"жильё" meaning in Русский

See жильё in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʐɨˈlʲjɵ Audio: Ru-жильё.ogg
Etymology: Происходит от старой формы прич. прош. на -л от гл. жить, далее из праслав. *žiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. живѫ, жити (др.-греч. ζῆν, οἰκεῖν), русск. жить, укр. жити, живу́, белор. жыць, болг. живе́я «живу», сербохорв. жѝвjети, жѝви̑м «живу», словенск. živéti, živȇjem, чешск. žít, žiji, словацк. žiť, žijem, польск. żyć, żyję, в.-луж. žić, žiju. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы. Forms: жильё [nominative, singular], *жилья́ [nominative, plural], жилья́ [genitive, singular], *жиле́й [genitive, plural], жилью́ [dative, singular], *жилья́м [dative, plural], жильё [accusative, singular], *жилья́ [accusative, plural], жильём [instrumental, singular], *жилья́ми [instrumental, plural], жилье́ [prepositional, singular], *жилья́х [prepositional, plural]
  1. обитаемое место; место, где живут люди, селение
    Sense id: ru-жильё-ru-noun-QGt4dwyi
  2. то же, что жилище; помещение, где живут люди
    Sense id: ru-жильё-ru-noun-hd9U9uIC
  3. разг. то же, что житьё; проживание Tags: colloquial
    Sense id: ru-жильё-ru-noun-F4yMPciV
  4. устар. этаж Tags: obsolete
    Sense id: ru-жильё-ru-noun-MZY8FsC0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: дом, жилище, жилплощадь Derived forms: устроиться с жильём Related terms: жизнь, жилец, жилица, жилище, жилой, жить Translations (место, где живут люди): dwelling (Английский), habitation (Английский), accommodation (Английский), alojamiento [masculine] (Испанский), abitazione (Итальянский), alloggio (Итальянский), dimora (Итальянский)

Download JSONL data for жильё meaning in Русский (4.4kB)

{
  "derived": [
    {
      "word": "устроиться с жильём"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от старой формы прич. прош. на -л от гл. жить, далее из праслав. *žiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. живѫ, жити (др.-греч. ζῆν, οἰκεῖν), русск. жить, укр. жити, живу́, белор. жыць, болг. живе́я «живу», сербохорв. жѝвjети, жѝви̑м «живу», словенск. živéti, živȇjem, чешск. žít, žiji, словацк. žiť, žijem, польск. żyć, żyję, в.-луж. žić, žiju. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "жильё",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*жилья́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жилья́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*жиле́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жилью́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*жилья́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жильё",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*жилья́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жильём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*жилья́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жилье́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*жилья́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жизнь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жилец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жилица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жилище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жилой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "жить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Вдалеке от жилья."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обитаемое место; место, где живут люди, селение"
      ],
      "id": "ru-жильё-ru-noun-QGt4dwyi"
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что жилище; помещение, где живут люди"
      ],
      "id": "ru-жильё-ru-noun-hd9U9uIC"
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что житьё; проживание"
      ],
      "id": "ru-жильё-ru-noun-F4yMPciV",
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что житьё; проживание"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "этаж"
      ],
      "id": "ru-жильё-ru-noun-MZY8FsC0",
      "raw_glosses": [
        "устар. этаж"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-жильё.ogg",
      "ipa": "ʐɨˈlʲjɵ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Ru-жильё.ogg/Ru-жильё.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жильё.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дом"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жилище"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жилплощадь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "место, где живут люди",
      "word": "dwelling"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "место, где живут люди",
      "word": "habitation"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "место, где живут люди",
      "word": "accommodation"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "место, где живут люди",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alojamiento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "место, где живут люди",
      "word": "abitazione"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "место, где живут люди",
      "word": "alloggio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "место, где живут люди",
      "word": "dimora"
    }
  ],
  "word": "жильё"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "устроиться с жильём"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от старой формы прич. прош. на -л от гл. жить, далее из праслав. *žiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. живѫ, жити (др.-греч. ζῆν, οἰκεῖν), русск. жить, укр. жити, живу́, белор. жыць, болг. живе́я «живу», сербохорв. жѝвjети, жѝви̑м «живу», словенск. živéti, živȇjem, чешск. žít, žiji, словацк. žiť, žijem, польск. żyć, żyję, в.-луж. žić, žiju. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "жильё",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*жилья́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жилья́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*жиле́й",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жилью́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*жилья́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жильё",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*жилья́",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жильём",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*жилья́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "жилье́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "*жилья́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жизнь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жилец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жилица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "жилище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "жилой"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "жить"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Вдалеке от жилья."
        }
      ],
      "glosses": [
        "обитаемое место; место, где живут люди, селение"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что жилище; помещение, где живут люди"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "то же, что житьё; проживание"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. то же, что житьё; проживание"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "этаж"
      ],
      "raw_glosses": [
        "устар. этаж"
      ],
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-жильё.ogg",
      "ipa": "ʐɨˈlʲjɵ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Ru-жильё.ogg/Ru-жильё.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жильё.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дом"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жилище"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жилплощадь"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "место, где живут люди",
      "word": "dwelling"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "место, где живут люди",
      "word": "habitation"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "место, где живут люди",
      "word": "accommodation"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "место, где живут люди",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "alojamiento"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "место, где живут люди",
      "word": "abitazione"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "место, где живут люди",
      "word": "alloggio"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "место, где живут люди",
      "word": "dimora"
    }
  ],
  "word": "жильё"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.