See изливаться in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for изливаться meaning in Русский (8.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. изливать, далееиз- + -ливать (лить), далее от праслав. *lějǫ, *liti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лити, лѣѬ (греч. χεῖν), а также лиѬ, лиІАти, русск. лить, укр. лити, ллю, белор. ліць, болг. ле́я, сербохорв. ли̏ти, ли̏jе̑м, словенск. líti, líjem, чешск. lít, leji, словацк. liаť, lejem, др.-польск. lić, leję, польск. lać, leję, в.-луж. leć, liju, н.-луж. laś; восходит к праиндоевр. *leyǝ- «лить». Родственно лит. líeju, líeti «лить», lỹja, lýti «идти (о дожде)», lytùs «дождь», латышск. lît, lîstu «изливаться, струиться», liêt, leju, lêju «лить», др.-прусск. pralieiton «пролитое», islīuns «вылитый», греч. ἄλεισον «кубок, сосуд для вина», готск. leiþu, вин. ед. σίκερα «фруктовое вино», кимрск. lliant «течение, море», алб. lisë, lуsё «ручей», также греч. λείβω «капаю, лью», лат. lībō, -ārе «выливать, приносить жертву, совершать возлияния». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "излива́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "излива́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "излива́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "излива́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "излива́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "излива́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "излива́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "излива́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "излива́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "излива́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "излива́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "излива́ющийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "излива́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "излива́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "излива́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… излива́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "излиться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "излияние"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "излиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "излить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"выливаться, вытекать откуда-либо"
],
"id": "ru-изливаться-ru-verb-5bV0sucp"
},
{
"glosses": [
"излучаться, издаваться, испускаться (о свете, звуках, запахах)"
],
"id": "ru-изливаться-ru-verb-t965j1iI",
"raw_glosses": [
"перен. излучаться, издаваться, испускаться (о свете, звуках, запахах)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"страд. к изливать"
],
"id": "ru-изливаться-ru-verb-BrL26cch"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪzlʲɪˈvat͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выливаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вытекать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "литься"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "источаться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "изливаться"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "излива́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "излива́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "излива́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "излива́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "излива́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "излива́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "излива́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "излива́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "излива́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "излива́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "излива́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "излива́ющийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "излива́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "излива́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "излива́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… излива́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "излиться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"высказываться, проявляя свои чувства, переживания, рассказывая о них"
],
"id": "ru-изливаться-ru-verb-WaiFvSmb"
},
{
"glosses": [
"обнаруживаться, проявляться (о чувствах, переживаниях и т. п.)"
],
"id": "ru-изливаться-ru-verb-ybHexq-k"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪzlʲɪˈvat͡sːə"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "изливаться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы"
],
"etymology_text": "Образовано добавлением -ся к гл. изливать, далееиз- + -ливать (лить), далее от праслав. *lějǫ, *liti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. лити, лѣѬ (греч. χεῖν), а также лиѬ, лиІАти, русск. лить, укр. лити, ллю, белор. ліць, болг. ле́я, сербохорв. ли̏ти, ли̏jе̑м, словенск. líti, líjem, чешск. lít, leji, словацк. liаť, lejem, др.-польск. lić, leję, польск. lać, leję, в.-луж. leć, liju, н.-луж. laś; восходит к праиндоевр. *leyǝ- «лить». Родственно лит. líeju, líeti «лить», lỹja, lýti «идти (о дожде)», lytùs «дождь», латышск. lît, lîstu «изливаться, струиться», liêt, leju, lêju «лить», др.-прусск. pralieiton «пролитое», islīuns «вылитый», греч. ἄλεισον «кубок, сосуд для вина», готск. leiþu, вин. ед. σίκερα «фруктовое вино», кимрск. lliant «течение, море», алб. lisë, lуsё «ручей», также греч. λείβω «капаю, лью», лат. lībō, -ārе «выливать, приносить жертву, совершать возлияния». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "излива́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "излива́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "излива́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "излива́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "излива́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "излива́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "излива́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "излива́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "излива́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "излива́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "излива́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "излива́ющийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "излива́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "излива́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "излива́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… излива́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "излиться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "излияние"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "излиться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "изливать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "излить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "лить"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"выливаться, вытекать откуда-либо"
]
},
{
"glosses": [
"излучаться, издаваться, испускаться (о свете, звуках, запахах)"
],
"raw_glosses": [
"перен. излучаться, издаваться, испускаться (о свете, звуках, запахах)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"glosses": [
"страд. к изливать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪzlʲɪˈvat͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "выливаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вытекать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "литься"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "источаться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "изливаться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "излива́юсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "излива́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́ешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "излива́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́йся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "излива́ется",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "излива́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "излива́емся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "излива́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "излива́етесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "излива́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "излива́йтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "излива́ются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "излива́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "излива́ющийся",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "излива́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "излива́ясь",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "излива́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… излива́ться",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "излиться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"высказываться, проявляя свои чувства, переживания, рассказывая о них"
]
},
{
"glosses": [
"обнаруживаться, проявляться (о чувствах, переживаниях и т. п.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪzlʲɪˈvat͡sːə"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "изливаться"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.