"достаток" meaning in Русский

See достаток in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: dɐˈstatək [singular], dɐˈstatkʲɪ [plural] Audio: Ru-достаток.ogg [singular]
Etymology: Происходит от праслав. *dostatъkъ, от кот. в числе прочего произошли: сербохорв. dòstatak «достаточное количество», ст.-чеш. dostatek м. р. «достаточное количество», «изобилие, множество», чеш. dostatek «достаточное количество», «достаток», в.-луж. dostatk м. р. «получение, приобритение», др.-русск. достаток «богатство, зажиточность», "материальные средства, имущество, доходы", укр. достаток «достаток, довольство, изобилие, средства», белор. дастатак «достаток, благосостояние, довольство». Раннее производное с суф. -ъkъ от праслав. *dostati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. ст.-слав. достати, русск. достать, укр. достати, белор. дастаць, сербск. достати, чешск. dostat и др.; из *do + *stati. Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы. Forms: доста́ток [nominative, singular], доста́тки [nominative, plural], доста́тка [genitive, singular], доста́тков [genitive, plural], доста́тку [dative, singular], доста́ткам [dative, plural], доста́ток [accusative, singular], доста́тки [accusative, plural], доста́тком [instrumental, singular], доста́тками [instrumental, plural], доста́тке [prepositional, singular], доста́тках [prepositional, plural]
  1. зажиточность, материальная обеспеченность, отсутствие нужды
    Sense id: ru-достаток-ru-noun-thD~fHAQ
  2. мера материального благосостояния, доход
    Sense id: ru-достаток-ru-noun-AzyCJrzm
  3. разг. достаточность, достаточное количество Tags: colloquial
    Sense id: ru-достаток-ru-noun-zX3PBcTp
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: зажиточность, богатство, благосостояние, благополучие, изобилие, доход, достаточность, обилие Related terms: достаточность, достаточный, достать, достаточно Translations (достаточное количество): suffisance [feminine] (Французский), quantité suffisante (Французский), 豊富 (hōfu) (Японский), 多量 (taryō) (Японский) Translations (доход): revenus (Французский), revenu [masculine] (Французский), niveau de vie (Французский), fortune [feminine] (Французский), ressources (Французский), 財産 (zaisan) (Японский), 所得 (shotoku) (Японский), 収入 (shūnyū) (Японский) Translations (зажиточность): prosperity (Английский), sufficiency (Английский), aisance [feminine] (Французский), 富裕 (fuyū) (Японский), 裕福 (yūfuku) (Японский), 豊かさ (yutakasa) (Японский)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бедность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дефицит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недостаток"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нужда"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "расход"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "скудость"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дефицит"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "недостаток"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Богатство/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Достаточность/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мера/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Неодушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ок",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -т",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Свойства/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Чередование гласных",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *dostatъkъ, от кот. в числе прочего произошли: сербохорв. dòstatak «достаточное количество», ст.-чеш. dostatek м. р. «достаточное количество», «изобилие, множество», чеш. dostatek «достаточное количество», «достаток», в.-луж. dostatk м. р. «получение, приобритение», др.-русск. достаток «богатство, зажиточность», \"материальные средства, имущество, доходы\", укр. достаток «достаток, довольство, изобилие, средства», белор. дастатак «достаток, благосостояние, довольство». Раннее производное с суф. -ъkъ от праслав. *dostati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. ст.-слав. достати, русск. достать, укр. достати, белор. дастаць, сербск. достати, чешск. dostat и др.; из *do + *stati. Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "доста́ток",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доста́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доста́тка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доста́тков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доста́тку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доста́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доста́ток",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доста́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доста́тком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доста́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доста́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доста́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "достаточность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "достаточный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "достать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "достаточно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Соллогуб",
          "date": "1849",
          "ref": "В. А. Соллогуб, «Метель», 1849 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В ее наряде отпечатывались и достаток и вкус.",
          "title": "Метель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "зажиточность, материальная обеспеченность, отсутствие нужды"
      ],
      "id": "ru-достаток-ru-noun-thD~fHAQ"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Деникин",
          "date": "1922",
          "ref": "А. И. Деникин, «Очерки русской смуты», 1922 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Многие лица из ее рядов успели вынести с пожарища русской храмины часть своих достатков, сохранили ещё кредит, а главное — организационный опыт в широком государственном масштабе.",
          "title": "Очерки русской смуты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мера материального благосостояния, доход"
      ],
      "id": "ru-достаток-ru-noun-AzyCJrzm"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Солженицын",
          "date": "1968",
          "ref": "А. И. Солженицын, «В круге первом», 1968 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Его фамилия оправдывалась: выпекая его, ему как бы не наскребли в достатке всех качеств ума и характера.",
          "title": "В круге первом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "достаточность, достаточное количество"
      ],
      "id": "ru-достаток-ru-noun-zX3PBcTp",
      "raw_glosses": [
        "разг. достаточность, достаточное количество"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-достаток.ogg",
      "ipa": "dɐˈstatək",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Ru-достаток.ogg/Ru-достаток.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-достаток.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dɐˈstatkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зажиточность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "богатство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "благосостояние"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "благополучие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изобилие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "доход"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "достаточность"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "обилие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "зажиточность",
      "word": "prosperity"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "зажиточность",
      "word": "sufficiency"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "зажиточность",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aisance"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fuyū",
      "sense": "зажиточность",
      "word": "富裕"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yūfuku",
      "sense": "зажиточность",
      "word": "裕福"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yutakasa",
      "sense": "зажиточность",
      "word": "豊かさ"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "доход",
      "word": "revenus"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "доход",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "revenu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "доход",
      "word": "niveau de vie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "доход",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fortune"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "доход",
      "word": "ressources"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "zaisan",
      "sense": "доход",
      "word": "財産"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shotoku",
      "sense": "доход",
      "word": "所得"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shūnyū",
      "sense": "доход",
      "word": "収入"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "достаточное количество",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "suffisance"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "достаточное количество",
      "word": "quantité suffisante"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hōfu",
      "sense": "достаточное количество",
      "word": "豊富"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "taryō",
      "sense": "достаточное количество",
      "word": "多量"
    }
  ],
  "word": "достаток"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "бедность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "дефицит"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недостаток"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "нужда"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "расход"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "скудость"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "дефицит"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "недостаток"
    }
  ],
  "categories": [
    "Богатство/ru",
    "Достаточность/ru",
    "Мера/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Неодушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с суффиксом -ок",
    "Русские слова с суффиксом -т",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3*a",
    "Русский язык",
    "Свойства/ru",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Чередование гласных"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от праслав. *dostatъkъ, от кот. в числе прочего произошли: сербохорв. dòstatak «достаточное количество», ст.-чеш. dostatek м. р. «достаточное количество», «изобилие, множество», чеш. dostatek «достаточное количество», «достаток», в.-луж. dostatk м. р. «получение, приобритение», др.-русск. достаток «богатство, зажиточность», \"материальные средства, имущество, доходы\", укр. достаток «достаток, довольство, изобилие, средства», белор. дастатак «достаток, благосостояние, довольство». Раннее производное с суф. -ъkъ от праслав. *dostati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. ст.-слав. достати, русск. достать, укр. достати, белор. дастаць, сербск. достати, чешск. dostat и др.; из *do + *stati. Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "доста́ток",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доста́тки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доста́тка",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доста́тков",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доста́тку",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доста́ткам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доста́ток",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доста́тки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доста́тком",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доста́тками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "доста́тке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "доста́тках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "достаточность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "достаточный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "достать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "достаточно"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "В. А. Соллогуб",
          "date": "1849",
          "ref": "В. А. Соллогуб, «Метель», 1849 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В ее наряде отпечатывались и достаток и вкус.",
          "title": "Метель"
        }
      ],
      "glosses": [
        "зажиточность, материальная обеспеченность, отсутствие нужды"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. И. Деникин",
          "date": "1922",
          "ref": "А. И. Деникин, «Очерки русской смуты», 1922 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Многие лица из ее рядов успели вынести с пожарища русской храмины часть своих достатков, сохранили ещё кредит, а главное — организационный опыт в широком государственном масштабе.",
          "title": "Очерки русской смуты"
        }
      ],
      "glosses": [
        "мера материального благосостояния, доход"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Солженицын",
          "date": "1968",
          "ref": "А. И. Солженицын, «В круге первом», 1968 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Его фамилия оправдывалась: выпекая его, ему как бы не наскребли в достатке всех качеств ума и характера.",
          "title": "В круге первом"
        }
      ],
      "glosses": [
        "достаточность, достаточное количество"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. достаточность, достаточное количество"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-достаток.ogg",
      "ipa": "dɐˈstatək",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/Ru-достаток.ogg/Ru-достаток.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-достаток.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "dɐˈstatkʲɪ",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "зажиточность"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "богатство"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "благосостояние"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "благополучие"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изобилие"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "доход"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "достаточность"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "обилие"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-2",
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "зажиточность",
      "word": "prosperity"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "sense": "зажиточность",
      "word": "sufficiency"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "зажиточность",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "aisance"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "fuyū",
      "sense": "зажиточность",
      "word": "富裕"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yūfuku",
      "sense": "зажиточность",
      "word": "裕福"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "yutakasa",
      "sense": "зажиточность",
      "word": "豊かさ"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "доход",
      "word": "revenus"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "доход",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "revenu"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "доход",
      "word": "niveau de vie"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "доход",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fortune"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "доход",
      "word": "ressources"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "zaisan",
      "sense": "доход",
      "word": "財産"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shotoku",
      "sense": "доход",
      "word": "所得"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "shūnyū",
      "sense": "доход",
      "word": "収入"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "достаточное количество",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "suffisance"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "достаточное количество",
      "word": "quantité suffisante"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "hōfu",
      "sense": "достаточное количество",
      "word": "豊富"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "taryō",
      "sense": "достаточное количество",
      "word": "多量"
    }
  ],
  "word": "достаток"
}

Download raw JSONL data for достаток meaning in Русский (8.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.