"дремучий" meaning in Русский

See дремучий in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: drʲɪˈmut͡ɕɪɪ̯ Audio: LL-Q7737 (rus)-Rominf-дремучий.wav
Etymology: Происходит от гл. дремать; т. е. применительно к лесу — «дремлющий, спящий», ср. непробу́дный лес (Гоголь). Ср. также дром. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: дрему́чий [singular, masculine, nominative], дрему́чее [singular, neuter, nominative], дрему́чая [singular, feminine, nominative], дрему́чие [plural, nominative], дрему́чего [singular, masculine, genitive], дрему́чего [singular, neuter, genitive], дрему́чей [singular, feminine, genitive], дрему́чих [plural, genitive], дрему́чему [singular, masculine, dative], дрему́чему [singular, neuter, dative], дрему́чей [singular, feminine, dative], дрему́чим [plural, dative], дрему́чего [singular, masculine, accusative, animate], дрему́чее [singular, neuter, accusative, animate], дрему́чую [singular, feminine, accusative, animate], дрему́чих [plural, accusative, animate], дрему́чий [singular, masculine, accusative, inanimate], дрему́чие [plural, accusative, inanimate], дрему́чим [singular, masculine, instrumental], дрему́чим [singular, neuter, instrumental], дрему́чей [singular, feminine, instrumental], дрему́чею [singular, feminine, instrumental], дрему́чими [plural, instrumental], дрему́чем [singular, masculine, prepositional], дрему́чем [singular, neuter, prepositional], дрему́чей [singular, feminine, prepositional], дрему́чих [plural, prepositional], дрему́ч [singular, masculine, short-form], дрему́че [singular, neuter, short-form], дрему́ча [singular, feminine, short-form], дрему́чи [plural, short-form], 1 [comparative]
  1. о лесе густой, труднопроходимый
    Sense id: ru-дремучий-ru-adj-sUVMeu~0
  2. заросший густым лесом или кустарником
    Sense id: ru-дремучий-ru-adj-oOcVzDwb
  3. о травах, злаках густо растущий
    Sense id: ru-дремучий-ru-adj-ykxICBiE
  4. перен., разг. о бороде, конской гриве и т. п. густой и спутанный Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-дремучий-ru-adj-fsw8dqJJ
  5. перен. о местности глухой, захолустный Tags: figuratively
    Sense id: ru-дремучий-ru-adj-EWEm~jsT
  6. перен., разг. о человеке невежественный, необразованный, некультурный; отсталый Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-дремучий-ru-adj-lsWOR2uh
  7. перен., разг. об отрицательных качествах человека или общества совершенный, полный, безнадёжный Tags: colloquial, figuratively
    Sense id: ru-дремучий-ru-adj-wbzV0iWg
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: густой, труднопроходимый, труднопроходимый, густой, густой, спутанный, захолустный, глухой, невежественный, необразованный Related terms: дремучесть, дремать, дремуче Translations (глухой, захолустный): remote (Английский), out-of-the-way (Английский), retirado (Испанский), perdido (Испанский), provincia (Испанский), reculé (Французский), perdu (Французский) Translations (густо растущий): dense (Английский), thick (Английский), épais (Французский), dru (Французский) Translations (густой, труднопроходимый): dense (Английский), thick (Английский), дрымучы (Белорусский), espeso (Испанский), frondoso (Испанский), fitto (Итальянский), folto (Итальянский), dicht (Немецкий), espesso (Португальский), denso (Португальский), дрімучий (Украинский), густий (Украинский), непроглядний (Украинский), dense (Французский), épais (Французский), profond (Французский), hustý (Чешский), temný (Чешский), neproniknutelný (Чешский) Translations (заросший густым лесом или кустарником): дрімучий (Украинский) Translations (невежественный, необразованный, некультурный; отсталый): ignorant (Английский), uncouth (Английский), ignorante (Испанский), ignaro (Испанский), iletrado (Испанский), crasso (Португальский), inculte (Французский), ignorant (Французский), primitif (Французский), crasse (Французский), nevzdělaný (Чешский), hloupý (Чешский), nekulturní (Чешский) Translations (совершенный, полный, безнадёжный): extreme (Английский), absolute (Английский), abissale (Итальянский), senza limiti (Итальянский), spropositato (Итальянский), völlig (Немецкий), profond (Французский), absolu (Французский), naprostý (Чешский), absolutní (Чешский), totální (Чешский)

Download JSONL data for дремучий meaning in Русский (15.6kB)

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "редкий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жидкий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "голый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "открытый"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 4a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. дремать; т. е. применительно к лесу — «дремлющий, спящий», ср. непробу́дный лес (Гоголь). Ср. также дром. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дрему́чий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́ч",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́че",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́ча",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чи",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дремучесть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дремать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "дремуче"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Покровский.",
          "date": "1936",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Склоны гор покрыты дремучими лесами, почти не тронутыми человеком.",
          "title": "По Белой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "густой, труднопроходимый"
      ],
      "id": "ru-дремучий-ru-adj-sUVMeu~0",
      "notes": [
        "о лесе"
      ],
      "raw_glosses": [
        "о лесе густой, труднопроходимый"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заросший густым лесом или кустарником"
      ],
      "id": "ru-дремучий-ru-adj-oOcVzDwb"
    },
    {
      "glosses": [
        "густо растущий"
      ],
      "id": "ru-дремучий-ru-adj-ykxICBiE",
      "notes": [
        "о травах, злаках"
      ],
      "raw_glosses": [
        "о травах, злаках густо растущий"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "густой и спутанный"
      ],
      "id": "ru-дремучий-ru-adj-fsw8dqJJ",
      "notes": [
        "о бороде, конской гриве и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. о бороде, конской гриве и т. п. густой и спутанный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Зиновьев",
          "date": "1988—1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так что можно сказать, что я родился в самой что ни на есть дремучей русской глуши ― в «медвежьем углу».",
          "title": "Русская судьба, исповедь отщепенца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глухой, захолустный"
      ],
      "id": "ru-дремучий-ru-adj-EWEm~jsT",
      "notes": [
        "о местности"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. о местности глухой, захолустный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Троицкий",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Туда ходят только дремучие провинциалы и нищие эстеты.",
          "title": "Удар из прошлого"
        }
      ],
      "glosses": [
        "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый"
      ],
      "id": "ru-дремучий-ru-adj-lsWOR2uh",
      "notes": [
        "о человеке"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. о человеке невежественный, необразованный, некультурный; отсталый"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "совершенный, полный, безнадёжный"
      ],
      "id": "ru-дремучий-ru-adj-wbzV0iWg",
      "notes": [
        "об отрицательных качествах человека или общества"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. об отрицательных качествах человека или общества совершенный, полный, безнадёжный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-дремучий.wav",
      "ipa": "drʲɪˈmut͡ɕɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дремучий.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дремучий.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дремучий.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дремучий.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-дремучий.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "густой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "труднопроходимый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "труднопроходимый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "густой"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "густой"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "спутанный"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "захолустный"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "глухой"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "невежественный"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "необразованный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "dense"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "thick"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "дрымучы"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "espeso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "frondoso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "fitto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "folto"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "dicht"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "espesso"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "denso"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "дрімучий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "густий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "непроглядний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "dense"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "épais"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "profond"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "hustý"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "temný"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "neproniknutelný"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "заросший густым лесом или кустарником",
      "word": "дрімучий"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "густо растущий",
      "word": "dense"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "густо растущий",
      "word": "thick"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "густо растущий",
      "word": "épais"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "густо растущий",
      "word": "dru"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "глухой, захолустный",
      "word": "remote"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "глухой, захолустный",
      "word": "out-of-the-way"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "глухой, захолустный",
      "word": "retirado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "глухой, захолустный",
      "word": "perdido"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "глухой, захолустный",
      "word": "provincia"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "глухой, захолустный",
      "word": "reculé"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "глухой, захолустный",
      "word": "perdu"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "ignorant"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "uncouth"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "ignorante"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "ignaro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "iletrado"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "crasso"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "inculte"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "ignorant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "primitif"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "crasse"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "nevzdělaný"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "hloupý"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "nekulturní"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совершенный, полный, безнадёжный",
      "word": "extreme"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совершенный, полный, безнадёжный",
      "word": "absolute"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "совершенный, полный, безнадёжный",
      "word": "abissale"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "совершенный, полный, безнадёжный",
      "word": "senza limiti"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "совершенный, полный, безнадёжный",
      "word": "spropositato"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "совершенный, полный, безнадёжный",
      "word": "völlig"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "совершенный, полный, безнадёжный",
      "word": "profond"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "совершенный, полный, безнадёжный",
      "word": "absolu"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "совершенный, полный, безнадёжный",
      "word": "naprostý"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "совершенный, полный, безнадёжный",
      "word": "absolutní"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "совершенный, полный, безнадёжный",
      "word": "totální"
    }
  ],
  "word": "дремучий"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "редкий"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жидкий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "голый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "открытый"
    }
  ],
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 4a"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гл. дремать; т. е. применительно к лесу — «дремлющий, спящий», ср. непробу́дный лес (Гоголь). Ср. также дром. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "дрему́чий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чая",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чие",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чего",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чих",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чему",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чему",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чим",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чего",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чее",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чую",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чих",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чий",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чие",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чим",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чим",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чею",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чими",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чем",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чем",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чей",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чих",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́ч",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́че",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́ча",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "дрему́чи",
      "tags": [
        "plural",
        "short-form"
      ]
    },
    {
      "form": "1",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "дремучесть"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "дремать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "дремуче"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Н. Покровский.",
          "date": "1936",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Склоны гор покрыты дремучими лесами, почти не тронутыми человеком.",
          "title": "По Белой"
        }
      ],
      "glosses": [
        "густой, труднопроходимый"
      ],
      "notes": [
        "о лесе"
      ],
      "raw_glosses": [
        "о лесе густой, труднопроходимый"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "заросший густым лесом или кустарником"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "густо растущий"
      ],
      "notes": [
        "о травах, злаках"
      ],
      "raw_glosses": [
        "о травах, злаках густо растущий"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "густой и спутанный"
      ],
      "notes": [
        "о бороде, конской гриве и т. п."
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. о бороде, конской гриве и т. п. густой и спутанный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Зиновьев",
          "date": "1988—1998",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Так что можно сказать, что я родился в самой что ни на есть дремучей русской глуши ― в «медвежьем углу».",
          "title": "Русская судьба, исповедь отщепенца"
        }
      ],
      "glosses": [
        "глухой, захолустный"
      ],
      "notes": [
        "о местности"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. о местности глухой, захолустный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Троицкий",
          "date": "2000",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Туда ходят только дремучие провинциалы и нищие эстеты.",
          "title": "Удар из прошлого"
        }
      ],
      "glosses": [
        "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый"
      ],
      "notes": [
        "о человеке"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. о человеке невежественный, необразованный, некультурный; отсталый"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "совершенный, полный, безнадёжный"
      ],
      "notes": [
        "об отрицательных качествах человека или общества"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен., разг. об отрицательных качествах человека или общества совершенный, полный, безнадёжный"
      ],
      "tags": [
        "colloquial",
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-дремучий.wav",
      "ipa": "drʲɪˈmut͡ɕɪɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дремучий.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дремучий.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дремучий.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-дремучий.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-дремучий.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "густой"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "труднопроходимый"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "труднопроходимый"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "густой"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "густой"
    },
    {
      "sense_index": 4,
      "word": "спутанный"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "захолустный"
    },
    {
      "sense_index": 5,
      "word": "глухой"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "невежественный"
    },
    {
      "sense_index": 6,
      "word": "необразованный"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "dense"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "thick"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "дрымучы"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "espeso"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "frondoso"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "fitto"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "folto"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "dicht"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "espesso"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "denso"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "дрімучий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "густий"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "непроглядний"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "dense"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "épais"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "profond"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "hustý"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "temný"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "густой, труднопроходимый",
      "word": "neproniknutelný"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "заросший густым лесом или кустарником",
      "word": "дрімучий"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "густо растущий",
      "word": "dense"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "густо растущий",
      "word": "thick"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "густо растущий",
      "word": "épais"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "густо растущий",
      "word": "dru"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "глухой, захолустный",
      "word": "remote"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "глухой, захолустный",
      "word": "out-of-the-way"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "глухой, захолустный",
      "word": "retirado"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "глухой, захолустный",
      "word": "perdido"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "глухой, захолустный",
      "word": "provincia"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "глухой, захолустный",
      "word": "reculé"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "глухой, захолустный",
      "word": "perdu"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "ignorant"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "uncouth"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "ignorante"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "ignaro"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "iletrado"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "crasso"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "inculte"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "ignorant"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "primitif"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "crasse"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "nevzdělaný"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "hloupý"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "невежественный, необразованный, некультурный; отсталый",
      "word": "nekulturní"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совершенный, полный, безнадёжный",
      "word": "extreme"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "совершенный, полный, безнадёжный",
      "word": "absolute"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "совершенный, полный, безнадёжный",
      "word": "abissale"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "совершенный, полный, безнадёжный",
      "word": "senza limiti"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "совершенный, полный, безнадёжный",
      "word": "spropositato"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "совершенный, полный, безнадёжный",
      "word": "völlig"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "совершенный, полный, безнадёжный",
      "word": "profond"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "совершенный, полный, безнадёжный",
      "word": "absolu"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "совершенный, полный, безнадёжный",
      "word": "naprostý"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "совершенный, полный, безнадёжный",
      "word": "absolutní"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "совершенный, полный, безнадёжный",
      "word": "totální"
    }
  ],
  "word": "дремучий"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.