"полностью" meaning in Русский

See полностью in All languages combined, or Wiktionary

Adverb

IPA: ˈpoɫnəsʲtʲɪ̯ʊ Audio: Ru-полностью.ogg
Etymology: Происходит от прил. полный, далее от праслав. *pьlnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пълнъ, испълнь, ст.-слав. плънъ, исплънь (др.-греч. γέμων, πλήρης), русск. полный, укр. по́вний, белор. по́вны, болг. пъ́лен, сербохорв. пу̏н, пу̏на, пу̏но, словенск. ро̑ln, чешск., словацк. plný, польск. реłnу, в.-луж. роłnу, н.-луж. рółnу, полабск. påunë; восходит к праиндоевр. *ple-, *pelǝ- «наполнять; полный». Родственно лит. pìlnas «nолный», др.-прусск. pilnan (вин. ед.), латышск. pil̃ns, др.-инд. pūrṇás, авест. рǝrǝnа-, готск. fulls «полный», др.-ирл. lán «полный», др. ступень вокализма: др.-инд. рrāṇаs — то же, лат. plēnus, греч. πλήρης «полный», πίμπλημι «наполняю», лат. plēre «наполнять», также лит. pilù, pýliau, pìlti «лить, сыпать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
  1. до конца, без остатка, целиком
    Sense id: ru-полностью-ru-adv-VX7bJx3Y
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: до конца, без остатка, целиком, всецело Derived forms: целиком и полностью Related terms: полнота, полный Translations: completely (Английский), entirely (Английский), utterly (Английский), fully (Английский), εντελώς (Греческий), completamente (Испанский), totalmente (Испанский), enteramente (Испанский), absolutamente (Испанский), völlig (Немецкий), ganz (Немецкий), komplett (Немецкий), complètement (Французский), entièrement (Французский), intégralement (Французский), tout (Французский), úplně (Чешский), naprosto (Чешский), zcela (Чешский), 完全に (kanzenni) (Японский), 残らず (nokorazu) (Японский), すっかり (sukkari) (Японский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "частично"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неполностью"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские наречия",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ость",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ю",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "целиком и полностью"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. полный, далее от праслав. *pьlnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пълнъ, испълнь, ст.-слав. плънъ, исплънь (др.-греч. γέμων, πλήρης), русск. полный, укр. по́вний, белор. по́вны, болг. пъ́лен, сербохорв. пу̏н, пу̏на, пу̏но, словенск. ро̑ln, чешск., словацк. plný, польск. реłnу, в.-луж. роłnу, н.-луж. рółnу, полабск. påunë; восходит к праиндоевр. *ple-, *pelǝ- «наполнять; полный». Родственно лит. pìlnas «nолный», др.-прусск. pilnan (вин. ед.), латышск. pil̃ns, др.-инд. pūrṇás, авест. рǝrǝnа-, готск. fulls «полный», др.-ирл. lán «полный», др. ступень вокализма: др.-инд. рrāṇаs — то же, лат. plēnus, греч. πλήρης «полный», πίμπλημι «наполняю», лат. plēre «наполнять», также лит. pilù, pýliau, pìlti «лить, сыпать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полнота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Т. М. Воробьева, Т. А. Гаврилова",
          "date": "1999",
          "ref": "Т. М. Воробьева, Т. А. Гаврилова, «Домашнее консервирование», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Подготовленные ягоды черной смородины погрузить в глазурь, чтобы она полностью их накрыла, уложить на блюдо, посыпанное сахарной пудрой.",
          "title": "Домашнее консервирование"
        }
      ],
      "glosses": [
        "до конца, без остатка, целиком"
      ],
      "id": "ru-полностью-ru-adv-VX7bJx3Y"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-полностью.ogg",
      "ipa": "ˈpoɫnəsʲtʲɪ̯ʊ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Ru-полностью.ogg/Ru-полностью.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-полностью.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "до конца"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "без остатка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "целиком"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "всецело"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "completely"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "entirely"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "utterly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fully"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "εντελώς"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "completamente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "totalmente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "enteramente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "absolutamente"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "völlig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ganz"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "komplett"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "complètement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "entièrement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "intégralement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tout"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "úplně"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "naprosto"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zcela"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kanzenni",
      "word": "完全に"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nokorazu",
      "word": "残らず"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sukkari",
      "word": "すっかり"
    }
  ],
  "word": "полностью"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "частично"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неполностью"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские лексемы",
    "Русские наречия",
    "Русские слова с суффиксом -ость",
    "Русские слова с суффиксом -ю",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "целиком и полностью"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от прил. полный, далее от праслав. *pьlnъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. пълнъ, испълнь, ст.-слав. плънъ, исплънь (др.-греч. γέμων, πλήρης), русск. полный, укр. по́вний, белор. по́вны, болг. пъ́лен, сербохорв. пу̏н, пу̏на, пу̏но, словенск. ро̑ln, чешск., словацк. plný, польск. реłnу, в.-луж. роłnу, н.-луж. рółnу, полабск. påunë; восходит к праиндоевр. *ple-, *pelǝ- «наполнять; полный». Родственно лит. pìlnas «nолный», др.-прусск. pilnan (вин. ед.), латышск. pil̃ns, др.-инд. pūrṇás, авест. рǝrǝnа-, готск. fulls «полный», др.-ирл. lán «полный», др. ступень вокализма: др.-инд. рrāṇаs — то же, лат. plēnus, греч. πλήρης «полный», πίμπλημι «наполняю», лат. plēre «наполнять», также лит. pilù, pýliau, pìlti «лить, сыпать». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adv",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "полнота"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Т. М. Воробьева, Т. А. Гаврилова",
          "date": "1999",
          "ref": "Т. М. Воробьева, Т. А. Гаврилова, «Домашнее консервирование», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Подготовленные ягоды черной смородины погрузить в глазурь, чтобы она полностью их накрыла, уложить на блюдо, посыпанное сахарной пудрой.",
          "title": "Домашнее консервирование"
        }
      ],
      "glosses": [
        "до конца, без остатка, целиком"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-полностью.ogg",
      "ipa": "ˈpoɫnəsʲtʲɪ̯ʊ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/Ru-полностью.ogg/Ru-полностью.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-полностью.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "до конца"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "без остатка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "целиком"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "всецело"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "completely"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "entirely"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "utterly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "fully"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "εντελώς"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "completamente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "totalmente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "enteramente"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "absolutamente"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "völlig"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "ganz"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "komplett"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "complètement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "entièrement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "intégralement"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "tout"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "úplně"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "naprosto"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "zcela"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "kanzenni",
      "word": "完全に"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "nokorazu",
      "word": "残らず"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "sukkari",
      "word": "すっかり"
    }
  ],
  "word": "полностью"
}

Download raw JSONL data for полностью meaning in Русский (5.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.