See доктор in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for доктор meaning in Русский (10.4kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Слова латинского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "то, что доктор прописал"
},
{
"word": "доктор философии"
},
{
"word": "доктор наук"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. doctor «(религиозный) учитель, преподаватель», от docere «учить»; родств. лат discere «учить, изучать» (восходит к праиндоевр. *deke- «воспринимать»). Русск. доктор, также стар. дохтор (Борис Годунов, 1601 г.), дохтур (Повесть о Скопине-Шуйском, около 1620 г.), — заимств. через нем. Doktor или польск. doktor. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "до́ктор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "доктора́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́ктора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "докторо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "до́ктору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "доктора́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́ктора",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "докторо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́ктором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "доктора́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "до́кторе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "доктора́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "специалист"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "учёная степень"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "терапевт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "педиатр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хирург"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уролог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "онколог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кардиолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стоматолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дантист"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ревматолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "окулист"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "психотерапевт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "травматолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "реаниматолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "офтальмолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гинеколог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гастроэнтеролог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проктолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пульмонолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рентгенолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оториноларинголог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дерматолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "венеролог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "анестезиолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "аллерголог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "андролог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "диетолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иммунолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гематолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нефролог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нарколог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "психиатр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "маммолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бальнеолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "курортолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "физиотерапевт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ортопед"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эндокринолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эпидемиолог"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "доктор физико-математических наук"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "доктор филологических наук"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "доктор химических наук"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "доктор технических наук"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "доктор экономических наук"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "докторант"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "докторантура"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "докторство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "докторша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "докторальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "докторантский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "докторский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Антоний Погорельский",
"date": "1829",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его подняли, положили в постель и послали за доктором, который объявил, что у него сильная горячка.",
"title": "Черная курица"
},
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1966",
"source": "НКРЯ",
"text": "У меня была хроническая малярия, и, сколько доктора ни лечили, ничего не могли поделать с ней.",
"title": "Тринадцатый подвиг Геракла"
},
{
"author": "И. Грекова",
"date": "1987",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рядом стоял доктор Чагин― низенький, массивный человек, зав. отделением травматологии и ортопедии.",
"title": "Перелом"
}
],
"glosses": [
"то же, что врач"
],
"id": "ru-доктор-ru-noun-aL-f3NBb"
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Маканин",
"date": "1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поскольку ты доктор наук, буду платить тебе пять рублей в час.",
"title": "Отдушина"
},
{
"collection": "Трамвай",
"date": "1990",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут же скрипнула калитка. Вошла соседка Анна, доктор педагогических наук.",
"title": "В ночь на Ивана-Купалу"
},
{
"author": "Даниил Гранин",
"date": "1987",
"source": "НКРЯ",
"text": "Возможно. двойственное это чувство перешло к нему от отца ― математика и почётного доктора ботаники.",
"title": "Зубр"
}
],
"glosses": [
"учёная степень, присуждаемая на основании защиты диссертации тем, кто имел до этого, как правило, учёную степень кандидата или магистра наук; также лицо, которому присуждена эта степень"
],
"id": "ru-доктор-ru-noun-FI0ETCQZ"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-доктор.ogg",
"ipa": "ˈdoktər",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Ru-доктор.ogg/Ru-доктор.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-доктор.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dəktɐˈra",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "врач"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лекарь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эскулап"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "медик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "доктор наук"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "врач",
"word": "doctor"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "врач",
"word": "эмшэн"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "врач",
"word": "doctor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "врач",
"word": "médico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "врач",
"word": "dottore"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "врач",
"word": "medico"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "врач",
"word": "доктур"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "врач",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arzt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "врач",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Doktor"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "врач",
"word": "doktor"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "врач",
"word": "lekarz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "врач",
"word": "доктор"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "врач",
"word": "tohtori"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "врач",
"word": "lääkäri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "врач",
"word": "médecin"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "врач",
"word": "тухтӑр"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "учёная степень",
"word": "doctor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "учёная степень",
"word": "doctor"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "учёная степень",
"word": "dottore"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "учёная степень",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Doktor"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "учёная степень",
"word": "doktor"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "учёная степень",
"word": "доктор"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "учёная степень",
"word": "docteur"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "учёная степень",
"word": "doktoro"
}
],
"word": "доктор"
}
{
"categories": [
"Слова латинского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "то, что доктор прописал"
},
{
"word": "доктор философии"
},
{
"word": "доктор наук"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. doctor «(религиозный) учитель, преподаватель», от docere «учить»; родств. лат discere «учить, изучать» (восходит к праиндоевр. *deke- «воспринимать»). Русск. доктор, также стар. дохтор (Борис Годунов, 1601 г.), дохтур (Повесть о Скопине-Шуйском, около 1620 г.), — заимств. через нем. Doktor или польск. doktor. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "до́ктор",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "доктора́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́ктора",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "докторо́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "до́ктору",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "доктора́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́ктора",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "докторо́в",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "до́ктором",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "доктора́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "до́кторе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "доктора́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "специалист"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "учёная степень"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "терапевт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "педиатр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хирург"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "уролог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "онколог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кардиолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стоматолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дантист"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ревматолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "окулист"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "психотерапевт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "травматолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "реаниматолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "офтальмолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гинеколог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гастроэнтеролог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проктолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пульмонолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "рентгенолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "оториноларинголог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "дерматолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "венеролог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "анестезиолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "аллерголог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "андролог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "диетолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "иммунолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гематолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нефролог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нарколог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "психиатр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "маммолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "бальнеолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "курортолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "физиотерапевт"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ортопед"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эндокринолог"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эпидемиолог"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "доктор физико-математических наук"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "доктор филологических наук"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "доктор химических наук"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "доктор технических наук"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "доктор экономических наук"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "докторант"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "докторантура"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "докторство"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "докторша"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "докторальный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "докторантский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "докторский"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Антоний Погорельский",
"date": "1829",
"source": "НКРЯ",
"text": "Его подняли, положили в постель и послали за доктором, который объявил, что у него сильная горячка.",
"title": "Черная курица"
},
{
"author": "Фазиль Искандер",
"date": "1966",
"source": "НКРЯ",
"text": "У меня была хроническая малярия, и, сколько доктора ни лечили, ничего не могли поделать с ней.",
"title": "Тринадцатый подвиг Геракла"
},
{
"author": "И. Грекова",
"date": "1987",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рядом стоял доктор Чагин― низенький, массивный человек, зав. отделением травматологии и ортопедии.",
"title": "Перелом"
}
],
"glosses": [
"то же, что врач"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Владимир Маканин",
"date": "1977",
"source": "НКРЯ",
"text": "Поскольку ты доктор наук, буду платить тебе пять рублей в час.",
"title": "Отдушина"
},
{
"collection": "Трамвай",
"date": "1990",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тут же скрипнула калитка. Вошла соседка Анна, доктор педагогических наук.",
"title": "В ночь на Ивана-Купалу"
},
{
"author": "Даниил Гранин",
"date": "1987",
"source": "НКРЯ",
"text": "Возможно. двойственное это чувство перешло к нему от отца ― математика и почётного доктора ботаники.",
"title": "Зубр"
}
],
"glosses": [
"учёная степень, присуждаемая на основании защиты диссертации тем, кто имел до этого, как правило, учёную степень кандидата или магистра наук; также лицо, которому присуждена эта степень"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-доктор.ogg",
"ipa": "ˈdoktər",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Ru-доктор.ogg/Ru-доктор.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-доктор.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "dəktɐˈra",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "врач"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лекарь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "эскулап"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "медик"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "доктор наук"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "врач",
"word": "doctor"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "врач",
"word": "эмшэн"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "врач",
"word": "doctor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "врач",
"word": "médico"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "врач",
"word": "dottore"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "врач",
"word": "medico"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "врач",
"word": "доктур"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "врач",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Arzt"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "врач",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Doktor"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "врач",
"word": "doktor"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "врач",
"word": "lekarz"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "врач",
"word": "доктор"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "врач",
"word": "tohtori"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "врач",
"word": "lääkäri"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "врач",
"word": "médecin"
},
{
"lang": "Чувашский",
"lang_code": "cv",
"sense": "врач",
"word": "тухтӑр"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "учёная степень",
"word": "doctor"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "учёная степень",
"word": "doctor"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "учёная степень",
"word": "dottore"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "учёная степень",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Doktor"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "учёная степень",
"word": "doktor"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "учёная степень",
"word": "доктор"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "учёная степень",
"word": "docteur"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "учёная степень",
"word": "doktoro"
}
],
"word": "доктор"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.