See дедушка in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "младенец" }, { "sense_index": 2, "word": "ребёнок" }, { "sense_index": 2, "word": "юноша" }, { "sense_index": 3, "word": "дух" }, { "sense_index": 3, "word": "салага" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Мужской род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Мужчины/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Обращения/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Одушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Отношения родства/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -ушк", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 3*a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 7 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Старики/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Чередование гласных", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "Дедушка Мороз" }, { "word": "на деревню дедушке" } ], "etymology_text": "Ласкат. от дед, из праслав. *dědъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣдъ (др.-греч. πρόγονο; Супр.), укр. дід, белор. дзед, болг. дя́до, сербохорв. дjе̏д, словенск. dė́d (род. п. dė́da), чешск. děd, словацк. ded, польск. dziad, в.-луж. dźěd, н.-луж. źěd «старик»; восходит к праиндоевр. *dhēdh- «дядя, дед, бабка». Родственно латышск. dè̯ds «старик, чучело», dẽdêt, dẽ̯du, dẽdēju «чахнуть, слабеть телом», греч. τήθη «бабушка», τηθίς «тетка», θεῖος «дядя», θείᾱ «тетка» (из *θήιος, *θήιᾱ). Вероятно, слово детского языка, подобно та́та, тя́тя, тётя, а также тур., чагат. dädä «дед, батюшка». Лит. dėdė̃ «дядя» следует отделить от этих слов как заимств. из белор. дзя́дзя. Необходимо отвергнуть сравнение дед с лит. dìdis «большой, великий», несмотря на аналогию франц. grand père «дедушка». Укр. дíдко «черт» (уже у Берынды, 1653 г.) — эвфемизм. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "де́душка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "де́душки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "де́душки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "де́душек", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "де́душке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "де́душкам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "де́душку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "де́душек", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "де́душкой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "де́душкою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "де́душками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "де́душке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "де́душках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "родственник" }, { "sense_index": 1, "word": "предок" }, { "sense_index": 2, "word": "человек" }, { "sense_index": 3, "word": "военнослужащий" }, { "sense_index": 3, "word": "солдат" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "прадедушка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "дед" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "дедушкин" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Чехов", "date": "1883", "ref": "А. П. Чехов, «Весь в дедушку», 1883 г. [Викитека]", "source": "source", "text": "За стеной, в другой комнате не спит и ворочается мой дедушка, отставной генерал, живущий у меня на хлебах.", "title": "Весь в дедушку" } ], "glosses": [ "уменьш.-ласк., то же, что дед; отец отца или матери" ], "id": "ru-дедушка-ru-noun-aKrx~f6E", "raw_glosses": [ "уменьш.-ласк., разг. или детск. то же, что дед; отец отца или матери" ], "tags": [ "childish", "colloquial" ] }, { "examples": [ { "author": "Л. Н. Толстой", "date": "1869", "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1869 г. [Викитека]", "source": "source", "text": "Стали старичка спрашивать: ты за что, мол, дедушка, страдаешь?", "title": "Война и мир" } ], "glosses": [ "уменьш.-ласк. старый человек; обращение к нему" ], "id": "ru-дедушка-ru-noun-JpRxIZGU", "raw_glosses": [ "разг., фам. или уменьш.-ласк. старый человек; обращение к нему" ], "tags": [ "colloquial", "familiar" ] }, { "glosses": [ "старослужащий срочной службы" ], "id": "ru-дедушка-ru-noun-niS5RScJ", "raw_glosses": [ "воен. жарг. старослужащий срочной службы" ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-дедушка.ogg", "ipa": "ˈdʲedʊʂkə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Ru-дедушка.ogg/Ru-дедушка.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дедушка.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈdʲedʊʂkʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "дед" }, { "sense_index": 1, "word": "праотец" }, { "sense_index": 2, "word": "старик" }, { "sense_index": 3, "word": "дед" }, { "sense_index": 3, "word": "дембель" }, { "sense_index": 3, "word": "старослужащий" } ], "tags": [ "animate", "declension-1", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "sense": "отец отца или матери", "word": "пшъашъэ" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "отец отца или матери", "word": "babacan" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "отец отца или матери", "word": "jach'a tata" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "отец отца или матери", "word": "marmi achachi" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "отец отца или матери", "word": "chacha achachi" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "отец отца или матери", "word": "achachi" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "отец отца или матери", "word": "gjysh" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "отец отца или матери", "word": "babagjysh" }, { "lang": "Алеутский", "lang_code": "ale", "sense": "отец отца или матери", "word": "latux" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "отец отца или матери", "word": "grandfather" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "jadd", "sense": "отец отца или матери", "word": "جدّ" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "agüelo" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "отец отца или матери", "word": "yayo" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "papik", "sense": "отец отца или матери", "word": "պապիկ" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "отец отца или матери", "word": "güelu" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "отец отца или матери", "word": "oupa" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "отец отца или матери", "word": "grootvader" }, { "lang": "Бамбара", "lang_code": "bm", "sense": "отец отца или матери", "word": "mɔkɛ" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "отец отца или матери", "word": "aitona" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "дзед" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "ăhpo:", "sense": "отец отца или матери", "word": "အဘိုး" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "hpo:hpo:", "sense": "отец отца или матери", "word": "ဘိုးဘိုး" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "отец отца или матери", "word": "дядко" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "отец отца или матери", "word": "дядо" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "djed" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "tad-kozh" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "roman": "отец матери", "sense": "отец отца или матери", "word": "нагаса баабай" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "отец отца или матери", "word": "taid" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "отец отца или матери", "word": "grand-popa" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "отец отца или матери", "word": "tåye" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "отец отца или матери", "word": "nagyapa" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "отец отца или матери", "word": "öregapa" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "dźěd" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "отец отца или матери", "word": "lefat" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "sense": "отец отца или матери", "word": "maame" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "отец отца или матери", "word": "ông ngoại" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "отец отца или матери", "word": "avó" }, { "lang": "Генуэзский", "lang_code": "ze", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "messiäo" }, { "lang": "Генуэзский", "lang_code": "ze", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "papagrande" }, { "lang": "Генуэзский", "lang_code": "ze", "sense": "отец отца или матери", "word": "poægrande" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "sense": "отец отца или матери", "word": "aataq" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "παππούς" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "papa", "sense": "отец отца или матери", "word": "პაპა" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "отец отца или матери", "word": "taita guasu" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "sense": "отец отца или матери", "word": "દાદા" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "отец отца или матери", "word": "seanair" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "sense": "отец отца или матери", "word": "хала дудеш" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "sense": "отец отца или матери", "word": "хала ада" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "отец отца или матери", "word": "bedstefader" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "ealdfæder" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "отец отца или матери", "word": "μητροπάτωρ" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "πάππος" }, { "lang": "Древнеисландский", "lang_code": "non", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "afi" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "отец отца или матери", "word": "ubabamkhulu" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "отец отца или матери", "word": "uyihlomkhulu" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "roman": "его, их", "sense": "отец отца или матери", "word": "uyisemkhulu" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "סָב" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "zejde", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "זיידע" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "отец отца или матери", "word": "avulo" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "отец отца или матери", "word": "kakek" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "отец отца или матери", "word": "nenek" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "отец отца или матери", "word": "granpatre" }, { "lang": "Инуктитут", "lang_code": "iu", "roman": "ataatattiaq", "sense": "отец отца или матери", "word": "ᐊᑖᑕᑦᑎᐊᖅ" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "отец отца или матери", "word": "seanathair" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "afi" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "abuelo" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "abuelito" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "roman": "Лат. Амер.", "sense": "отец отца или матери", "word": "papá grande" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "nonno" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "отец отца или матери", "word": "ата" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "avi" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "отец отца или матери", "word": "jatun yaya" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "отец отца или матери", "word": "tata-byeho" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "отец отца или матери", "word": "老大爷" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "отец отца или матери", "word": "外祖" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "отец отца или матери", "word": "祖父" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "wàigōng) (отец матери, разг.", "sense": "отец отца или матери", "word": "外公" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yéye) (отец отца", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "traditional" ], "word": "爺爺" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yéye) (отец отца", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "simplified" ], "word": "爷爷" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "nan", "roman": "a-kong) (отец отца", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "Min" ], "word": "阿公" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "nan", "roman": "án-kong", "sense": "отец отца или матери", "word": "俺公" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "nan", "roman": "guā-kong", "sense": "отец отца или матери", "word": "外公" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "nan", "roman": "hóe-hu-kong, hé-hu-kong", "sense": "отец отца или матери", "word": "火灰公" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "harabeoji", "sense": "отец отца или матери", "word": "할아버지" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "chinharabeoji) (отец отца", "sense": "отец отца или матери", "word": "친할아버지" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "отец матери", "sense": "отец отца или матери", "word": "외할아버" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "sense": "отец отца или матери", "word": "hendas" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "sense": "отец отца или матери", "word": "tas-gwynn" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "sense": "отец отца или матери", "word": "ubawomkhulu" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "отец отца или матери", "word": "bapîr" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "roman": "bapír", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "Sorani" ], "word": "باپیر" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "taa", "sense": "отец отца или матери", "word": "តា" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "ayyeakao", "sense": "отец отца или матери", "word": "អយ្យកោ" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "sense": "отец отца или матери", "word": "бутталппу" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "roman": "отец матери", "sense": "отец отца или матери", "word": "ниттилппу" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "avus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "отец отца или матери", "word": "vectētiņš" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "отец отца или матери", "word": "vectēvs" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "отец отца или матери", "word": "чIехи буба" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "отец отца или матери", "word": "groetvajer" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "отец отца или матери", "word": "peppelemem" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "senelis" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "отец отца или матери", "word": "Bop" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "дедо" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "отец отца или матери", "word": "raibe" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "отец отца или матери", "word": "dadabe" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "отец отца или матери", "word": "nenek lelaki" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "muthachhan", "sense": "отец отца или матери", "word": "മുത്തച്ഛന്" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "appooppan", "sense": "отец отца или матери", "word": "അപ്പൂപ്പന്" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "ājobā", "sense": "отец отца или матери", "word": "आजोबा" }, { "lang": "Масайский", "lang_code": "mas", "sense": "отец отца или матери", "word": "kuyaa" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "sense": "отец отца или матери", "word": "nonò" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "Großvater" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine", "colloquial" ], "word": "Opa" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "отец отца или матери", "word": "grootvader" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "отец отца или матери", "word": "opa" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "starki" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "отец отца или матери", "word": "stary nan" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "отец отца или матери", "word": "bestefar" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "отец отца или матери", "word": "farfar" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "roman": "отец матери", "sense": "отец отца или матери", "word": "morfar" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "отец отца или матери", "word": "papeta" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "отец отца или матери", "word": "дада" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "отец отца или матери", "word": "баба" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "отец отца или матери", "word": "фыдыфыд" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "отец отца или матери", "word": "мадыфыд" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "bābā", "sense": "отец отца или матери", "word": "ਬਾਬਾ" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "отец отца или матери", "word": "tawela" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "pedar-bozorg", "sense": "отец отца или матери", "word": "پدربزرگ" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "dziadek" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "отец отца или матери", "word": "avô" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "vovô" }, { "lang": "Рапануйский", "lang_code": "rap", "sense": "отец отца или матери", "word": "paparu'au" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "отец отца или матери", "word": "bazegner" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "отец отца или матери", "word": "neni" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "bunic" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "pitāmahaḥ", "sense": "отец отца или матери", "word": "पितामहः" }, { "lang": "Сантали", "lang_code": "sat", "roman": "aja", "sense": "отец отца или матери", "word": "ᱚᱡᱚ" }, { "lang": "Свати", "lang_code": "ss", "sense": "отец отца или матери", "word": "mkhulu" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "отец отца или матери", "word": "áddjá" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "отец отца или матери", "word": "ádjá" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "деда" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "отец отца или матери", "word": "дедица" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "отец отца или матери", "word": "дјед" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "отец отца или матери", "word": "дека" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "отец отца или матери", "word": "декица" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "Latin" ], "word": "deda" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "отец отца или матери", "word": "dedica" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "отец отца или матери", "word": "djed" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "отец отца или матери", "word": "ded" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "отец отца или матери", "word": "deka" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "отец отца или матери", "word": "dekica" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "отец отца или матери", "word": "nonnu" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "отец отца или матери", "word": "dedko" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "отец отца или матери", "word": "starý otec" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "ded" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "отец отца или матери", "word": "stari oče" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "sense": "отец отца или матери", "word": "awoowe" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "отец отца или матери", "word": "дѣдъ" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "отец отца или матери", "word": "babu" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "отец отца или матери", "word": "lolo" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "отец отца или матери", "word": "ingkong" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "отец отца или матери", "word": "lelong" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "отец отца или матери", "word": "apo" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "отец отца или матери", "word": "abwelo" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "отец отца или матери", "word": "бобо" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "отец отца или матери", "word": "бобоҷон" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "sense": "отец отца или матери", "word": "ก๋ง" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "Latin" ], "word": "babay" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "sense": "отец отца или матери", "word": "తాతయ్య" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "отец отца или матери", "word": "кырган-ача" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "отец отца или матери", "word": "büyükbaba" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "отец отца или матери", "word": "dede" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "отец отца или матери", "word": "бува" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "отец отца или матери", "word": "дідусь" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "отец отца или матери", "word": "abbi" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "отец отца или матери", "word": "isoisä" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "отец отца или матери", "word": "vaari" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "roman": "мн. ч. grands-pères", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "grand-père" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "отец отца или матери", "word": "grand-papa" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "pake" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "bābā", "sense": "отец отца или матери", "word": "बाबा" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "djed" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "отец отца или матери", "word": "děda" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "dědeček" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "roman": "со стороны отца", "sense": "отец отца или матери", "word": "асатте" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "roman": "со стороны матери", "sense": "отец отца или матери", "word": "кукаҫи" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "отец отца или матери", "word": "farfar" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "roman": "отец матери", "sense": "отец отца или матери", "word": "morfar" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "sense": "отец отца или матери", "word": "gudesire" }, { "lang": "Эве", "lang_code": "ewe", "sense": "отец отца или матери", "word": "tɔgbui" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "отец отца или матери", "word": "бодяй" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "отец отца или матери", "word": "покштя" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "roman": "по матери", "sense": "отец отца или матери", "word": "васол-бодя" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "отец отца или матери", "word": "avo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "отец отца или матери", "word": "vanaisa" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "отец отца или матери", "word": "эһээ" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "отец отца или матери", "word": "кырдыҕаас" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "отец отца или матери", "word": "おじいさん" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "sofu", "sense": "отец отца или матери", "word": "祖父" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "gaisofu", "sense": "отец отца или матери", "word": "外祖父" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "sense": "старый человек", "word": "ухъна" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "старый человек", "tags": [ "masculine" ], "word": "abuelito" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "старый человек", "tags": [ "masculine" ], "word": "padre" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "старый человек", "tags": [ "masculine" ], "word": "nonnino" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "старый человек", "tags": [ "masculine" ], "word": "vecchietto" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "старый человек", "word": "dede" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "старый человек", "word": "děda" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "старый человек", "tags": [ "masculine" ], "word": "dědeček" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "rōjin", "sense": "старый человек", "word": "老人" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "ojīsan", "sense": "старый человек", "word": "おじいさん" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "jijī", "sense": "старый человек", "word": "じじい" } ], "word": "дедушка" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 2, "word": "младенец" }, { "sense_index": 2, "word": "ребёнок" }, { "sense_index": 2, "word": "юноша" }, { "sense_index": 3, "word": "дух" }, { "sense_index": 3, "word": "салага" } ], "categories": [ "Мужской род/ru", "Мужчины/ru", "Обращения/ru", "Одушевлённые/ru", "Отношения родства/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с суффиксом -ушк", "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 3*a", "Русский язык", "Слова из 7 букв/ru", "Старики/ru", "Чередование гласных" ], "derived": [ { "word": "Дедушка Мороз" }, { "word": "на деревню дедушке" } ], "etymology_text": "Ласкат. от дед, из праслав. *dědъ, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. дѣдъ (др.-греч. πρόγονο; Супр.), укр. дід, белор. дзед, болг. дя́до, сербохорв. дjе̏д, словенск. dė́d (род. п. dė́da), чешск. děd, словацк. ded, польск. dziad, в.-луж. dźěd, н.-луж. źěd «старик»; восходит к праиндоевр. *dhēdh- «дядя, дед, бабка». Родственно латышск. dè̯ds «старик, чучело», dẽdêt, dẽ̯du, dẽdēju «чахнуть, слабеть телом», греч. τήθη «бабушка», τηθίς «тетка», θεῖος «дядя», θείᾱ «тетка» (из *θήιος, *θήιᾱ). Вероятно, слово детского языка, подобно та́та, тя́тя, тётя, а также тур., чагат. dädä «дед, батюшка». Лит. dėdė̃ «дядя» следует отделить от этих слов как заимств. из белор. дзя́дзя. Необходимо отвергнуть сравнение дед с лит. dìdis «большой, великий», несмотря на аналогию франц. grand père «дедушка». Укр. дíдко «черт» (уже у Берынды, 1653 г.) — эвфемизм. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "де́душка", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "де́душки", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "де́душки", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "де́душек", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "де́душке", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "де́душкам", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "де́душку", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "де́душек", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "де́душкой", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "де́душкою", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "де́душками", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "де́душке", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "де́душках", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "родственник" }, { "sense_index": 1, "word": "предок" }, { "sense_index": 2, "word": "человек" }, { "sense_index": 3, "word": "военнослужащий" }, { "sense_index": 3, "word": "солдат" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "прадедушка" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "дед" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "дедушкин" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Чехов", "date": "1883", "ref": "А. П. Чехов, «Весь в дедушку», 1883 г. [Викитека]", "source": "source", "text": "За стеной, в другой комнате не спит и ворочается мой дедушка, отставной генерал, живущий у меня на хлебах.", "title": "Весь в дедушку" } ], "glosses": [ "уменьш.-ласк., то же, что дед; отец отца или матери" ], "raw_glosses": [ "уменьш.-ласк., разг. или детск. то же, что дед; отец отца или матери" ], "tags": [ "childish", "colloquial" ] }, { "examples": [ { "author": "Л. Н. Толстой", "date": "1869", "ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1869 г. [Викитека]", "source": "source", "text": "Стали старичка спрашивать: ты за что, мол, дедушка, страдаешь?", "title": "Война и мир" } ], "glosses": [ "уменьш.-ласк. старый человек; обращение к нему" ], "raw_glosses": [ "разг., фам. или уменьш.-ласк. старый человек; обращение к нему" ], "tags": [ "colloquial", "familiar" ] }, { "glosses": [ "старослужащий срочной службы" ], "raw_glosses": [ "воен. жарг. старослужащий срочной службы" ], "tags": [ "slang" ], "topics": [ "military" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-дедушка.ogg", "ipa": "ˈdʲedʊʂkə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Ru-дедушка.ogg/Ru-дедушка.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-дедушка.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "ˈdʲedʊʂkʲɪ", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "дед" }, { "sense_index": 1, "word": "праотец" }, { "sense_index": 2, "word": "старик" }, { "sense_index": 3, "word": "дед" }, { "sense_index": 3, "word": "дембель" }, { "sense_index": 3, "word": "старослужащий" } ], "tags": [ "animate", "declension-1", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "sense": "отец отца или матери", "word": "пшъашъэ" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "отец отца или матери", "word": "babacan" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "отец отца или матери", "word": "jach'a tata" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "отец отца или матери", "word": "marmi achachi" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "отец отца или матери", "word": "chacha achachi" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "sense": "отец отца или матери", "word": "achachi" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "отец отца или матери", "word": "gjysh" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "отец отца или матери", "word": "babagjysh" }, { "lang": "Алеутский", "lang_code": "ale", "sense": "отец отца или матери", "word": "latux" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "отец отца или матери", "word": "grandfather" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "jadd", "sense": "отец отца или матери", "word": "جدّ" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "agüelo" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "sense": "отец отца или матери", "word": "yayo" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "papik", "sense": "отец отца или матери", "word": "պապիկ" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "отец отца или матери", "word": "güelu" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "отец отца или матери", "word": "oupa" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "sense": "отец отца или матери", "word": "grootvader" }, { "lang": "Бамбара", "lang_code": "bm", "sense": "отец отца или матери", "word": "mɔkɛ" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "sense": "отец отца или матери", "word": "aitona" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "дзед" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "ăhpo:", "sense": "отец отца или матери", "word": "အဘိုး" }, { "lang": "Бирманский", "lang_code": "my", "roman": "hpo:hpo:", "sense": "отец отца или матери", "word": "ဘိုးဘိုး" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "отец отца или матери", "word": "дядко" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "sense": "отец отца или матери", "word": "дядо" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "djed" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "tad-kozh" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "roman": "отец матери", "sense": "отец отца или матери", "word": "нагаса баабай" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "sense": "отец отца или матери", "word": "taid" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "отец отца или матери", "word": "grand-popa" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "sense": "отец отца или матери", "word": "tåye" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "отец отца или матери", "word": "nagyapa" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "отец отца или матери", "word": "öregapa" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "dźěd" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "отец отца или матери", "word": "lefat" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "sense": "отец отца или матери", "word": "maame" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "sense": "отец отца или матери", "word": "ông ngoại" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "отец отца или матери", "word": "avó" }, { "lang": "Генуэзский", "lang_code": "ze", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "messiäo" }, { "lang": "Генуэзский", "lang_code": "ze", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "papagrande" }, { "lang": "Генуэзский", "lang_code": "ze", "sense": "отец отца или матери", "word": "poægrande" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "sense": "отец отца или матери", "word": "aataq" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "παππούς" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "papa", "sense": "отец отца или матери", "word": "პაპა" }, { "lang": "Гуарани", "lang_code": "gn", "sense": "отец отца или матери", "word": "taita guasu" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "sense": "отец отца или матери", "word": "દાદા" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "sense": "отец отца или матери", "word": "seanair" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "sense": "отец отца или матери", "word": "хала дудеш" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "sense": "отец отца или матери", "word": "хала ада" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "sense": "отец отца или матери", "word": "bedstefader" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "ealdfæder" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "отец отца или матери", "word": "μητροπάτωρ" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "πάππος" }, { "lang": "Древнеисландский", "lang_code": "non", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "afi" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "отец отца или матери", "word": "ubabamkhulu" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "sense": "отец отца или матери", "word": "uyihlomkhulu" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "roman": "его, их", "sense": "отец отца или матери", "word": "uyisemkhulu" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "סָב" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "zejde", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "זיידע" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "отец отца или матери", "word": "avulo" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "отец отца или матери", "word": "kakek" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "sense": "отец отца или матери", "word": "nenek" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "отец отца или матери", "word": "granpatre" }, { "lang": "Инуктитут", "lang_code": "iu", "roman": "ataatattiaq", "sense": "отец отца или матери", "word": "ᐊᑖᑕᑦᑎᐊᖅ" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "sense": "отец отца или матери", "word": "seanathair" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "afi" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "abuelo" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "abuelito" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "roman": "Лат. Амер.", "sense": "отец отца или матери", "word": "papá grande" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "nonno" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "отец отца или матери", "word": "ата" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "avi" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "отец отца или матери", "word": "jatun yaya" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "sense": "отец отца или матери", "word": "tata-byeho" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "отец отца или матери", "word": "老大爷" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "отец отца или матери", "word": "外祖" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "sense": "отец отца или матери", "word": "祖父" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "wàigōng) (отец матери, разг.", "sense": "отец отца или матери", "word": "外公" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yéye) (отец отца", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "traditional" ], "word": "爺爺" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yéye) (отец отца", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "simplified" ], "word": "爷爷" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "nan", "roman": "a-kong) (отец отца", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "Min" ], "word": "阿公" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "nan", "roman": "án-kong", "sense": "отец отца или матери", "word": "俺公" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "nan", "roman": "guā-kong", "sense": "отец отца или матери", "word": "外公" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "nan", "roman": "hóe-hu-kong, hé-hu-kong", "sense": "отец отца или матери", "word": "火灰公" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "harabeoji", "sense": "отец отца или матери", "word": "할아버지" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "chinharabeoji) (отец отца", "sense": "отец отца или матери", "word": "친할아버지" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "отец матери", "sense": "отец отца или матери", "word": "외할아버" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "sense": "отец отца или матери", "word": "hendas" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "sense": "отец отца или матери", "word": "tas-gwynn" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "sense": "отец отца или матери", "word": "ubawomkhulu" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "sense": "отец отца или матери", "word": "bapîr" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ckb", "roman": "bapír", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "Sorani" ], "word": "باپیر" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "taa", "sense": "отец отца или матери", "word": "តា" }, { "lang": "Кхмерский", "lang_code": "km", "roman": "ayyeakao", "sense": "отец отца или матери", "word": "អយ្យកោ" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "sense": "отец отца или матери", "word": "бутталппу" }, { "lang": "Лакский", "lang_code": "lbe", "roman": "отец матери", "sense": "отец отца или матери", "word": "ниттилппу" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "avus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "отец отца или матери", "word": "vectētiņš" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "отец отца или матери", "word": "vectēvs" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "sense": "отец отца или матери", "word": "чIехи буба" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "отец отца или матери", "word": "groetvajer" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "sense": "отец отца или матери", "word": "peppelemem" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "senelis" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "sense": "отец отца или матери", "word": "Bop" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "дедо" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "отец отца или матери", "word": "raibe" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "sense": "отец отца или матери", "word": "dadabe" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "sense": "отец отца или матери", "word": "nenek lelaki" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "muthachhan", "sense": "отец отца или матери", "word": "മുത്തച്ഛന്" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "appooppan", "sense": "отец отца или матери", "word": "അപ്പൂപ്പന്" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "ājobā", "sense": "отец отца или матери", "word": "आजोबा" }, { "lang": "Масайский", "lang_code": "mas", "sense": "отец отца или матери", "word": "kuyaa" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "sense": "отец отца или матери", "word": "nonò" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "Großvater" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine", "colloquial" ], "word": "Opa" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "отец отца или матери", "word": "grootvader" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "отец отца или матери", "word": "opa" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "starki" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "sense": "отец отца или матери", "word": "stary nan" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "отец отца или матери", "word": "bestefar" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "отец отца или матери", "word": "farfar" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "roman": "отец матери", "sense": "отец отца или матери", "word": "morfar" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "sense": "отец отца или матери", "word": "papeta" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "отец отца или матери", "word": "дада" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "отец отца или матери", "word": "баба" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "отец отца или матери", "word": "фыдыфыд" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "отец отца или матери", "word": "мадыфыд" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "bābā", "sense": "отец отца или матери", "word": "ਬਾਬਾ" }, { "lang": "Папьяменту", "lang_code": "pap", "sense": "отец отца или матери", "word": "tawela" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "pedar-bozorg", "sense": "отец отца или матери", "word": "پدربزرگ" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "dziadek" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "отец отца или матери", "word": "avô" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "vovô" }, { "lang": "Рапануйский", "lang_code": "rap", "sense": "отец отца или матери", "word": "paparu'au" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "отец отца или матери", "word": "bazegner" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "sense": "отец отца или матери", "word": "neni" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "bunic" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "pitāmahaḥ", "sense": "отец отца или матери", "word": "पितामहः" }, { "lang": "Сантали", "lang_code": "sat", "roman": "aja", "sense": "отец отца или матери", "word": "ᱚᱡᱚ" }, { "lang": "Свати", "lang_code": "ss", "sense": "отец отца или матери", "word": "mkhulu" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "отец отца или матери", "word": "áddjá" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "sense": "отец отца или матери", "word": "ádjá" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "деда" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "отец отца или матери", "word": "дедица" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "отец отца или матери", "word": "дјед" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "отец отца или матери", "word": "дека" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "отец отца или матери", "word": "декица" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "Latin" ], "word": "deda" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "отец отца или матери", "word": "dedica" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "отец отца или матери", "word": "djed" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "отец отца или матери", "word": "ded" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "отец отца или матери", "word": "deka" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "отец отца или матери", "word": "dekica" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "sense": "отец отца или матери", "word": "nonnu" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "отец отца или матери", "word": "dedko" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "sense": "отец отца или матери", "word": "starý otec" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "ded" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "sense": "отец отца или матери", "word": "stari oče" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "sense": "отец отца или матери", "word": "awoowe" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "отец отца или матери", "word": "дѣдъ" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "sense": "отец отца или матери", "word": "babu" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "отец отца или матери", "word": "lolo" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "отец отца или матери", "word": "ingkong" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "отец отца или матери", "word": "lelong" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "отец отца или матери", "word": "apo" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "sense": "отец отца или матери", "word": "abwelo" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "отец отца или матери", "word": "бобо" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "отец отца или матери", "word": "бобоҷон" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "sense": "отец отца или матери", "word": "ก๋ง" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "Latin" ], "word": "babay" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "sense": "отец отца или матери", "word": "తాతయ్య" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "sense": "отец отца или матери", "word": "кырган-ача" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "отец отца или матери", "word": "büyükbaba" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "отец отца или матери", "word": "dede" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "отец отца или матери", "word": "бува" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "отец отца или матери", "word": "дідусь" }, { "lang": "Фарерский", "lang_code": "fo", "sense": "отец отца или матери", "word": "abbi" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "отец отца или матери", "word": "isoisä" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "отец отца или матери", "word": "vaari" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "roman": "мн. ч. grands-pères", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "grand-père" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "отец отца или матери", "word": "grand-papa" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "pake" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "bābā", "sense": "отец отца или матери", "word": "बाबा" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "djed" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "отец отца или матери", "word": "děda" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "отец отца или матери", "tags": [ "masculine" ], "word": "dědeček" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "roman": "со стороны отца", "sense": "отец отца или матери", "word": "асатте" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "roman": "со стороны матери", "sense": "отец отца или матери", "word": "кукаҫи" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "отец отца или матери", "word": "farfar" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "roman": "отец матери", "sense": "отец отца или матери", "word": "morfar" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "sense": "отец отца или матери", "word": "gudesire" }, { "lang": "Эве", "lang_code": "ewe", "sense": "отец отца или матери", "word": "tɔgbui" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "отец отца или матери", "word": "бодяй" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "sense": "отец отца или матери", "word": "покштя" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "roman": "по матери", "sense": "отец отца или матери", "word": "васол-бодя" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "отец отца или матери", "word": "avo" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "отец отца или матери", "word": "vanaisa" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "отец отца или матери", "word": "эһээ" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "отец отца или матери", "word": "кырдыҕаас" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "sense": "отец отца или матери", "word": "おじいさん" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "sofu", "sense": "отец отца или матери", "word": "祖父" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "gaisofu", "sense": "отец отца или матери", "word": "外祖父" }, { "lang": "Даргинский", "lang_code": "dar", "sense": "старый человек", "word": "ухъна" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "старый человек", "tags": [ "masculine" ], "word": "abuelito" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "старый человек", "tags": [ "masculine" ], "word": "padre" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "старый человек", "tags": [ "masculine" ], "word": "nonnino" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "старый человек", "tags": [ "masculine" ], "word": "vecchietto" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "старый человек", "word": "dede" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "старый человек", "word": "děda" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "старый человек", "tags": [ "masculine" ], "word": "dědeček" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "rōjin", "sense": "старый человек", "word": "老人" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "ojīsan", "sense": "старый человек", "word": "おじいさん" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "jijī", "sense": "старый человек", "word": "じじい" } ], "word": "дедушка" }
Download raw JSONL data for дедушка meaning in Русский (33.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.