"голень" meaning in Русский

See голень in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈɡolʲɪnʲ [singular], ˈɡolʲɪnʲɪ [plural] Audio: LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-голень.wav [singular]
Etymology: Происходит от общеслав. формы *goleň, ср.: ст.-слав. голѣнь (σκέλος; Супр.), русск. голень, укр. голíнка, болг. го́лен, сербохорв. го̏лиjен, словенск. golȇn, чешск. holen, также holeno, словацк. holeň, польск. goleń; связывают с голый, первонач. знач. «голая кость» в отличие от икры. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: го́лень [nominative, singular], го́лени [nominative, plural], го́лени [genitive, singular], го́леней [genitive, plural], го́лени [dative, singular], го́леням [dative, plural], го́лень [accusative, singular], го́лени [accusative, plural], го́ленью [instrumental, singular], го́ленями [instrumental, plural], го́лени [prepositional, singular], го́ленях [prepositional, plural]
  1. анат. часть ноги от колена до стопы
    Sense id: ru-голень-ru-noun-qrpBcLAc Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: берцо, голяшка, бёрце [obsolete] Hypernyms: часть тела Holonyms: нога, тело Related terms: голенище, голенастый, голенной, голенный Translations: shin (Английский), shank (Английский), crus (Английский), ساق (Арабский), giza zango (Баскский), галёнка [feminine] (Белорусский), djambe (Валлонский), κνήμη [feminine] (Древнегреческий), σκέλος [neuter] (Древнегреческий), שוק (Иврит), pierna [feminine] (Испанский), tibia [feminine] (Итальянский), stinco [masculine] (Итальянский), сирақ (Казахский), балдыр (Карачаево-балкарский), cama (Каталанский), tibia [feminine] (Латинский), crus [neuter] (Латинский), staibis (Литовский), blauzda (Литовский), Unterschenkel [masculine] (Немецкий), scheen (Нидерландский), camba (Окситанский), ساق (Персидский), goleń [feminine] (Польский), perna [feminine] (Португальский), muundi (mi-) (Суахили), nguyu (-) (Суахили), чода (Тувинский), baldır (Турецкий), incik (Турецкий), гомілка [feminine] (Украинский), голінка [feminine] (Украинский), tibia [feminine] (Французский), bérec (Чешский), holeň (Чешский), skenben (Шведский), kruro (Эсперанто)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Женский род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нога/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 8a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 6 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от общеслав. формы *goleň, ср.: ст.-слав. голѣнь (σκέλος; Супр.), русск. голень, укр. голíнка, болг. го́лен, сербохорв. го̏лиjен, словенск. golȇn, чешск. holen, также holeno, словацк. holeň, польск. goleń; связывают с голый, первонач. знач. «голая кость» в отличие от икры. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "го́лень",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́лени",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́лени",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́леней",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́лени",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́леням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́лень",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́лени",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́ленью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́ленями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́лени",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́ленях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тело"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "часть тела"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голенище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "голенастый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "голенной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "голенный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дмитрий Майоров",
          "collection": "Русский репортёр",
          "date_published": "2013",
          "ref": "Дмитрий Майоров, «Ногу — в носок!» // «Русский репортёр», 2013 г. [НКРЯ]",
          "text": "Советские солдаты и офицеры ходили в галифе — брюках, сильно расширенных в бёдрах и облегающих голени.",
          "title": "Ногу — в носок!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть ноги от колена до стопы"
      ],
      "id": "ru-голень-ru-noun-qrpBcLAc",
      "raw_glosses": [
        "анат. часть ноги от колена до стопы"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-голень.wav",
      "ipa": "ˈɡolʲɪnʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-голень.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-голень.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-голень.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-голень.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-голень.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈɡolʲɪnʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "берцо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "голяшка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "бёрце"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shank"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "crus"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ساق"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "giza zango"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "галёнка"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "word": "djambe"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κνήμη"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σκέλος"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "שוק"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pierna"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tibia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stinco"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сирақ"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "балдыр"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cama"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tibia"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "crus"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "staibis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "blauzda"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Unterschenkel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "scheen"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "camba"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ساق"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "goleń"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perna"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "roman": "mi-",
      "word": "muundi"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "roman": "-",
      "word": "nguyu"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "чода"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "baldır"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "incik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гомілка"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "голінка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tibia"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bérec"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "holeň"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skenben"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kruro"
    }
  ],
  "word": "голень"
}
{
  "categories": [
    "Женский род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Нога/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 8a",
    "Русский язык",
    "Слова из 6 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от общеслав. формы *goleň, ср.: ст.-слав. голѣнь (σκέλος; Супр.), русск. голень, укр. голíнка, болг. го́лен, сербохорв. го̏лиjен, словенск. golȇn, чешск. holen, также holeno, словацк. holeň, польск. goleń; связывают с голый, первонач. знач. «голая кость» в отличие от икры. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "го́лень",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́лени",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́лени",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́леней",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́лени",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́леням",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́лень",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́лени",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́ленью",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́ленями",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "го́лени",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "го́ленях",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "holonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нога"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "тело"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "часть тела"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голенище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "голенастый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "голенной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "голенный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Дмитрий Майоров",
          "collection": "Русский репортёр",
          "date_published": "2013",
          "ref": "Дмитрий Майоров, «Ногу — в носок!» // «Русский репортёр», 2013 г. [НКРЯ]",
          "text": "Советские солдаты и офицеры ходили в галифе — брюках, сильно расширенных в бёдрах и облегающих голени.",
          "title": "Ногу — в носок!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "часть ноги от колена до стопы"
      ],
      "raw_glosses": [
        "анат. часть ноги от колена до стопы"
      ],
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-голень.wav",
      "ipa": "ˈɡolʲɪnʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-голень.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-голень.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-голень.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-голень.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-голень.wav"
    },
    {
      "ipa": "ˈɡolʲɪnʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "берцо"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "голяшка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "obsolete"
      ],
      "word": "бёрце"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-3",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "shank"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "crus"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "ساق"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "giza zango"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "галёнка"
    },
    {
      "lang": "Валлонский",
      "lang_code": "wa",
      "word": "djambe"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "κνήμη"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "σκέλος"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "שוק"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pierna"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tibia"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "stinco"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "сирақ"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "балдыр"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "cama"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tibia"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "crus"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "staibis"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "blauzda"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Unterschenkel"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "scheen"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "camba"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "ساق"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "goleń"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "perna"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "roman": "mi-",
      "word": "muundi"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "roman": "-",
      "word": "nguyu"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "чода"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "baldır"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "incik"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "гомілка"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "голінка"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "tibia"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "bérec"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "word": "holeň"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "skenben"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "kruro"
    }
  ],
  "word": "голень"
}

Download raw JSONL data for голень meaning in Русский (7.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.