See зачирикать in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зачири́каю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зачири́кал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачири́кала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачири́каешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зачири́кал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачири́кала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачири́кай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "зачири́кает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зачири́кал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачири́кала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачири́кало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачири́каем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зачири́кали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зачири́каем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зачири́каемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зачири́каете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зачири́кали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зачири́кайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зачири́кают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зачири́кали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зачири́кавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "зачири́кав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "зачири́кавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чирикать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "скрыть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "рисовать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "писать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чирикать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чиркать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чёркать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "исчирикать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. М. Ремизов",
"date": "1906",
"ref": "А. М. Ремизов, «Зайчик Иваныч», 1906 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда с весной зачирикали птицы и полезли из почек листочки, чтобы на свет посмотреть, сказала Зайчику Марья:…",
"title": "Зайчик Иваныч"
},
{
"author": "А. Т. Аверченко",
"date": "1917",
"ref": "А. Т. Аверченко, «Подходцев и двое других», 1917 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все трое, как воробьи, забывшие о еще громыхающем вдали громе, повеселели и зачирикали, запрыгали по веткам, но новый удар грома, еще более грозный, раздался в этот момент…",
"title": "Подходцев и двое других"
}
],
"glosses": [
"начать чирикать, щебетать"
],
"id": "ru-зачирикать-ru-verb-wrdBGCJc",
"raw_glosses": [
"начать чирикать, щебетать о птицах"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Успенский",
"date": "1995",
"ref": "Михаил Успенский, «Там, где нас нет», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С этими словами Бедный Монах вытащил свою железную флейту и весело на ней зачирикал.",
"title": "Там, где нас нет"
},
{
"author": "Сергей Лукьяненко",
"date": "1998",
"ref": "С. В. Лукьяненко, «Ночной дозор», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Телефон словно дожидался моего пробуждения — зачирикал, требовательно и мерзко. … В углу зала зачирикал мобильный — сразу же десяток человек непроизвольно потянулись к своим телефонам.",
"title": "Ночной дозор"
}
],
"glosses": [
"заиграть, начать издавать звук"
],
"id": "ru-зачирикать-ru-verb-dTF4TZBl",
"raw_glosses": [
"перен., пренебр. или шутл. заиграть, начать издавать звук"
],
"tags": [
"derogatory",
"figuratively",
"humorous"
]
},
{
"glosses": [
"полностью или до неузнаваемости покрыть какое-либо существующее изображение беспорядочными штрихами"
],
"id": "ru-зачирикать-ru-verb-XZBXL-ec",
"raw_glosses": [
"разг. полностью или до неузнаваемости покрыть какое-либо существующее изображение беспорядочными штрихами обычно шариковой ручкой, если карандашом, то — заштриховать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zət͡ɕɪˈrʲikətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "запеть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заиграть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "замалевать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "зарисовать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "исчирикать"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"word": "зачирикать"
}
{
"categories": [
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "зачири́каю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зачири́кал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачири́кала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачири́каешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зачири́кал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачири́кала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачири́кай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "зачири́кает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "зачири́кал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачири́кала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачири́кало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "зачири́каем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зачири́кали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зачири́каем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зачири́каемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зачири́каете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зачири́кали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зачири́кайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "зачири́кают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "зачири́кали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "зачири́кавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "зачири́кав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "зачири́кавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "чирикать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "скрыть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "рисовать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "писать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чирикать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чиркать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "чёркать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "исчирикать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "А. М. Ремизов",
"date": "1906",
"ref": "А. М. Ремизов, «Зайчик Иваныч», 1906 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда с весной зачирикали птицы и полезли из почек листочки, чтобы на свет посмотреть, сказала Зайчику Марья:…",
"title": "Зайчик Иваныч"
},
{
"author": "А. Т. Аверченко",
"date": "1917",
"ref": "А. Т. Аверченко, «Подходцев и двое других», 1917 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Все трое, как воробьи, забывшие о еще громыхающем вдали громе, повеселели и зачирикали, запрыгали по веткам, но новый удар грома, еще более грозный, раздался в этот момент…",
"title": "Подходцев и двое других"
}
],
"glosses": [
"начать чирикать, щебетать"
],
"raw_glosses": [
"начать чирикать, щебетать о птицах"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Михаил Успенский",
"date": "1995",
"ref": "Михаил Успенский, «Там, где нас нет», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "С этими словами Бедный Монах вытащил свою железную флейту и весело на ней зачирикал.",
"title": "Там, где нас нет"
},
{
"author": "Сергей Лукьяненко",
"date": "1998",
"ref": "С. В. Лукьяненко, «Ночной дозор», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Телефон словно дожидался моего пробуждения — зачирикал, требовательно и мерзко. … В углу зала зачирикал мобильный — сразу же десяток человек непроизвольно потянулись к своим телефонам.",
"title": "Ночной дозор"
}
],
"glosses": [
"заиграть, начать издавать звук"
],
"raw_glosses": [
"перен., пренебр. или шутл. заиграть, начать издавать звук"
],
"tags": [
"derogatory",
"figuratively",
"humorous"
]
},
{
"glosses": [
"полностью или до неузнаваемости покрыть какое-либо существующее изображение беспорядочными штрихами"
],
"raw_glosses": [
"разг. полностью или до неузнаваемости покрыть какое-либо существующее изображение беспорядочными штрихами обычно шариковой ручкой, если карандашом, то — заштриховать"
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zət͡ɕɪˈrʲikətʲ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "запеть"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "заиграть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "замалевать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "зарисовать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "исчирикать"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect"
],
"word": "зачирикать"
}
Download raw JSONL data for зачирикать meaning in Русский (6.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.