See к ебеням in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Фразеологизмы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Фиксируется не позднее 1984.", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Матерные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "прочь; очень далеко; в никуда" ], "id": "ru-к_ебеням-ru-phrase-zb1xMgyi", "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "k‿ɪ̯ɪbʲɪˈnʲam" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "прочь" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "offensive" ], "word": "к чёрту" }, { "sense_index": 1, "word": "к дьяволу" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "vulgar" ], "word": "к ебене матери" }, { "sense_index": 1, "word": "к ебеней матери" }, { "sense_index": 1, "word": "к хуям" }, { "sense_index": 1, "word": "к хуям собачьим" }, { "sense_index": 1, "word": "в пизду" } ], "word": "к ебеням" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Омонимы/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Статьи с 2 омонимами/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Фразеологизмы/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "??", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Матерные выражения/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "author": "Сергей Юрьенен", "bold_text_offsets": [ [ 209, 217 ] ], "date": "1978–1979", "date_published": "1984", "ref": "Сергей Юрьенен, «Вольный стрелок» (1978–1979), 1984 г. [Google Книги]", "source": "GB", "text": "Автомат рвануло кверху, но Иван принагнул. Стоял и потрясенно созерцал, как, брызжа красными осколками, распадается печная труба. Так тебе, с-сука! Стоял, оглохший, и крушил, крушил. И печь. И доски. И крышу. К ебеням! Всё!", "title": "Вольный стрелок" }, { "author": "Keeper", "bold_text_offsets": [ [ 218, 226 ] ], "collection": "anekdot.ru", "date_published": "26 мая 2006", "ref": "Keeper, «Месть Полосатая», История № 230943 // «anekdot.ru», 26 мая 2006 г.", "text": "Засёк хозяин огорода полосато-серого мстителя и пожаловался его хозяину, типа: «Мало того, что рожу изодрал всю, так он ещё нас и без жратвы оставить надумал! Ещё раз увижу твоего Борзого, не обессудь — пристрелю кота к ебеням!»", "title": "Месть Полосатая" } ], "glosses": [ "о решимости исполнить свои намерения" ], "id": "ru-к_ебеням-ru-phrase-H6yFRU54", "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "k‿ɪ̯ɪbʲɪˈnʲam" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "полностью" }, { "sense_index": 1, "word": "совсем" }, { "sense_index": 1, "word": "напрочь" }, { "sense_index": 1, "word": "окончательно" }, { "sense_index": 1, "word": "бесповоротно" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "offensive" ], "word": "к чёрту" }, { "sense_index": 1, "word": "к дьяволу" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "vulgar" ], "word": "к ебене матери" }, { "sense_index": 1, "word": "к ебеней матери" }, { "sense_index": 1, "word": "к хуям" }, { "sense_index": 1, "word": "к хуям собачьим" }, { "sense_index": 1, "word": "в пизду" } ], "word": "к ебеням" }
{ "categories": [ "Омонимы/ru", "Русский язык", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Требуется категоризация/ru", "Фразеологизмы/ru" ], "etymology_text": "Фиксируется не позднее 1984.", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "categories": [ "Матерные выражения/ru" ], "glosses": [ "прочь; очень далеко; в никуда" ], "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "k‿ɪ̯ɪbʲɪˈnʲam" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "прочь" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "offensive" ], "word": "к чёрту" }, { "sense_index": 1, "word": "к дьяволу" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "vulgar" ], "word": "к ебене матери" }, { "sense_index": 1, "word": "к ебеней матери" }, { "sense_index": 1, "word": "к хуям" }, { "sense_index": 1, "word": "к хуям собачьим" }, { "sense_index": 1, "word": "в пизду" } ], "word": "к ебеням" } { "categories": [ "Омонимы/ru", "Русский язык", "Статьи с 2 омонимами/ru", "Требуется категоризация/ru", "Фразеологизмы/ru" ], "etymology_text": "??", "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "phrase", "senses": [ { "categories": [ "Матерные выражения/ru" ], "examples": [ { "author": "Сергей Юрьенен", "bold_text_offsets": [ [ 209, 217 ] ], "date": "1978–1979", "date_published": "1984", "ref": "Сергей Юрьенен, «Вольный стрелок» (1978–1979), 1984 г. [Google Книги]", "source": "GB", "text": "Автомат рвануло кверху, но Иван принагнул. Стоял и потрясенно созерцал, как, брызжа красными осколками, распадается печная труба. Так тебе, с-сука! Стоял, оглохший, и крушил, крушил. И печь. И доски. И крышу. К ебеням! Всё!", "title": "Вольный стрелок" }, { "author": "Keeper", "bold_text_offsets": [ [ 218, 226 ] ], "collection": "anekdot.ru", "date_published": "26 мая 2006", "ref": "Keeper, «Месть Полосатая», История № 230943 // «anekdot.ru», 26 мая 2006 г.", "text": "Засёк хозяин огорода полосато-серого мстителя и пожаловался его хозяину, типа: «Мало того, что рожу изодрал всю, так он ещё нас и без жратвы оставить надумал! Ещё раз увижу твоего Борзого, не обессудь — пристрелю кота к ебеням!»", "title": "Месть Полосатая" } ], "glosses": [ "о решимости исполнить свои намерения" ], "tags": [ "vulgar" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "k‿ɪ̯ɪbʲɪˈnʲam" } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "полностью" }, { "sense_index": 1, "word": "совсем" }, { "sense_index": 1, "word": "напрочь" }, { "sense_index": 1, "word": "окончательно" }, { "sense_index": 1, "word": "бесповоротно" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "offensive" ], "word": "к чёрту" }, { "sense_index": 1, "word": "к дьяволу" }, { "sense_index": 1, "tags": [ "vulgar" ], "word": "к ебене матери" }, { "sense_index": 1, "word": "к ебеней матери" }, { "sense_index": 1, "word": "к хуям" }, { "sense_index": 1, "word": "к хуям собачьим" }, { "sense_index": 1, "word": "в пизду" } ], "word": "к ебеням" }
Download raw JSONL data for к ебеням meaning in Русский (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-08-03 using wiktextract (8b3c49c and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.