See жилой in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нежилой"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Жильё/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские прилагательные, склонение 1b⊠",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -л",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "жилая комната"
},
{
"word": "жилая площадь"
},
{
"word": "жилой фонд"
},
{
"word": "жилой дом"
},
{
"word": "жилой квартал"
},
{
"word": "жилой массив"
}
],
"etymology_text": "Происходит от старой формы прич. прош. на -л от гл. жить, далее из праслав. *žiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. живѫ, жити (др.-греч. ζῆν, οἰκεῖν), русск. жить, укр. жити, живу́, белор. жыць, болг. живе́я «живу», сербохорв. жѝвjети, жѝви̑м «живу», словенск. živéti, živȇjem, чешск. žít, žiji, словацк. žiť, žijem, польск. żyć, żyję, в.-луж. žić, žiju. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "жило́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "жило́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "жила́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "жилы́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "жило́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "жило́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "жило́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "жилы́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "жило́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "жило́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "жило́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "жилы́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "жило́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "жило́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "жилу́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "жилы́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "жило́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "жилы́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "жилы́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жилы́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жило́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жило́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жилы́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жило́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жило́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жило́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жилы́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "*жило́",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "*жила́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "*жилы́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жильё"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жилище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "жилищный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "жить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Жилая площадь квартиры составляет 33 квадратных метра."
}
],
"glosses": [
"пригодный для жилья"
],
"id": "ru-жилой-ru-adj-01f1yLfp"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-жилой.ogg",
"ipa": "ʐɨˈɫoɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Ru-жилой.ogg/Ru-жилой.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жилой.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жилищный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обитаемый"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dwelling"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "living"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "inhabited"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "residential"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "habitable"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "bewohnbar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "bewohnt"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "habitable"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "résidentiel"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "logement"
}
],
"word": "жилой"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "нежилой"
}
],
"categories": [
"Жильё/ru",
"Русские лексемы",
"Русские прилагательные",
"Русские прилагательные, склонение 1b⊠",
"Русские слова с суффиксом -л",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "жилая комната"
},
{
"word": "жилая площадь"
},
{
"word": "жилой фонд"
},
{
"word": "жилой дом"
},
{
"word": "жилой квартал"
},
{
"word": "жилой массив"
}
],
"etymology_text": "Происходит от старой формы прич. прош. на -л от гл. жить, далее из праслав. *žiti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. живѫ, жити (др.-греч. ζῆν, οἰκεῖν), русск. жить, укр. жити, живу́, белор. жыць, болг. живе́я «живу», сербохорв. жѝвjети, жѝви̑м «живу», словенск. živéti, živȇjem, чешск. žít, žiji, словацк. žiť, žijem, польск. żyć, żyję, в.-луж. žić, žiju. Использованы данные Толкового словаря русского языка с включением сведений о происхождении слов (2007). См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "жило́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"nominative"
]
},
{
"form": "жило́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"nominative"
]
},
{
"form": "жила́я",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"nominative"
]
},
{
"form": "жилы́е",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "жило́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"genitive"
]
},
{
"form": "жило́го",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"genitive"
]
},
{
"form": "жило́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "жилы́х",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "жило́му",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"dative"
]
},
{
"form": "жило́му",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"dative"
]
},
{
"form": "жило́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"dative"
]
},
{
"form": "жилы́м",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "жило́го",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "жило́е",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "жилу́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "жилы́х",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"animate"
]
},
{
"form": "жило́й",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "жилы́е",
"tags": [
"plural",
"accusative",
"inanimate"
]
},
{
"form": "жилы́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жилы́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жило́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жило́ю",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жилы́ми",
"tags": [
"plural",
"instrumental"
]
},
{
"form": "жило́м",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жило́м",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жило́й",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"prepositional"
]
},
{
"form": "жилы́х",
"tags": [
"plural",
"prepositional"
]
},
{
"form": "—",
"tags": [
"singular",
"masculine",
"short-form"
]
},
{
"form": "*жило́",
"tags": [
"singular",
"neuter",
"short-form"
]
},
{
"form": "*жила́",
"tags": [
"singular",
"feminine",
"short-form"
]
},
{
"form": "*жилы́",
"tags": [
"plural",
"short-form"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adj",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жильё"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "жилище"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "жилищный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "жить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Жилая площадь квартиры составляет 33 квадратных метра."
}
],
"glosses": [
"пригодный для жилья"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-жилой.ogg",
"ipa": "ʐɨˈɫoɪ̯",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Ru-жилой.ogg/Ru-жилой.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-жилой.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "жилищный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "обитаемый"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "dwelling"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "living"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "inhabited"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "residential"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "habitable"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "bewohnbar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "bewohnt"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "habitable"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "résidentiel"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "logement"
}
],
"word": "жилой"
}
Download raw JSONL data for жилой meaning in Русский (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.