See жук in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "ЖКУ" }, { "word": "Куж" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 3, "word": "открытый" }, { "sense_index": 3, "word": "бесхитростный" }, { "sense_index": 3, "word": "простак" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ж и Х/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Жуки/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 3b", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 3 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Социальные роли/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Хитрость/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "колорадский жук" }, { "word": "майский жук" }, { "word": "навозный жук" }, { "word": "не жук чихнул" }, { "word": "жук табачный" }, { "word": "жук-блошка баклажанная" }, { "word": "жук-блошка виноградная" }, { "word": "жук-геркулес" }, { "word": "жук-голиаф" }, { "word": "жук-долгоносик" }, { "word": "жук-короед" }, { "word": "жук-листоед" }, { "word": "жук-нарывник" }, { "word": "жук-носорог" }, { "word": "жук-олень" }, { "word": "жук-рогач" }, { "word": "жук-скакун" }, { "word": "жук-щелкун" } ], "etymology_text": "Происходит от формы, родств. укр. жук (джук), болг. жук, польск. żuk, в.-луж. žuk, полаб. zeuk «навозный жук», чешск. žukati «жужжать». Образовано от звукоподражательной основы, представленной в жужжа́ть и, возм., гук. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "жук", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "жуки́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "жука́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "жуко́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "жуку́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "жука́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "жука́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "жуко́в", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "жуко́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "жука́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "жуке́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "жука́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "насекомое" }, { "sense_index": 1, "word": "членистоногое" }, { "sense_index": 1, "word": "животное" }, { "sense_index": 2, "word": "отряд" }, { "sense_index": 3, "word": "человек" }, { "sense_index": 4, "word": "украшение" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "майский жук" }, { "sense_index": 1, "word": "божья коровка" }, { "sense_index": 1, "word": "жук-олень" }, { "sense_index": 1, "word": "жук-носорог" }, { "sense_index": 1, "word": "плавунец" }, { "sense_index": 1, "word": "навозный жук" }, { "sense_index": 1, "word": "листоед" }, { "sense_index": 1, "word": "колорадский жук" }, { "sense_index": 1, "word": "вертячка" }, { "sense_index": 1, "word": "скарабей" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "proverbs": [ { "word": "подле пчёлки в медок, а подле жука — в навоз" }, { "word": "и у жука рог, да петушьего бодня не стоит" }, { "word": "в поле и жук мясо" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Жучка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Жуков" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Жуковский" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "жучок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "жучара" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "жучий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "жучиный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "жуковатый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "прижучить" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Беляев", "date": "1925", "ref": "А. Р. Беляев, «Голова профессора Доуэля», 1925 г.", "text": "Вдруг в окно влетел большой чёрный жук. ❬…❭ Жук покружился надо мной и сел на стеклянную доску моего столика, рядом со мной. ❬…❭ Лапки жука скользили по стеклу, и он, шурша суставами, медленно приближался к моей голове.", "title": "Голова профессора Доуэля" }, { "author": "Парнов", "date": "1985", "ref": "Е. И. Парнов, «Третий глаз Шивы», 1985 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Над самой землёй проносились гудящие бронзовые жуки и с тяжёлым стуком бились о бамбуковые жерди хижины.", "title": "Третий глаз Шивы" }, { "author": "Вячеслав Рыбаков", "date": "1996", "ref": "В. М. Рыбаков, «Трудно стать Богом», 1996 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Так человек мог бы смотреть на жука, на бабочку, оценивая: подойдёт для коллекции, или нет; накалывать на булавку — или просто придавить…", "title": "Трудно стать Богом" } ], "glosses": [ "жесткокрылое насекомое" ], "id": "ru-жук-ru-noun-X-PKWLZv", "raw_glosses": [ "энтомол. жесткокрылое насекомое" ], "topics": [ "entomology" ] }, { "glosses": [ "самый большой по количеству видов отряд насекомых с жёсткими надкрыльями" ], "id": "ru-жук-ru-noun-~-AEjtzh", "raw_glosses": [ "энтомол.; мн. ч. самый большой по количеству видов отряд насекомых с жёсткими надкрыльями" ], "tags": [ "plural" ], "topics": [ "entomology" ] }, { "examples": [ { "author": "Б. Л. Васильев", "date": "1975", "ref": "Б. Л. Васильев, «Не стреляйте в белых лебедей», 1975 г.", "text": "— Егор Савельевич, что, если я вам этот лес поручу? — А как же свояк? Фёдор Ипатыч? — Жук ваш Ипатыч. Жук и прохвост.", "title": "Не стреляйте в белых лебедей" }, { "author": "Пётр Акимов", "date": "2000", "ref": "Пётр Акимов, «Плата за страх», 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Тот ещё жук оказался: просёк, какая от тебя польза, и не хотел её упускать.", "title": "Плата за страх" } ], "glosses": [ "о ловком, хитром человеке, плуте, проныре" ], "id": "ru-жук-ru-noun-jB-0UX-y", "raw_glosses": [ "разг., шутл. или неодобр. о ловком, хитром человеке, плуте, проныре" ], "tags": [ "colloquial", "disapproving", "humorous" ] }, { "glosses": [ "выпуклое металлическое украшение для переплётов древних книг, конской упряжки и т. п." ], "id": "ru-жук-ru-noun-SX9uLLKr", "raw_glosses": [ "спец., устар. выпуклое металлическое украшение для переплётов древних книг, конской упряжки и т. п." ], "tags": [ "obsolete", "special" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-жук.ogg", "ipa": "ʐuk", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Ru-жук.ogg/Ru-жук.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жук.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ʐʊˈkʲi", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "жесткокрылое" }, { "sense_index": 3, "word": "ловчила" }, { "sense_index": 3, "word": "плут" }, { "sense_index": 3, "word": "пройдоха" }, { "sense_index": 3, "word": "жучок" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "насекомое", "word": "böcək" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "насекомое", "word": "jamatanqa" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "насекомое", "word": "brumbull" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "насекомое", "word": "kandërr" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "sense": "насекомое", "word": "коҥус" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "насекомое", "word": "beetle" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "xunfusā’", "sense": "насекомое", "tags": [ "feminine" ], "word": "خنفساء" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "escarabaxo" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "bzez", "sense": "насекомое", "word": "բզեզ" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "escarabayu" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "насекомое", "word": "kewer" }, { "lang": "Банджарский", "lang_code": "bjn", "sense": "насекомое", "word": "karariang" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "насекомое", "word": "kakalardo" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "насекомое", "word": "ҡуңыҙ" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "gubarē pōkā", "sense": "насекомое", "word": "গুবরে পোকা" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "pui:taungma", "sense": "насекомое", "word": "ပိုးတောင်မာ" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "бръмбар" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "насекомое", "word": "jelenak" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "c'hwil" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "насекомое", "word": "chwilen" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "насекомое", "word": "bogár" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "bruk" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "kabr" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "sense": "насекомое", "word": "gunóor bi" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "насекомое", "word": "bọ cánh cứng" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "escarabello" }, { "lang": "Горномарийский", "lang_code": "mrj", "sense": "насекомое", "word": "капшангы" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "насекомое", "tags": [ "neuter" ], "word": "σκαθάρι" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "σκαραβαίος" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "xoč‘o", "sense": "насекомое", "word": "ხოჭო" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "насекомое", "word": "lembu" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "sense": "насекомое", "word": "વાંદો" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "насекомое", "word": "daolag" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "насекомое", "word": "bille" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "насекомое", "word": "bitela" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "насекомое", "tags": [ "feminine" ], "word": "κανθαρίς" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "κάνθαρος" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "насекомое", "word": "bhungane" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "насекомое", "word": "חיפושית" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "dzshukhe", "sense": "насекомое", "tags": [ "feminine" ], "word": "דזשוכע" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "насекомое", "word": "бумбарг" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "насекомое", "word": "kumbang" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "насекомое", "tags": [ "feminine" ], "word": "ciaróg" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "насекомое", "word": "daol" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "насекомое", "tags": [ "feminine" ], "word": "bjalla" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "escarabajo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "scarabeo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "coleottero" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "sense": "насекомое", "word": "цӏыв" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "насекомое", "word": "қоңыз" }, { "lang": "Караимский", "lang_code": "kdr", "sense": "насекомое", "word": "комуз" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "насекомое", "word": "къамыжакъ" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "escarabat" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "насекомое", "word": "akatanqa" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "насекомое", "word": "коңуз" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "jiǎchóng", "sense": "насекомое", "tags": [ "traditional" ], "word": "甲蟲" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "jiǎchóng", "sense": "насекомое", "tags": [ "simplified" ], "word": "甲虫" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "sense": "насекомое", "word": "гаг" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "sense": "насекомое", "word": "лотшак" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "насекомое", "word": "甲蟲" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "насекомое", "word": "qoñuz" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "насекомое", "word": "къонгузакъ" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "sense": "насекомое", "word": "កន្លង់" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "kanh chok patta’ sat", "sense": "насекомое", "word": "កញ្ចុកបត្តសត្វ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "dūang", "sense": "насекомое", "word": "ດ້ວງ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "mǣng", "sense": "насекомое", "word": "ແມງ" }, { "lang": "Латгальский", "lang_code": "ltg", "sense": "насекомое", "tags": [ "feminine" ], "word": "vabale" }, { "lang": "Латгальский", "lang_code": "ltg", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "vaguls" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "насекомое", "tags": [ "neuter" ], "word": "coleopterum" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "scarabaeus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "насекомое", "tags": [ "feminine" ], "word": "vabole" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "vabalas" }, { "lang": "Ложбан", "lang_code": "jbo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "насекомое", "word": "cakcinki" }, { "lang": "Ложбан", "lang_code": "jbo", "sense": "насекомое", "word": "jarcinki" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kiewerlek" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "насекомое", "tags": [ "feminine" ], "word": "буба" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "насекомое", "word": "borera" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "насекомое", "word": "kumbang" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "насекомое", "tags": [ "feminine" ], "word": "ħanfusa" }, { "lang": "Мансийский", "lang_code": "mns", "sense": "насекомое", "word": "хомлах" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "насекомое", "word": "pītara" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "насекомое", "word": "tātaka" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "насекомое", "word": "pāpapa" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "насекомое", "word": "копшаҥге" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "sense": "насекомое", "word": "унжа" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "насекомое", "word": "цох" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "насекомое", "word": "chéłchaaʼ" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "sense": "насекомое", "word": "суӈкэн" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "Käfer" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "насекомое", "word": "Skarabeus" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "насекомое", "word": "kever" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "насекомое", "word": "tor" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "bruk" }, { "lang": "Ногайский", "lang_code": "nog", "sense": "насекомое", "word": "конъыз" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "насекомое", "word": "bille" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "escarabat" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "насекомое", "word": "хъӕндил" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "насекомое", "word": "sapattapāṇaka" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "susk", "sense": "насекомое", "word": "سوسک" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "xabazdu", "sense": "насекомое", "word": "خبزدو" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "żuk" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "chrząszcz" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "escaravelho" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "roman": "обычно майский", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "besouro" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "gungᶕṭ", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "ګونګټ" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "насекомое", "word": "scarabeu" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "bhramara", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "भ्रमर" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "насекомое", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "буба" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "тврдокрилац" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "насекомое", "tags": [ "Latin", "feminine" ], "word": "buba" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "tvrdokrilac" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "chrobák" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "насекомое", "word": "hrošč" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "roman": "gambusk", "sense": "насекомое", "word": "гамбуск" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "maelong", "sense": "насекомое", "word": "แมลง" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "maeng", "sense": "насекомое", "word": "แมง" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "vaṇṭu", "sense": "насекомое", "word": "வண்டு" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "насекомое", "word": "коңгыз" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "насекомое", "tags": [ "Latin" ], "word": "qoñğız" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "bhramaraṃ", "sense": "насекомое", "word": "భ్రమరం" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "sense": "насекомое", "word": "khukhwane" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "насекомое", "word": "böcek" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "насекомое", "word": "tomzak" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "sense": "насекомое", "word": "бӧчы" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "sense": "насекомое", "word": "бокро" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "насекомое", "word": "қўнғиз" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "qongghuz", "sense": "насекомое", "word": "قوڭغۇز" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "насекомое", "word": "жук" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "sense": "насекомое", "word": "بھونرا" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "насекомое", "tags": [ "feminine" ], "word": "klukka" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "насекомое", "word": "kuoriainen" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "насекомое", "word": "koppakuoriainen" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "scarabée" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "gubrailā", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "गुबरैला" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "bhŕṅg", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "भृंग" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "насекомое", "word": "kornjaš" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "brouk" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "skarabeus" }, { "lang": "Чукотский", "lang_code": "ckt", "sense": "насекомое", "word": "тык'эн'авытылгын" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "насекомое", "word": "skalbagge" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "sense": "насекомое", "word": "кӱйе" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "насекомое", "word": "бутун" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "насекомое", "word": "унжа" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "насекомое", "word": "skarabo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "насекомое", "word": "mardikas" }, { "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "sense": "насекомое", "word": "kumbang" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "насекомое", "word": "хомурдуос" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "насекомое", "word": "こうちゅう" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "ловчила, плут", "word": "rogue" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "ловчила, плут", "word": "crook" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "ловчила, плут", "tags": [ "masculine" ], "word": "bribón" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "ловчила, плут", "tags": [ "masculine" ], "word": "galopín" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "ловчила, плут", "tags": [ "masculine" ], "word": "gabbamondo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "ловчила, плут", "tags": [ "masculine" ], "word": "lestofante" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "ловчила, плут", "word": "hinoğlu" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "ловчила, плут", "word": "açıkgöz" } ], "word": "жук" }
{ "anagrams": [ { "word": "ЖКУ" }, { "word": "Куж" } ], "antonyms": [ { "sense_index": 3, "word": "открытый" }, { "sense_index": 3, "word": "бесхитростный" }, { "sense_index": 3, "word": "простак" } ], "categories": [ "Ж и Х/ru", "Жуки/ru", "Мужской род/ru", "Одушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова, тип морфемного строения R", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 3b", "Русский язык", "Слова из 3 букв/ru", "Социальные роли/ru", "Хитрость/ru" ], "derived": [ { "word": "колорадский жук" }, { "word": "майский жук" }, { "word": "навозный жук" }, { "word": "не жук чихнул" }, { "word": "жук табачный" }, { "word": "жук-блошка баклажанная" }, { "word": "жук-блошка виноградная" }, { "word": "жук-геркулес" }, { "word": "жук-голиаф" }, { "word": "жук-долгоносик" }, { "word": "жук-короед" }, { "word": "жук-листоед" }, { "word": "жук-нарывник" }, { "word": "жук-носорог" }, { "word": "жук-олень" }, { "word": "жук-рогач" }, { "word": "жук-скакун" }, { "word": "жук-щелкун" } ], "etymology_text": "Происходит от формы, родств. укр. жук (джук), болг. жук, польск. żuk, в.-луж. žuk, полаб. zeuk «навозный жук», чешск. žukati «жужжать». Образовано от звукоподражательной основы, представленной в жужжа́ть и, возм., гук. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "жук", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "жуки́", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "жука́", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "жуко́в", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "жуку́", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "жука́м", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "жука́", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "жуко́в", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "жуко́м", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "жука́ми", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "жуке́", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "жука́х", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "насекомое" }, { "sense_index": 1, "word": "членистоногое" }, { "sense_index": 1, "word": "животное" }, { "sense_index": 2, "word": "отряд" }, { "sense_index": 3, "word": "человек" }, { "sense_index": 4, "word": "украшение" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": 1, "word": "майский жук" }, { "sense_index": 1, "word": "божья коровка" }, { "sense_index": 1, "word": "жук-олень" }, { "sense_index": 1, "word": "жук-носорог" }, { "sense_index": 1, "word": "плавунец" }, { "sense_index": 1, "word": "навозный жук" }, { "sense_index": 1, "word": "листоед" }, { "sense_index": 1, "word": "колорадский жук" }, { "sense_index": 1, "word": "вертячка" }, { "sense_index": 1, "word": "скарабей" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "proverbs": [ { "word": "подле пчёлки в медок, а подле жука — в навоз" }, { "word": "и у жука рог, да петушьего бодня не стоит" }, { "word": "в поле и жук мясо" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "имена собственные" ], "word": "Жучка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Жуков" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "фамилии" ], "word": "Жуковский" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "жучок" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "жучара" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "жучий" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "жучиный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "жуковатый" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "прижучить" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Беляев", "date": "1925", "ref": "А. Р. Беляев, «Голова профессора Доуэля», 1925 г.", "text": "Вдруг в окно влетел большой чёрный жук. ❬…❭ Жук покружился надо мной и сел на стеклянную доску моего столика, рядом со мной. ❬…❭ Лапки жука скользили по стеклу, и он, шурша суставами, медленно приближался к моей голове.", "title": "Голова профессора Доуэля" }, { "author": "Парнов", "date": "1985", "ref": "Е. И. Парнов, «Третий глаз Шивы», 1985 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Над самой землёй проносились гудящие бронзовые жуки и с тяжёлым стуком бились о бамбуковые жерди хижины.", "title": "Третий глаз Шивы" }, { "author": "Вячеслав Рыбаков", "date": "1996", "ref": "В. М. Рыбаков, «Трудно стать Богом», 1996 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Так человек мог бы смотреть на жука, на бабочку, оценивая: подойдёт для коллекции, или нет; накалывать на булавку — или просто придавить…", "title": "Трудно стать Богом" } ], "glosses": [ "жесткокрылое насекомое" ], "raw_glosses": [ "энтомол. жесткокрылое насекомое" ], "topics": [ "entomology" ] }, { "glosses": [ "самый большой по количеству видов отряд насекомых с жёсткими надкрыльями" ], "raw_glosses": [ "энтомол.; мн. ч. самый большой по количеству видов отряд насекомых с жёсткими надкрыльями" ], "tags": [ "plural" ], "topics": [ "entomology" ] }, { "examples": [ { "author": "Б. Л. Васильев", "date": "1975", "ref": "Б. Л. Васильев, «Не стреляйте в белых лебедей», 1975 г.", "text": "— Егор Савельевич, что, если я вам этот лес поручу? — А как же свояк? Фёдор Ипатыч? — Жук ваш Ипатыч. Жук и прохвост.", "title": "Не стреляйте в белых лебедей" }, { "author": "Пётр Акимов", "date": "2000", "ref": "Пётр Акимов, «Плата за страх», 2000 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Тот ещё жук оказался: просёк, какая от тебя польза, и не хотел её упускать.", "title": "Плата за страх" } ], "glosses": [ "о ловком, хитром человеке, плуте, проныре" ], "raw_glosses": [ "разг., шутл. или неодобр. о ловком, хитром человеке, плуте, проныре" ], "tags": [ "colloquial", "disapproving", "humorous" ] }, { "glosses": [ "выпуклое металлическое украшение для переплётов древних книг, конской упряжки и т. п." ], "raw_glosses": [ "спец., устар. выпуклое металлическое украшение для переплётов древних книг, конской упряжки и т. п." ], "tags": [ "obsolete", "special" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-жук.ogg", "ipa": "ʐuk", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ee/Ru-жук.ogg/Ru-жук.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жук.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ʐʊˈkʲi", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "жесткокрылое" }, { "sense_index": 3, "word": "ловчила" }, { "sense_index": 3, "word": "плут" }, { "sense_index": 3, "word": "пройдоха" }, { "sense_index": 3, "word": "жучок" } ], "tags": [ "animate", "declension-2", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "насекомое", "word": "böcək" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "насекомое", "word": "jamatanqa" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "насекомое", "word": "brumbull" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "насекомое", "word": "kandërr" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "sense": "насекомое", "word": "коҥус" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "насекомое", "word": "beetle" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "xunfusā’", "sense": "насекомое", "tags": [ "feminine" ], "word": "خنفساء" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "escarabaxo" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "bzez", "sense": "насекомое", "word": "բզեզ" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "escarabayu" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "насекомое", "word": "kewer" }, { "lang": "Банджарский", "lang_code": "bjn", "sense": "насекомое", "word": "karariang" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "насекомое", "word": "kakalardo" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "насекомое", "word": "ҡуңыҙ" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "gubarē pōkā", "sense": "насекомое", "word": "গুবরে পোকা" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "pui:taungma", "sense": "насекомое", "word": "ပိုးတောင်မာ" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "бръмбар" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "насекомое", "word": "jelenak" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "c'hwil" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "насекомое", "word": "chwilen" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "насекомое", "word": "bogár" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "bruk" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "kabr" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "sense": "насекомое", "word": "gunóor bi" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "насекомое", "word": "bọ cánh cứng" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "escarabello" }, { "lang": "Горномарийский", "lang_code": "mrj", "sense": "насекомое", "word": "капшангы" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "насекомое", "tags": [ "neuter" ], "word": "σκαθάρι" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "σκαραβαίος" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "xoč‘o", "sense": "насекомое", "word": "ხოჭო" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "насекомое", "word": "lembu" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "sense": "насекомое", "word": "વાંદો" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "насекомое", "word": "daolag" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "насекомое", "word": "bille" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "насекомое", "word": "bitela" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "насекомое", "tags": [ "feminine" ], "word": "κανθαρίς" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "κάνθαρος" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "насекомое", "word": "bhungane" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "насекомое", "word": "חיפושית" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "dzshukhe", "sense": "насекомое", "tags": [ "feminine" ], "word": "דזשוכע" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "sense": "насекомое", "word": "бумбарг" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "насекомое", "word": "kumbang" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "насекомое", "tags": [ "feminine" ], "word": "ciaróg" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "насекомое", "word": "daol" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "насекомое", "tags": [ "feminine" ], "word": "bjalla" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "escarabajo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "scarabeo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "coleottero" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "sense": "насекомое", "word": "цӏыв" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "насекомое", "word": "қоңыз" }, { "lang": "Караимский", "lang_code": "kdr", "sense": "насекомое", "word": "комуз" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "sense": "насекомое", "word": "къамыжакъ" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "escarabat" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "насекомое", "word": "akatanqa" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "насекомое", "word": "коңуз" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "jiǎchóng", "sense": "насекомое", "tags": [ "traditional" ], "word": "甲蟲" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "jiǎchóng", "sense": "насекомое", "tags": [ "simplified" ], "word": "甲虫" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "sense": "насекомое", "word": "гаг" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "sense": "насекомое", "word": "лотшак" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "sense": "насекомое", "word": "甲蟲" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "насекомое", "word": "qoñuz" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "насекомое", "word": "къонгузакъ" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "sense": "насекомое", "word": "កន្លង់" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "kanh chok patta’ sat", "sense": "насекомое", "word": "កញ្ចុកបត្តសត្វ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "dūang", "sense": "насекомое", "word": "ດ້ວງ" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "mǣng", "sense": "насекомое", "word": "ແມງ" }, { "lang": "Латгальский", "lang_code": "ltg", "sense": "насекомое", "tags": [ "feminine" ], "word": "vabale" }, { "lang": "Латгальский", "lang_code": "ltg", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "vaguls" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "насекомое", "tags": [ "neuter" ], "word": "coleopterum" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "scarabaeus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "насекомое", "tags": [ "feminine" ], "word": "vabole" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "vabalas" }, { "lang": "Ложбан", "lang_code": "jbo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "насекомое", "word": "cakcinki" }, { "lang": "Ложбан", "lang_code": "jbo", "sense": "насекомое", "word": "jarcinki" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "Kiewerlek" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "насекомое", "tags": [ "feminine" ], "word": "буба" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "насекомое", "word": "borera" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "насекомое", "word": "kumbang" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "sense": "насекомое", "tags": [ "feminine" ], "word": "ħanfusa" }, { "lang": "Мансийский", "lang_code": "mns", "sense": "насекомое", "word": "хомлах" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "насекомое", "word": "pītara" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "насекомое", "word": "tātaka" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "sense": "насекомое", "word": "pāpapa" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "насекомое", "word": "копшаҥге" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "sense": "насекомое", "word": "унжа" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "sense": "насекомое", "word": "цох" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "sense": "насекомое", "word": "chéłchaaʼ" }, { "lang": "Нанайский", "lang_code": "gld", "sense": "насекомое", "word": "суӈкэн" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "Käfer" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "насекомое", "word": "Skarabeus" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "насекомое", "word": "kever" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "насекомое", "word": "tor" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "bruk" }, { "lang": "Ногайский", "lang_code": "nog", "sense": "насекомое", "word": "конъыз" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "насекомое", "word": "bille" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "escarabat" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "насекомое", "word": "хъӕндил" }, { "lang": "Пали", "lang_code": "pi", "sense": "насекомое", "word": "sapattapāṇaka" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "susk", "sense": "насекомое", "word": "سوسک" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "xabazdu", "sense": "насекомое", "word": "خبزدو" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "żuk" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "chrząszcz" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "escaravelho" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "roman": "обычно майский", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "besouro" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "gungᶕṭ", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "ګونګټ" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "насекомое", "word": "scarabeu" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "bhramara", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "भ्रमर" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "насекомое", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "буба" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "тврдокрилац" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "насекомое", "tags": [ "Latin", "feminine" ], "word": "buba" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "tvrdokrilac" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "chrobák" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "насекомое", "word": "hrošč" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "roman": "gambusk", "sense": "насекомое", "word": "гамбуск" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "maelong", "sense": "насекомое", "word": "แมลง" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "maeng", "sense": "насекомое", "word": "แมง" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "vaṇṭu", "sense": "насекомое", "word": "வண்டு" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "насекомое", "word": "коңгыз" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "насекомое", "tags": [ "Latin" ], "word": "qoñğız" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "bhramaraṃ", "sense": "насекомое", "word": "భ్రమరం" }, { "lang": "Тсвана", "lang_code": "tn", "sense": "насекомое", "word": "khukhwane" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "насекомое", "word": "böcek" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "насекомое", "word": "tomzak" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "sense": "насекомое", "word": "бӧчы" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "sense": "насекомое", "word": "бокро" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "насекомое", "word": "қўнғиз" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "roman": "qongghuz", "sense": "насекомое", "word": "قوڭغۇز" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "насекомое", "word": "жук" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "sense": "насекомое", "word": "بھونرا" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "насекомое", "tags": [ "feminine" ], "word": "klukka" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "насекомое", "word": "kuoriainen" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "насекомое", "word": "koppakuoriainen" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "scarabée" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "gubrailā", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "गुबरैला" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "bhŕṅg", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "भृंग" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "насекомое", "word": "kornjaš" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "brouk" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "насекомое", "tags": [ "masculine" ], "word": "skarabeus" }, { "lang": "Чукотский", "lang_code": "ckt", "sense": "насекомое", "word": "тык'эн'авытылгын" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "насекомое", "word": "skalbagge" }, { "lang": "Шорский", "lang_code": "cjs", "sense": "насекомое", "word": "кӱйе" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "sense": "насекомое", "word": "бутун" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "насекомое", "word": "унжа" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "насекомое", "word": "skarabo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "насекомое", "word": "mardikas" }, { "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "sense": "насекомое", "word": "kumbang" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "насекомое", "word": "хомурдуос" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "насекомое", "word": "こうちゅう" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "ловчила, плут", "word": "rogue" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "ловчила, плут", "word": "crook" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "ловчила, плут", "tags": [ "masculine" ], "word": "bribón" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "ловчила, плут", "tags": [ "masculine" ], "word": "galopín" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "ловчила, плут", "tags": [ "masculine" ], "word": "gabbamondo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "ловчила, плут", "tags": [ "masculine" ], "word": "lestofante" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "ловчила, плут", "word": "hinoğlu" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "ловчила, плут", "word": "açıkgöz" } ], "word": "жук" }
Download raw JSONL data for жук meaning in Русский (26.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.