See достаточно in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Достаточность/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Междометия волеизъявления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские междометия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские наречия",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские предикативы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -н",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -о",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -оч",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -т",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от прил. достаточный и сущ. достаток, далее от праслав. *dostatъkъ, от кот. в числе прочего произошли: сербохорв. dòstatak «достаточное количество», ст.-чеш. dostatek м. р. «достаточное количество», «изобилие, множество», чеш. dostatek «достаточное количество», «достаток», в.-луж. dostatk м. р. «получение, приобритение», др.-русск. достаток «богатство, зажиточность», \"материальные средства, имущество, доходы\", укр. достаток «достаток, довольство, изобилие, средства», белор. дастатак «достаток, благосостояние, довольство». Раннее производное с суф. -ъkъ от праслав. *dostati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. ст.-слав. достати, русск. достать, укр. достати, белор. дастаць, сербск. достати, чешск. dostat и др.; из *do + *stati. Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "соответственно"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "достаточность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "достаток"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "достаточный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "достать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доставать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Плотников",
"collection": "Аграрный журнал",
"date": "2002",
"ref": "Владимир Плотников, «Надо уметь держать удар», 2002 г. // «Аграрный журнал» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Надо только, чтобы звено, за которое предлагаю потянуть, было достаточно крепким.",
"title": "Надо уметь держать удар"
}
],
"glosses": [
"наречие к достаточный; соответственно каким-либо потребностям; столько, сколько нужно; в необходимой мере"
],
"id": "ru-достаточно-ru-adv-McnXJ69Q"
},
{
"examples": [
{
"text": "Протокол Jabber открыт, общедоступен и достаточно лёгок для понимания."
}
],
"glosses": [
"довольно-таки, в значительной мере"
],
"id": "ru-достаточно-ru-adv-2DwdqNdI",
"raw_glosses": [
"наречие, разг. довольно-таки, в значительной мере"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Шаповалова",
"collection": "Бизнес-журнал",
"date": "2004",
"ref": "Ольга Шаповалова, «Почему люди не работают?», 2004 г. // «Бизнес-журнал» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чаще всего такого поощрения бывает достаточно, чтобы люди старались приходить без опозданий.",
"title": "Почему люди не работают?"
}
],
"glosses": [
"хватает, имеется или окажется столько, сколько необходимо"
],
"id": "ru-достаточно-ru-adv-abvm4ALp",
"raw_glosses": [
"в знач. сказуемого, в безличн. конструкциях хватает, имеется или окажется столько, сколько необходимо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "С меня хватит. Достаточно."
}
],
"glosses": [
"хватит (выражает желание, просьбу или приказ прекратить какое-либо действие, остановить какой-либо процесс и т. п.)"
],
"id": "ru-достаточно-ru-adv-5G4NCSQC",
"raw_glosses": [
"в знач. междометия хватит (выражает желание, просьбу или приказ прекратить какое-либо действие, остановить какой-либо процесс и т. п.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-достаточно.ogg",
"ipa": "dɐˈstatət͡ɕnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Ru-достаточно.ogg/Ru-достаточно.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-достаточно.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соответственно каким-либо потребностям; столько, сколько нужно",
"word": "enough"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соответственно каким-либо потребностям; столько, сколько нужно",
"word": "sufficiently"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "соответственно каким-либо потребностям; столько, сколько нужно",
"word": "genug"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "соответственно каким-либо потребностям; столько, сколько нужно",
"word": "destul"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "соответственно каким-либо потребностям; столько, сколько нужно",
"word": "suficient"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "соответственно каким-либо потребностям; столько, сколько нужно",
"word": "suffisamment"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "соответственно каким-либо потребностям; столько, сколько нужно",
"word": "assez"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "довольно-таки",
"word": "rather"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "довольно-таки",
"word": "ziemlich"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "довольно-таки",
"word": "plutôt"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "довольно-таки",
"word": "assez"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "довольно-таки",
"word": "passablement"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "хватает, хватит",
"word": "enough"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "хватает, хватит",
"word": "bastante"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "хватает, хватит",
"word": "asaz"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "хватает, хватит",
"word": "genug"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "avoir",
"sense": "хватает, хватит",
"word": "assez"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "хватает, хватит",
"word": "suffire"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "хватит! (междометие)",
"word": "assez!"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "хватит! (междометие)",
"word": "ça suffit!"
}
],
"word": "достаточно"
}
{
"categories": [
"Достаточность/ru",
"Междометия волеизъявления/ru",
"Русские лексемы",
"Русские междометия",
"Русские наречия",
"Русские предикативы",
"Русские слова с суффиксом -н",
"Русские слова с суффиксом -о",
"Русские слова с суффиксом -оч",
"Русские слова с суффиксом -т",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-s-s-s",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от прил. достаточный и сущ. достаток, далее от праслав. *dostatъkъ, от кот. в числе прочего произошли: сербохорв. dòstatak «достаточное количество», ст.-чеш. dostatek м. р. «достаточное количество», «изобилие, множество», чеш. dostatek «достаточное количество», «достаток», в.-луж. dostatk м. р. «получение, приобритение», др.-русск. достаток «богатство, зажиточность», \"материальные средства, имущество, доходы\", укр. достаток «достаток, довольство, изобилие, средства», белор. дастатак «достаток, благосостояние, довольство». Раннее производное с суф. -ъkъ от праслав. *dostati, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., русск.-церк.-слав. ст.-слав. достати, русск. достать, укр. достати, белор. дастаць, сербск. достати, чешск. dostat и др.; из *do + *stati. Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "соответственно"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "adv",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "достаточность"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "достаток"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "достаточный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "достать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "доставать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Плотников",
"collection": "Аграрный журнал",
"date": "2002",
"ref": "Владимир Плотников, «Надо уметь держать удар», 2002 г. // «Аграрный журнал» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Надо только, чтобы звено, за которое предлагаю потянуть, было достаточно крепким.",
"title": "Надо уметь держать удар"
}
],
"glosses": [
"наречие к достаточный; соответственно каким-либо потребностям; столько, сколько нужно; в необходимой мере"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Протокол Jabber открыт, общедоступен и достаточно лёгок для понимания."
}
],
"glosses": [
"довольно-таки, в значительной мере"
],
"raw_glosses": [
"наречие, разг. довольно-таки, в значительной мере"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Ольга Шаповалова",
"collection": "Бизнес-журнал",
"date": "2004",
"ref": "Ольга Шаповалова, «Почему люди не работают?», 2004 г. // «Бизнес-журнал» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Чаще всего такого поощрения бывает достаточно, чтобы люди старались приходить без опозданий.",
"title": "Почему люди не работают?"
}
],
"glosses": [
"хватает, имеется или окажется столько, сколько необходимо"
],
"raw_glosses": [
"в знач. сказуемого, в безличн. конструкциях хватает, имеется или окажется столько, сколько необходимо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "С меня хватит. Достаточно."
}
],
"glosses": [
"хватит (выражает желание, просьбу или приказ прекратить какое-либо действие, остановить какой-либо процесс и т. п.)"
],
"raw_glosses": [
"в знач. междометия хватит (выражает желание, просьбу или приказ прекратить какое-либо действие, остановить какой-либо процесс и т. п.)"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-достаточно.ogg",
"ipa": "dɐˈstatət͡ɕnə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Ru-достаточно.ogg/Ru-достаточно.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-достаточно.ogg"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соответственно каким-либо потребностям; столько, сколько нужно",
"word": "enough"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "соответственно каким-либо потребностям; столько, сколько нужно",
"word": "sufficiently"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "соответственно каким-либо потребностям; столько, сколько нужно",
"word": "genug"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "соответственно каким-либо потребностям; столько, сколько нужно",
"word": "destul"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "соответственно каким-либо потребностям; столько, сколько нужно",
"word": "suficient"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "соответственно каким-либо потребностям; столько, сколько нужно",
"word": "suffisamment"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "соответственно каким-либо потребностям; столько, сколько нужно",
"word": "assez"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "довольно-таки",
"word": "rather"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "довольно-таки",
"word": "ziemlich"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "довольно-таки",
"word": "plutôt"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "довольно-таки",
"word": "assez"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "довольно-таки",
"word": "passablement"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "хватает, хватит",
"word": "enough"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "хватает, хватит",
"word": "bastante"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "хватает, хватит",
"word": "asaz"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "хватает, хватит",
"word": "genug"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"roman": "avoir",
"sense": "хватает, хватит",
"word": "assez"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "хватает, хватит",
"word": "suffire"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "хватит! (междометие)",
"word": "assez!"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "хватит! (междометие)",
"word": "ça suffit!"
}
],
"word": "достаточно"
}
Download raw JSONL data for достаточно meaning in Русский (8.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-19 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (58f2b7d and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.