See икра in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Акир"
},
{
"word": "Икар"
},
{
"word": "Ирак"
},
{
"word": "Ирка"
},
{
"word": "Каир"
},
{
"word": "кари"
},
{
"word": "Кари"
},
{
"word": "Кира"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молоки"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пища/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Размножение/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Рыбы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Цензура/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "метать икру (разг.) — волноваться, сердится, шуметь, скандалить по пустякам."
},
{
"word": "кабачковая икра"
},
{
"word": "красная икра"
},
{
"word": "чёрная икра"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "икра́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́кры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "икры́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "и́кр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "икре́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́крам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "икру́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́кры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "икро́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "икро́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "и́крами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "икре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "и́крах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рыба"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гарнир"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "статья"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "яйцо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "еда"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "еда"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "цензура"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ик",
"ра́"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "галаган"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тарама"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "белужья икра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зернистая икра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "паюсная икра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "норос"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "норост"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кабачковая икра"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "баклажанная икра"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "икринка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "икрянина"
}
],
"metagrams": [
{
"word": "игра"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "икринка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "икорка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "икорочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "икрица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "икряник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "икрянщак"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "икорник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "икорница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "икрянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "икрина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "икряность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "икорный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "икричный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "икряный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "икряной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "икристый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "икриться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гастрономические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Зоологические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "Рыбы мечут икру."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "Зернистая икра."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"text": "Бутерброд с икрой."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
],
[
34,
38
]
],
"ref": "[Даль]",
"source": "Даль",
"text": "Икру мелкой рыбы солят ястыком, а икру красной рыбы пробивают в грохоты."
},
{
"author": "Державин",
"bold_text_offsets": [
[
107,
111
]
],
"date": "1807",
"ref": "Г. Р. Державин, «Евгению. Жизнь Званская („Блажен, кто менее зависит от людей…“)», 1807 г.",
"text": "Багряна ветчина, зелёны щи с желтком, // Румяно-жёлт пирог, сыр белый, раки красны, // Что смоль, янтарь — икра, и с голубым пером // Там щука пёстрая — прекрасны!",
"title": "Евгению. Жизнь Званская («Блажен, кто менее зависит от людей…»)"
}
],
"glosses": [
"яйца рыб в виде мелких зёрен, также употребляется в пищу (); яички, которые мечут лягушки и другие земноводные, и из которых выходят головастики"
],
"id": "ru-икра-ru-noun-~~s9W9Td",
"topics": [
"medicine",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Гастрономические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"text": "Растительная икра."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"text": "Грибная икра."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"text": "Баклажанная икра."
}
],
"glosses": [
"кушанье, паштет из мелко изрубленных овощей, растений"
],
"id": "ru-икра-ru-noun-ZnKjx1Qp",
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Устаревшие выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"места в газете, замазанные в цензуре черной типографской краской"
],
"id": "ru-икра-ru-noun-13r2469M",
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-икра.ogg",
"ipa": "ɪˈkra",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Ru-икра.ogg/Ru-икра.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-икра.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "норос"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "яйца",
"word": "roe"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "яйца",
"word": "spawn"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "яйца",
"word": "huevas"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "яйца",
"word": "чапа"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "яйца",
"word": "еугӕф"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "яйца",
"word": "уылдык"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "яйца",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ikra"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растительный продукт",
"word": "caviar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растительный продукт",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caviar"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "растительный продукт",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kavijar"
}
],
"word": "икра"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мускулы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нога/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1d",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 2 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "икра́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́кры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "икры́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "и́кр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "икре́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́крам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "икру́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́кры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "икро́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "икро́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "и́крами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "икре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "и́крах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "голень"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выступ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ик",
"ра́"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "икроножная мышца"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "икряк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "икристый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "икроножный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Анатомические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Бунин",
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"date": "1903–1906",
"ref": "И. А. Бунин, «Поморье („Белый полдень, жар несносный…“)», 1903–1906 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И на икрах обнаженных, // Летним зноем обожженных, // Блещет бронзовый загар.",
"title": "Поморье («Белый полдень, жар несносный…»)"
}
],
"glosses": [
"округлый выступ на задней стороне голени человека, образованный икроножными мышцами"
],
"id": "ru-икра-ru-noun-wY9z42Na",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-икра.ogg",
"ipa": "ɪˈkra",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Ru-икра.ogg/Ru-икра.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-икра.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "зӕнджы хӕцъӕфтӕ"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lýtko"
}
],
"word": "икра"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Акир"
},
{
"word": "Икар"
},
{
"word": "Ирак"
},
{
"word": "Ирка"
},
{
"word": "Каир"
},
{
"word": "кари"
},
{
"word": "Кари"
},
{
"word": "Кира"
}
],
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молоки"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Пища/ru",
"Размножение/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1d",
"Русский язык",
"Рыбы/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru",
"Цензура/ru"
],
"derived": [
{
"word": "метать икру (разг.) — волноваться, сердится, шуметь, скандалить по пустякам."
},
{
"word": "кабачковая икра"
},
{
"word": "красная икра"
},
{
"word": "чёрная икра"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "икра́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́кры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "икры́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "и́кр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "икре́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́крам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "икру́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́кры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "икро́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "икро́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "и́крами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "икре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "и́крах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "рыба"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "гарнир"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "статья"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "яйцо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "еда"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "еда"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "цензура"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ик",
"ра́"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "галаган"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тарама"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "белужья икра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "зернистая икра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "паюсная икра"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "норос"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "норост"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кабачковая икра"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "баклажанная икра"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "икринка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "икрянина"
}
],
"metagrams": [
{
"word": "игра"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "икринка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "икорка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "икорочка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "икрица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "икряник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "икрянщак"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "икорник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "икорница"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "икрянка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "икрина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "икряность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "икорный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "икричный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "икряный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "икряной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "икристый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "икриться"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Гастрономические термины/ru",
"Зоологические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
11,
15
]
],
"text": "Рыбы мечут икру."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
10,
14
]
],
"text": "Зернистая икра."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
17
]
],
"text": "Бутерброд с икрой."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
],
[
34,
38
]
],
"ref": "[Даль]",
"source": "Даль",
"text": "Икру мелкой рыбы солят ястыком, а икру красной рыбы пробивают в грохоты."
},
{
"author": "Державин",
"bold_text_offsets": [
[
107,
111
]
],
"date": "1807",
"ref": "Г. Р. Державин, «Евгению. Жизнь Званская („Блажен, кто менее зависит от людей…“)», 1807 г.",
"text": "Багряна ветчина, зелёны щи с желтком, // Румяно-жёлт пирог, сыр белый, раки красны, // Что смоль, янтарь — икра, и с голубым пером // Там щука пёстрая — прекрасны!",
"title": "Евгению. Жизнь Званская («Блажен, кто менее зависит от людей…»)"
}
],
"glosses": [
"яйца рыб в виде мелких зёрен, также употребляется в пищу (); яички, которые мечут лягушки и другие земноводные, и из которых выходят головастики"
],
"topics": [
"medicine",
"zoology"
]
},
{
"categories": [
"Гастрономические термины/ru"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
13,
17
]
],
"text": "Растительная икра."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
8,
12
]
],
"text": "Грибная икра."
},
{
"bold_text_offsets": [
[
12,
16
]
],
"text": "Баклажанная икра."
}
],
"glosses": [
"кушанье, паштет из мелко изрубленных овощей, растений"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru",
"Устаревшие выражения/ru"
],
"glosses": [
"места в газете, замазанные в цензуре черной типографской краской"
],
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-икра.ogg",
"ipa": "ɪˈkra",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Ru-икра.ogg/Ru-икра.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-икра.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "норос"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "яйца",
"word": "roe"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "яйца",
"word": "spawn"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "яйца",
"word": "huevas"
},
{
"lang": "Нанайский",
"lang_code": "gld",
"sense": "яйца",
"word": "чапа"
},
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"sense": "яйца",
"word": "еугӕф"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "яйца",
"word": "уылдык"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "яйца",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ikra"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "растительный продукт",
"word": "caviar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "растительный продукт",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caviar"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "растительный продукт",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kavijar"
}
],
"word": "икра"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Мускулы/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нога/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1d",
"Русский язык",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 2 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "икра́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́кры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "икры́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "и́кр",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "икре́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́крам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "икру́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "и́кры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "икро́й",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "икро́ю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "и́крами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "икре́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "и́крах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"holonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "голень"
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выступ"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ик",
"ра́"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"meronyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "икроножная мышца"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "икряк"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "икристый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "икроножный"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Анатомические термины/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Бунин",
"bold_text_offsets": [
[
5,
10
]
],
"date": "1903–1906",
"ref": "И. А. Бунин, «Поморье („Белый полдень, жар несносный…“)», 1903–1906 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И на икрах обнаженных, // Летним зноем обожженных, // Блещет бронзовый загар.",
"title": "Поморье («Белый полдень, жар несносный…»)"
}
],
"glosses": [
"округлый выступ на задней стороне голени человека, образованный икроножными мышцами"
],
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-икра.ogg",
"ipa": "ɪˈkra",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Ru-икра.ogg/Ru-икра.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-икра.ogg"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Осетинский",
"lang_code": "os",
"word": "зӕнджы хӕцъӕфтӕ"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lýtko"
}
],
"word": "икра"
}
Download raw JSONL data for икра meaning in Русский (11.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-07-21 using wiktextract (a681f8a and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.