See забуриться in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "зарубиться"
},
{
"word": "изрубаться"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "забурю́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "забури́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забури́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забури́шься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "забури́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забури́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забури́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "забури́тся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "забури́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забури́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забури́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забури́мся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "забури́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "забури́мся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "забури́мтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "забури́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "забури́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "забури́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "забуря́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "забури́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "забури́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "забури́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "забуриваться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "пойти"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забурить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "буриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"существительные"
],
"word": "бур"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"существительные"
],
"word": "бурение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"существительные"
],
"word": "бурильшик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"существительные"
],
"word": "бурильщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"существительные"
],
"word": "буровая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"существительные"
],
"word": "буровик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"существительные"
],
"word": "выбуривание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"существительные"
],
"word": "разбуривание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"существительные"
],
"word": "разбуровка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"прилагательные"
],
"word": "бурильный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"прилагательные"
],
"word": "буровой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "бурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "выбурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "выбуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "забурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "забуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "забуриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "набурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "обурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "отбурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "подбуриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "пробурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "разбурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "разбуриваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Марк Борозин",
"collection": "Техника — молодежи",
"date": "1976",
"ref": "Марк Борозин, «Этот совсем взрослый Глебов», 1976 г. // «Техника — молодежи» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Глебов нервничал, потому что и без того скорость бурения была не очень ― бурили-то сеноман на тяжёлом растворе. В феврале забурились на новом кусте. И куст этот, будь он неладен, замёрз.",
"title": "Этот совсем взрослый Глебов"
}
],
"glosses": [
"углубиться в породу, сверля её буром; начать бурение"
],
"id": "ru-забуриться-ru-verb-bzqrlqAy",
"raw_glosses": [
"горн. углубиться в породу, сверля её буром; начать бурение"
],
"topics": [
"mining"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Бек",
"date": "1939",
"ref": "А. А. Бек, «Записки доменного мастера», 1939 г.",
"text": "Чуть какая авария, — паровоз забурился, станина лопнула или ещё что-нибудь, — вызывают нас.",
"title": "Записки доменного мастера"
}
],
"glosses": [
"сойти с рельс, застопориться"
],
"id": "ru-забуриться-ru-verb-GhBixB6v",
"raw_glosses": [
"горн. сойти с рельс, застопориться"
],
"topics": [
"mining"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Рабочая газета",
"date": "1929",
"ref": ", 1929 г. // «Рабочая газета» (Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935—1940.)",
"source": "Ушаков",
"text": "«Забурился»… Какое словцо́ в шахте может быть популярнее этого слова? «Эй, чего ты там забурился?» кричат человеку, у которого застопорилась работа."
}
],
"glosses": [
"замешкаться с работой"
],
"id": "ru-забуриться-ru-verb-OQT8EVGw",
"raw_glosses": [
"перен., устар. замешкаться с работой"
],
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Алла Боссарт",
"collection": "Дружба народов",
"date": "1998",
"ref": "Алла Боссарт, «Повести Зайцева», 1998 г. // «Дружба народов» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Олег взял трубку и выяснил, что обе мерзавки забурились к какой-то однокласснице…",
"title": "Повести Зайцева"
},
{
"author": "Роман Сенчин",
"collection": "Знамя",
"date": "2000",
"ref": "Р. В. Сенчин, «Афинские ночи», 2000 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вернемся в Москву, забуримся куда-нибудь в клуб.",
"title": "Афинские ночи"
}
],
"glosses": [
"заглянуть к кому-либо, зайти куда-либо на какое-то время"
],
"id": "ru-забуриться-ru-verb-QRVI8xrd",
"raw_glosses": [
"перен., разг. заглянуть к кому-либо, зайти куда-либо на какое-то время"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Марина Москвина",
"date": "2003",
"ref": "Марина Москвина, «Небесные тихоходы: путешествие в Индию», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Опять забурились в лес, продираемся сквозь бурелом в надежде, что вот-вот, сейчас-сейчас… откроется неописуемый пейзаж ― водоём или ущелье…",
"title": "Небесные тихоходы: путешествие в Индию"
},
{
"author": "Николай Рубан",
"collection": "Боевое искусство планеты",
"date": "2003",
"ref": "Николай Рубан, «Тельняшка для киборга», 2003 г. // «Боевое искусство планеты» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так вот этот самый «Газон» может без зазрения совести забуриться в любую глухомань, куда реальной батарее ни в жизнь не пролезть, не разместиться ― и вот ищи его, гада…",
"title": "Тельняшка для киборга"
}
],
"glosses": [
"забраться куда-либо, в глубь чего-либо; углубиться (о труднодосягаемом месте)"
],
"id": "ru-забуриться-ru-verb-GNVXrViO",
"raw_glosses": [
"перен., разг. забраться куда-либо, в глубь чего-либо; углубиться (о труднодосягаемом месте)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəbʊˈrʲit͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "затусить"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "забраться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "зайти, заглянуть куда-либо",
"word": "vorbeischauen"
}
],
"word": "забуриться"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "зарубиться"
},
{
"word": "изрубаться"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 4b",
"Нужна этимология",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "забурю́сь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "забури́лся",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забури́лась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забури́шься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "забури́лся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забури́лась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забури́сь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "забури́тся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "забури́лся",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забури́лась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забури́лось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "забури́мся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "забури́лись",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "забури́мся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "забури́мтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "забури́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "забури́лись",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "забури́тесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "забуря́тся",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "забури́лись",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "забури́вшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "забури́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "забуриваться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "пойти"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "забурить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "буриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"существительные"
],
"word": "бур"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"существительные"
],
"word": "бурение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"существительные"
],
"word": "бурильшик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"существительные"
],
"word": "бурильщица"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"существительные"
],
"word": "буровая"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"существительные"
],
"word": "буровик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"существительные"
],
"word": "выбуривание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"существительные"
],
"word": "разбуривание"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"существительные"
],
"word": "разбуровка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"прилагательные"
],
"word": "бурильный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"прилагательные"
],
"word": "буровой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "бурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "выбурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "выбуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "забурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "забуривать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "забуриться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "набурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "обурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "отбурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "подбуриваться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "пробурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "разбурить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -бур-",
"глаголы"
],
"word": "разбуриваться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Марк Борозин",
"collection": "Техника — молодежи",
"date": "1976",
"ref": "Марк Борозин, «Этот совсем взрослый Глебов», 1976 г. // «Техника — молодежи» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Глебов нервничал, потому что и без того скорость бурения была не очень ― бурили-то сеноман на тяжёлом растворе. В феврале забурились на новом кусте. И куст этот, будь он неладен, замёрз.",
"title": "Этот совсем взрослый Глебов"
}
],
"glosses": [
"углубиться в породу, сверля её буром; начать бурение"
],
"raw_glosses": [
"горн. углубиться в породу, сверля её буром; начать бурение"
],
"topics": [
"mining"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "А. А. Бек",
"date": "1939",
"ref": "А. А. Бек, «Записки доменного мастера», 1939 г.",
"text": "Чуть какая авария, — паровоз забурился, станина лопнула или ещё что-нибудь, — вызывают нас.",
"title": "Записки доменного мастера"
}
],
"glosses": [
"сойти с рельс, застопориться"
],
"raw_glosses": [
"горн. сойти с рельс, застопориться"
],
"topics": [
"mining"
]
},
{
"examples": [
{
"collection": "Рабочая газета",
"date": "1929",
"ref": ", 1929 г. // «Рабочая газета» (Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935—1940.)",
"source": "Ушаков",
"text": "«Забурился»… Какое словцо́ в шахте может быть популярнее этого слова? «Эй, чего ты там забурился?» кричат человеку, у которого застопорилась работа."
}
],
"glosses": [
"замешкаться с работой"
],
"raw_glosses": [
"перен., устар. замешкаться с работой"
],
"tags": [
"figuratively",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Алла Боссарт",
"collection": "Дружба народов",
"date": "1998",
"ref": "Алла Боссарт, «Повести Зайцева», 1998 г. // «Дружба народов» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Олег взял трубку и выяснил, что обе мерзавки забурились к какой-то однокласснице…",
"title": "Повести Зайцева"
},
{
"author": "Роман Сенчин",
"collection": "Знамя",
"date": "2000",
"ref": "Р. В. Сенчин, «Афинские ночи», 2000 г. // «Знамя» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Вернемся в Москву, забуримся куда-нибудь в клуб.",
"title": "Афинские ночи"
}
],
"glosses": [
"заглянуть к кому-либо, зайти куда-либо на какое-то время"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. заглянуть к кому-либо, зайти куда-либо на какое-то время"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Марина Москвина",
"date": "2003",
"ref": "Марина Москвина, «Небесные тихоходы: путешествие в Индию», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Опять забурились в лес, продираемся сквозь бурелом в надежде, что вот-вот, сейчас-сейчас… откроется неописуемый пейзаж ― водоём или ущелье…",
"title": "Небесные тихоходы: путешествие в Индию"
},
{
"author": "Николай Рубан",
"collection": "Боевое искусство планеты",
"date": "2003",
"ref": "Николай Рубан, «Тельняшка для киборга», 2003 г. // «Боевое искусство планеты» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так вот этот самый «Газон» может без зазрения совести забуриться в любую глухомань, куда реальной батарее ни в жизнь не пролезть, не разместиться ― и вот ищи его, гада…",
"title": "Тельняшка для киборга"
}
],
"glosses": [
"забраться куда-либо, в глубь чего-либо; углубиться (о труднодосягаемом месте)"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. забраться куда-либо, в глубь чего-либо; углубиться (о труднодосягаемом месте)"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "zəbʊˈrʲit͡sːə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "затусить"
},
{
"sense_index": 5,
"word": "забраться"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "зайти, заглянуть куда-либо",
"word": "vorbeischauen"
}
],
"word": "забуриться"
}
Download raw JSONL data for забуриться meaning in Русский (11.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.