, с казарменным запахом комнате у дверей стояло два часовых 〈…〉",
          "title": "То, чего не было"
        },
        {
          "author": "Ю. М. Нагибин",
          "date": "1979",
          "ref": "Ю. М. Нагибин, Из «Рассказов о Гагарине», 1979 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Спал Юра на казарменной койке〈…〉",
          "title": "Из «Рассказов о Гагарине»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм"
      ],
      "id": "ru-казарменный-ru-adj-rGj2LGaT"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Крестовский",
          "date": "1867",
          "ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы», Книга о сытых и голодных. Ч. 5, 1867 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Со стороны Полторацкого «Стекольчатый», или «Ново-полторацкий», флигель представляет длинное трёхэтажное здание грязно-жёлтого казарменного вида.",
          "title": "Петербургские трущобы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "похожий на казарму, напоминающий её (по внешнему виду, архитектуре, убранству и т. п.)"
      ],
      "id": "ru-казарменный-ru-adj-HWP30I22",
      "raw_glosses": [
        "перен. похожий на казарму, напоминающий её (по внешнему виду, архитектуре, убранству и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Веллер",
          "date": "2009",
          "ref": "М. И. Веллер, «Легенды Арбата», 2009 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Казарменный юмор приводит в ужас гуманистов.",
          "title": "Легенды Арбата"
        }
      ],
      "glosses": [
        "грубый, пошлый, примитивный"
      ],
      "id": "ru-казарменный-ru-adj-bquczeKM",
      "raw_glosses": [
        "перен., неодобр. грубый, пошлый, примитивный"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-казарменный.ogg",
      "ipa": "kɐˈzarmʲɪn(ː)ɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Ru-казарменный.ogg/Ru-казарменный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-казарменный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "грубый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пошлый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "примитивный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "неприличный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "непристойный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "для курящих"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "euphemistic"
      ],
      "word": "сортирный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "атриб.",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "barrack"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "казарменны"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "казармавы"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "de cuartel"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "cuartelero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "cuartelesco"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "Kasernen-"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "къазармон"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "къазармайы"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "koszarowy"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "казармагй"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "kışla"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "казармений"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "kasárenský"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "казармалыы"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "казарма"
    }
  ],
  "word": "казарменный"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "утончённый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Грубость/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -енн",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Слова немецкого происхождения/ru",
    "Слова, образованные суффиксальным способом/ru",
    "Характеристика/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Казарменная народная полиция"
    },
    {
      "word": "казарменная острота"
    },
    {
      "word": "казарменное остроумие"
    },
    {
      "word": "казарменный юмор"
    },
    {
      "word": "казарменное положение"
    },
    {
      "word": "казарменный коммунизм"
    },
    {
      "word": "казарменный социализм"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано с помощью суффикса -енн от казарма, далее от диал. в.-нем. Kaserme или итал. caserma «здание для войск», восходит, в свою очередь, к франц. caserne и далее к провансальскому cazerne «помещение для четырёх солдат в крепости». Первоисточник: поздн. лат. quaterna «военный лагерь из четырёх частей»; дальнейшее развитие на почве романских языков (*quaterna > *quaderna > *kaderna > *kazerna). Первые фиксации в памятниках 1-й четв. XVIII в. (1717–1720). Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "каза́рменный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "каза́рменных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "военный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "грубый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "плохой"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "казарма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-казарменному"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "казарма"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "существительные"
      ],
      "word": "казарменность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "военно-казарменный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "казарменно-бивачный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "казарменно-жилищный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "казарменно-казематный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "казарменно-коммунистический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "казарменно-лагерный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "казарменно-нормативный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "казарменно-ровный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "казарменно-фабричный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "казарменный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "казармообразный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "казённо-казарменный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "казарменно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем казарм⁽ʲ⁾-",
        "наречия"
      ],
      "word": "по-казарменному"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ф. М. Достоевский",
          "date": "1862",
          "ref": "Ф. М. Достоевский, «Записки из Мёртвого дома», 1862 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На казарменных крылечках рассаживаются арестанты с балалайками.",
          "title": "Записки из Мёртвого дома"
        },
        {
          "author": "Б. В. Савинков (В. Ропшин)",
          "date": "1918",
          "ref": "Б. В. Савинков, «То, чего не было», 1918 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В первой, холодной, с казарменным запахом комнате у дверей стояло два часовых 〈…〉",
          "title": "То, чего не было"
        },
        {
          "author": "Ю. М. Нагибин",
          "date": "1979",
          "ref": "Ю. М. Нагибин, Из «Рассказов о Гагарине», 1979 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Спал Юра на казарменной койке〈…〉",
          "title": "Из «Рассказов о Гагарине»"
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. В. Крестовский",
          "date": "1867",
          "ref": "В. В. Крестовский, «Петербургские трущобы», Книга о сытых и голодных. Ч. 5, 1867 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Со стороны Полторацкого «Стекольчатый», или «Ново-полторацкий», флигель представляет длинное трёхэтажное здание грязно-жёлтого казарменного вида.",
          "title": "Петербургские трущобы"
        }
      ],
      "glosses": [
        "похожий на казарму, напоминающий её (по внешнему виду, архитектуре, убранству и т. п.)"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. похожий на казарму, напоминающий её (по внешнему виду, архитектуре, убранству и т. п.)"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Михаил Веллер",
          "date": "2009",
          "ref": "М. И. Веллер, «Легенды Арбата», 2009 г. [Google Книги]",
          "source": "GB",
          "text": "Казарменный юмор приводит в ужас гуманистов.",
          "title": "Легенды Арбата"
        }
      ],
      "glosses": [
        "грубый, пошлый, примитивный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., неодобр. грубый, пошлый, примитивный"
      ],
      "tags": [
        "disapproving",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-казарменный.ogg",
      "ipa": "kɐˈzarmʲɪn(ː)ɨɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/97/Ru-казарменный.ogg/Ru-казарменный.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-казарменный.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "грубый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "пошлый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "примитивный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "неприличный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "непристойный"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "для курящих"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 3,
      "tags": [
        "euphemistic"
      ],
      "word": "сортирный"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "атриб.",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "barrack"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "казарменны"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "казармавы"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "de cuartel"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "cuartelero"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "cuartelesco"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "Kasernen-"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "къазармон"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "къазармайы"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "koszarowy"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "казармагй"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "kışla"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "казармений"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "kasárenský"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "казармалыы"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным казарма; свойственный, характерный для казарм",
      "word": "казарма"
    }
  ],
  "word": "казарменный"
}