See статья in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "стаять"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Литературные жанры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пресса/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 6*b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Часть/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Юридические термины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "дадинская статья"
},
{
"word": "особая статья"
},
{
"word": "по всем статьям"
},
{
"word": "подводить под статью"
},
{
"word": "расстрельная статья"
},
{
"word": "словарная статья"
},
{
"word": "шить статью"
},
{
"word": "ходить под статьёй"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. стать, из праслав. *stati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стати, стану, ст.-слав. стати, станѫ (др.-греч. ἵστασθαι, γίγνεσθαι), русск. стать, стану, укр. ста́ти, ста́ну, сербохорв. ста̏ти, ста̏нем, словенск. státi, stȃnem «стать, стоить», чешск. stát se «произойти, стать», словацк. stať; восходит к праиндоевр. *stā- «стоять». Родственно лит. stóti, stóju «приступать, становиться», латышск. stât «становиться», др.-прусск. postāt «стать», др.-инд. asthāt аор. «встал, стал», tíṣṭhati «стоит», авест. hištaiti — то же, лат. stō «стою» (*stāi̯ō), др.-греч. ἵστημι, гомер. στῆ, др.-в.-нем. stân, stên «стоять», лат. sistō, ирл. táu, at-táu «я есмь» (из stāi̯ō). Отсюда же русск. стоять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "статья́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "статьи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "статьи́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стате́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "статье́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "статья́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "статью́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "статьи́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "статьёй",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "статьёю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "статья́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "статье́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "статья́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сочинение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "раздел"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "раздел"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "разряд"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "группа"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "сватья"
},
{
"word": "статуя"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "статейка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "статейщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "статейщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "статейный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1835",
"ref": "А. С. Пушкин, «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У Пущина на столе нашёл я русские журналы. Первая статья мне попавшаяся была разбор одного из моих сочинений.",
"title": "Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года"
},
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1878–1882",
"ref": "И. С. Тургенев, «Стихотворения в прозе II», 1878–1882 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Вы написали против меня множество статей и фельетонов, — отвечал он, — это несомненно.",
"title": "Стихотворения в прозе II"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1878",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он прочёл и другую статью, финансовую, в которой упоминалось о Бентаме и Милле и подпускались тонкие шпильки министерству.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "Р. М. Алгулиев, Р. М. Алыгулиев",
"collection": "Информационные технологии",
"date_published": "2004",
"ref": "Р. М. Алгулиев, Р. М. Алыгулиев, «Об одном нейронном алгоритме решения задачи линейного программирования» // «Информационные технологии», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В данной статье рассматривается задача линейного программирования.",
"title": "Об одном нейронном алгоритме решения задачи линейного программирования"
}
],
"glosses": [
"публицистическое или научное сочинение небольшого размера"
],
"id": "ru-статья-ru-noun-yMel02C7"
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Муравьёв",
"collection": "Коммерсантъ-Daily",
"date": "1996",
"ref": "Сергей Муравьёв, «Ведомости», 1996 г. // «Коммерсантъ-Daily» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Около 700 словарных статей справочника касаются основных терминов и выражений, применяемых в нефтяном бизнесе.",
"title": "Ведомости"
},
{
"collection": "Арбитражный и гражданский процессы",
"date": "2003",
"ref": "«Институт особого производства в арбитражном процессе», 2003 г. // «Арбитражный и гражданский процессы» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Структура данных статей, указывает на существенные различия между составом, правовой значимостью и правами лиц, участвующих в деле.",
"title": "Институт особого производства в арбитражном процессе"
}
],
"glosses": [
"самостоятельный раздел в юридическом документе, словаре и т. п."
],
"id": "ru-статья-ru-noun-x0jzg60D"
},
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Литовкин",
"collection": "Известия",
"date_published": "25 сентября 2002",
"ref": "Дмитрий Литовкин, «Маленький и честный. Военным не хватает денег, но они рады и тому, что есть» // «Известия», 25 сентября 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Недофинансированных статей в документе немало.",
"title": "Маленький и честный. Военным не хватает денег, но они рады и тому, что есть"
}
],
"glosses": [
"раздел финансового документа, бюджета, содержащий наименование источника дохода или основание расхода"
],
"id": "ru-статья-ru-noun-N2yamBqV",
"raw_glosses": [
"фин. раздел финансового документа, бюджета, содержащий наименование источника дохода или основание расхода"
],
"topics": [
"finance"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1883",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонское „дело“», 1883 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но главную прибыльную статью его бюджета составляло дробное ростовщичество, которое он развёл в таких размерах, что чуть не всю округу запутал в своих сетях.",
"title": "Пошехонское «дело»"
},
{
"collection": "Санкт-Петербургские ведомости",
"date": "2003",
"ref": "«Проблемы и перспективы российской экономики», 2003 г. // «Санкт-Петербургские ведомости» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Зависимость российской экономики от традиционных статей экспорта по-прежнему весьма высока.",
"title": "Проблемы и перспективы российской экономики"
}
],
"glosses": [
"разряд, вид, отрасль чего-либо"
],
"id": "ru-статья-ru-noun-1ZYXhref"
},
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Шеллер-Михайлов",
"date": "1900",
"ref": "А. К. Шеллер-Михайлов, «Дворец и монастырь», 1900 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Знатнейшее духовенство, бояре, окольничие, казначеи, дьяки, дворяне первой и второй статьи, гости, купцы были созваны обсудить наши дела с Литвою: быть или не быть войне с Литвою, принявшею под своё покровительство ливонцев.",
"title": "Дворец и монастырь"
}
],
"glosses": [
"разряд, группа в разделении сословий, званий и т. п."
],
"id": "ru-статья-ru-noun-uvqxvh2X",
"raw_glosses": [
"истор. в Российском государстве до 1917 г. разряд, группа в разделении сословий, званий и т. п."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2001",
"ref": "«Корабельный устав Военно-Морского Флота Российской Федерации», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Приняв пост, командир вахтенного поста докладывает заступающему вахтенному офицеру (дежурному по кораблю). Например: «Товарищ лейтенант. Старшина 2-й статьи Смирнов вахтенный пост на баке (юте, шкафуте) принял».",
"title": "Корабельный устав Военно-Морского Флота Российской Федерации"
}
],
"glosses": [
"степень звания старшины или матроса во флоте"
],
"id": "ru-статья-ru-noun-f3DbycZ-",
"raw_glosses": [
"воен. степень звания старшины или матроса во флоте"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. С. Гинзбург",
"date": "1975–1977",
"ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», 1975–1977 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Им дали статью «экономическая контрреволюция», и они, таким образом, попадали опять-таки в категорию врагов народа.",
"title": "Крутой маршрут"
},
{
"author": "И. А. Бродский",
"date": "1990",
"ref": "И. А. Бродский, «Демократия!», 1990 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оттого мужик тут в педрильство и кидается. Или на демонстрации. Часто не знаешь, какую статью ему шить.",
"title": "Демократия!"
}
],
"glosses": [
"наказание на основании закона (по статье закона)"
],
"id": "ru-статья-ru-noun-d1ZvT0OS",
"raw_glosses": [
"перен., прост. наказание на основании закона (по статье закона)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Кто я? Я поконченный человек, больше ничего. Человек, пожалуй, чувствующий и сочувствующий, пожалуй, кой-что и знающий, но уж совершенно поконченный. А вы — другая статья; вам бог жизнь приготовил (а кто знает, может, и у вас так только дымом пройдёт, ничего не будет).",
"title": "Преступление и наказание"
},
{
"author": "А. И. Свирский",
"date": "1901",
"ref": "А. И. Свирский, «Рыжик», 1901 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— А ловкость, братцы, — продолжал «учитель», — для нашего дела — первая статья…",
"title": "Рыжик"
},
{
"author": "К. С. Петров-Водкин",
"date": "1930",
"ref": "К. С. Петров-Водкин, «Моя повесть», 1930 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Разбой — это особая статья, а вот воровство, так лучше его и дела на свете нет.",
"title": "Моя повесть"
}
],
"glosses": [
"нечто особенное, требующее особого отношения"
],
"id": "ru-статья-ru-noun-DiwMeKTM",
"raw_glosses": [
"прост. нечто особенное, требующее особого отношения"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. В. Григорович",
"date": "1860",
"ref": "Д. В. Григорович, «Пахатник и бархатник», 1860 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Я купил у него верховую. — Доволен? — Не совсем… Лошадь во всех статьях красива, — проговорил ротмистр, насупливая брови, — но я погорячился; нахожу в ней сухость какую-то в аллюре; своего, природного в ней мало…",
"title": "Пахатник и бархатник"
}
],
"glosses": [
"то же, что стать; особенность сложения тела, ног животного"
],
"id": "ru-статья-ru-noun-v16Ir~yQ",
"raw_glosses": [
"прост. то же, что стать; особенность сложения тела, ног животного"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-статья.ogg",
"ipa": "stɐˈtʲja",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Ru-статья.ogg/Ru-статья.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-статья.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "stɐˈtʲji",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "article"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "статия"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "cikk"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "artigo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "άρθρο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "სტატია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "artikel"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "artikel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "artículo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "articolo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "мақала"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "raksts"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "straipsnis"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "artikla"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Artikel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "artikel"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "artikkel"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "مقاله"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "artykuł"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "artigo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "articol"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "чланак"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "članek"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "мақола"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "мәкалә"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "makale"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "стаття"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "artikkeli"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "kirjoitus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "article"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "článek"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "artikel"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "artikolo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "artikkel"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "kirjutis"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kiji",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "記事"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ronbun",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "論文"
}
],
"word": "статья"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "стаять"
}
],
"categories": [
"Женский род/ru",
"Литературные жанры/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Пресса/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 6*b",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Часть/ru",
"Чередование гласных",
"Юридические термины/ru"
],
"derived": [
{
"word": "дадинская статья"
},
{
"word": "особая статья"
},
{
"word": "по всем статьям"
},
{
"word": "подводить под статью"
},
{
"word": "расстрельная статья"
},
{
"word": "словарная статья"
},
{
"word": "шить статью"
},
{
"word": "ходить под статьёй"
}
],
"etymology_text": "Происходит от гл. стать, из праслав. *stati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. стати, стану, ст.-слав. стати, станѫ (др.-греч. ἵστασθαι, γίγνεσθαι), русск. стать, стану, укр. ста́ти, ста́ну, сербохорв. ста̏ти, ста̏нем, словенск. státi, stȃnem «стать, стоить», чешск. stát se «произойти, стать», словацк. stať; восходит к праиндоевр. *stā- «стоять». Родственно лит. stóti, stóju «приступать, становиться», латышск. stât «становиться», др.-прусск. postāt «стать», др.-инд. asthāt аор. «встал, стал», tíṣṭhati «стоит», авест. hištaiti — то же, лат. stō «стою» (*stāi̯ō), др.-греч. ἵστημι, гомер. στῆ, др.-в.-нем. stân, stên «стоять», лат. sistō, ирл. táu, at-táu «я есмь» (из stāi̯ō). Отсюда же русск. стоять. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "статья́",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "статьи́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "статьи́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "стате́й",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "статье́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "статья́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "статью́",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "статьи́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "статьёй",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "статьёю",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "статья́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "статье́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "статья́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "сочинение"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "раздел"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "раздел"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "разряд"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "группа"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"metagrams": [
{
"word": "сватья"
},
{
"word": "статуя"
}
],
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "статейка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "статейщик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"имена собственные"
],
"word": "статейщица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "статейный"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. С. Пушкин",
"date": "1835",
"ref": "А. С. Пушкин, «Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года», 1835 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "У Пущина на столе нашёл я русские журналы. Первая статья мне попавшаяся была разбор одного из моих сочинений.",
"title": "Путешествие в Арзрум во время похода 1829 года"
},
{
"author": "И. С. Тургенев",
"date": "1878–1882",
"ref": "И. С. Тургенев, «Стихотворения в прозе II», 1878–1882 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Вы написали против меня множество статей и фельетонов, — отвечал он, — это несомненно.",
"title": "Стихотворения в прозе II"
},
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1878",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Анна Каренина», 1878 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Он прочёл и другую статью, финансовую, в которой упоминалось о Бентаме и Милле и подпускались тонкие шпильки министерству.",
"title": "Анна Каренина"
},
{
"author": "Р. М. Алгулиев, Р. М. Алыгулиев",
"collection": "Информационные технологии",
"date_published": "2004",
"ref": "Р. М. Алгулиев, Р. М. Алыгулиев, «Об одном нейронном алгоритме решения задачи линейного программирования» // «Информационные технологии», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В данной статье рассматривается задача линейного программирования.",
"title": "Об одном нейронном алгоритме решения задачи линейного программирования"
}
],
"glosses": [
"публицистическое или научное сочинение небольшого размера"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Сергей Муравьёв",
"collection": "Коммерсантъ-Daily",
"date": "1996",
"ref": "Сергей Муравьёв, «Ведомости», 1996 г. // «Коммерсантъ-Daily» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Около 700 словарных статей справочника касаются основных терминов и выражений, применяемых в нефтяном бизнесе.",
"title": "Ведомости"
},
{
"collection": "Арбитражный и гражданский процессы",
"date": "2003",
"ref": "«Институт особого производства в арбитражном процессе», 2003 г. // «Арбитражный и гражданский процессы» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Структура данных статей, указывает на существенные различия между составом, правовой значимостью и правами лиц, участвующих в деле.",
"title": "Институт особого производства в арбитражном процессе"
}
],
"glosses": [
"самостоятельный раздел в юридическом документе, словаре и т. п."
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дмитрий Литовкин",
"collection": "Известия",
"date_published": "25 сентября 2002",
"ref": "Дмитрий Литовкин, «Маленький и честный. Военным не хватает денег, но они рады и тому, что есть» // «Известия», 25 сентября 2002 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Недофинансированных статей в документе немало.",
"title": "Маленький и честный. Военным не хватает денег, но они рады и тому, что есть"
}
],
"glosses": [
"раздел финансового документа, бюджета, содержащий наименование источника дохода или основание расхода"
],
"raw_glosses": [
"фин. раздел финансового документа, бюджета, содержащий наименование источника дохода или основание расхода"
],
"topics": [
"finance"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "М. Е. Салтыков-Щедрин",
"date": "1883",
"ref": "М. Е. Салтыков-Щедрин, «Пошехонское „дело“», 1883 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Но главную прибыльную статью его бюджета составляло дробное ростовщичество, которое он развёл в таких размерах, что чуть не всю округу запутал в своих сетях.",
"title": "Пошехонское «дело»"
},
{
"collection": "Санкт-Петербургские ведомости",
"date": "2003",
"ref": "«Проблемы и перспективы российской экономики», 2003 г. // «Санкт-Петербургские ведомости» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Зависимость российской экономики от традиционных статей экспорта по-прежнему весьма высока.",
"title": "Проблемы и перспективы российской экономики"
}
],
"glosses": [
"разряд, вид, отрасль чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. К. Шеллер-Михайлов",
"date": "1900",
"ref": "А. К. Шеллер-Михайлов, «Дворец и монастырь», 1900 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Знатнейшее духовенство, бояре, окольничие, казначеи, дьяки, дворяне первой и второй статьи, гости, купцы были созваны обсудить наши дела с Литвою: быть или не быть войне с Литвою, принявшею под своё покровительство ливонцев.",
"title": "Дворец и монастырь"
}
],
"glosses": [
"разряд, группа в разделении сословий, званий и т. п."
],
"raw_glosses": [
"истор. в Российском государстве до 1917 г. разряд, группа в разделении сословий, званий и т. п."
],
"tags": [
"historical"
]
},
{
"examples": [
{
"date": "2001",
"ref": "«Корабельный устав Военно-Морского Флота Российской Федерации», 2001 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Приняв пост, командир вахтенного поста докладывает заступающему вахтенному офицеру (дежурному по кораблю). Например: «Товарищ лейтенант. Старшина 2-й статьи Смирнов вахтенный пост на баке (юте, шкафуте) принял».",
"title": "Корабельный устав Военно-Морского Флота Российской Федерации"
}
],
"glosses": [
"степень звания старшины или матроса во флоте"
],
"raw_glosses": [
"воен. степень звания старшины или матроса во флоте"
],
"topics": [
"military"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Е. С. Гинзбург",
"date": "1975–1977",
"ref": "Е. С. Гинзбург, «Крутой маршрут», 1975–1977 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Им дали статью «экономическая контрреволюция», и они, таким образом, попадали опять-таки в категорию врагов народа.",
"title": "Крутой маршрут"
},
{
"author": "И. А. Бродский",
"date": "1990",
"ref": "И. А. Бродский, «Демократия!», 1990 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Оттого мужик тут в педрильство и кидается. Или на демонстрации. Часто не знаешь, какую статью ему шить.",
"title": "Демократия!"
}
],
"glosses": [
"наказание на основании закона (по статье закона)"
],
"raw_glosses": [
"перен., прост. наказание на основании закона (по статье закона)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ф. М. Достоевский",
"date": "1866",
"ref": "Ф. М. Достоевский, «Преступление и наказание», 1866 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Кто я? Я поконченный человек, больше ничего. Человек, пожалуй, чувствующий и сочувствующий, пожалуй, кой-что и знающий, но уж совершенно поконченный. А вы — другая статья; вам бог жизнь приготовил (а кто знает, может, и у вас так только дымом пройдёт, ничего не будет).",
"title": "Преступление и наказание"
},
{
"author": "А. И. Свирский",
"date": "1901",
"ref": "А. И. Свирский, «Рыжик», 1901 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— А ловкость, братцы, — продолжал «учитель», — для нашего дела — первая статья…",
"title": "Рыжик"
},
{
"author": "К. С. Петров-Водкин",
"date": "1930",
"ref": "К. С. Петров-Водкин, «Моя повесть», 1930 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Разбой — это особая статья, а вот воровство, так лучше его и дела на свете нет.",
"title": "Моя повесть"
}
],
"glosses": [
"нечто особенное, требующее особого отношения"
],
"raw_glosses": [
"прост. нечто особенное, требующее особого отношения"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Д. В. Григорович",
"date": "1860",
"ref": "Д. В. Григорович, «Пахатник и бархатник», 1860 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "— Я купил у него верховую. — Доволен? — Не совсем… Лошадь во всех статьях красива, — проговорил ротмистр, насупливая брови, — но я погорячился; нахожу в ней сухость какую-то в аллюре; своего, природного в ней мало…",
"title": "Пахатник и бархатник"
}
],
"glosses": [
"то же, что стать; особенность сложения тела, ног животного"
],
"raw_glosses": [
"прост. то же, что стать; особенность сложения тела, ног животного"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-статья.ogg",
"ipa": "stɐˈtʲja",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Ru-статья.ogg/Ru-статья.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-статья.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "stɐˈtʲji",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "article"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "статия"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "cikk"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "artigo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "άρθρο"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "სტატია"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "artikel"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "artikel"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "artículo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "articolo"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "мақала"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "raksts"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "straipsnis"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "artikla"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Artikel"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "artikel"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "artikkel"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "مقاله"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "artykuł"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "artigo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "articol"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "чланак"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "članek"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "мақола"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "мәкалә"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "makale"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "стаття"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "artikkeli"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "kirjoitus"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "article"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "článek"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "artikel"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "artikolo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "artikkel"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "kirjutis"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "kiji",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "記事"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "ronbun",
"sense": "публицистическое или научное сочинение небольшого размера",
"word": "論文"
}
],
"word": "статья"
}
Download raw JSONL data for статья meaning in Русский (23.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.