See гвоздодёр in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Инструменты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Составное слово, от гвоздь [1] и драть [2].",
"forms": [
{
"form": "гвоздодёр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гвоздодёры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гвоздодёра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гвоздодёров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гвоздодёру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гвоздодёрам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гвоздодёр",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гвоздодёры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гвоздодёром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гвоздодёрами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гвоздодёре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гвоздодёрах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инструмент"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "гвоздодёрчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гвоздь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "драть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"фамилии"
],
"word": "Гвоздев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"топонимы"
],
"word": "Гвоздёвка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздарня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздика"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздильщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздичек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздичка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздичник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздодёр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "загвоздка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "пригвождение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "пригвожденье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"прилагательные"
],
"word": "безгвоздевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"прилагательные"
],
"word": "гвоздарный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"прилагательные"
],
"word": "гвоздевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"прилагательные"
],
"word": "гвоздезабивной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"прилагательные"
],
"word": "гвоздеобразный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"прилагательные"
],
"word": "гвоздильный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"прилагательные"
],
"word": "гвоздичный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"прилагательные"
],
"word": "гвоздодёрный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"прилагательные"
],
"word": "гвоздяной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"прилагательные"
],
"word": "пригвождённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "гвоздануть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "гвоздануться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "гвоздить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "загвоздить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "изгваздить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "изгваздиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "нагвазживать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "нагвоздить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "подгвазживать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "подгвоздить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "пригвождать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "пригвоздить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "пригвоздиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "угваздить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "угваздиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "угвазживать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "угвазживаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Георгий Владимов",
"date": "1963–1965",
"ref": "Г. Н. Владимов, «Верный Руслан», 1963–1965 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Руки у него тряслись, и отвертка долго не попадала в шлиц, и не хватало у него сил и рве́ния сразу вывернуть приржаве́вший шуру́п, а среди дела он ещё подолгу перекуривал, соображая, как бы приладить гвоздодёр и отъя́ть планку, не расщепив.",
"title": "Верный Руслан"
},
{
"author": "Шукшин",
"date": "1969–1972",
"ref": "В. М. Шукшин, «Танцующий Шива», 1969–1972 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом Ванька загнал гвоздь криво, долго искал гвоздодёр, гвоздодёра у такого работника, конечно, нет.",
"title": "Танцующий Шива"
}
],
"glosses": [
"ручное рычажно-клиновое приспособление для вытаскивания (выдирания) вбитых в материал гвоздей"
],
"id": "ru-гвоздодёр-ru-noun-vXAIsLfE",
"raw_glosses": [
"техн. ручное рычажно-клиновое приспособление для вытаскивания (выдирания) вбитых в материал гвоздей"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡvəzdɐˈdʲɵr"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "naildrawer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cat's-paw"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "koevoet"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "цвікадзёр"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "emelőrúd"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "arrancaclavos"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "desclavador"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cazaclavos"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "pie de cabra"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "levachiodi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cavachiodi"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "palanqueta"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "lauznis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kuhfuß"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Geißfuß"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Nagelauszieher"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Nagelzieher"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "breekijzer"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "brekkjern"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "tiraclaus"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "pé-de-cabra"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "пајсер"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çivi söken"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "цвяходер"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "naulanvedin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "arrache-clou"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "arracheur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "pince"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "pied-de-biche"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "tire-clou"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "brekizer"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "koefoet"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "páčidlo"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "spikutdragare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kofot"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "bräckjärn"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "rompbaskulo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "sõrgkang"
}
],
"word": "гвоздодёр"
}
{
"categories": [
"Инструменты/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R-i-R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Составное слово, от гвоздь [1] и драть [2].",
"forms": [
{
"form": "гвоздодёр",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гвоздодёры",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гвоздодёра",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "гвоздодёров",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "гвоздодёру",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "гвоздодёрам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "гвоздодёр",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "гвоздодёры",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "гвоздодёром",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гвоздодёрами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гвоздодёре",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "гвоздодёрах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "приспособление"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "инструмент"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "гвоздодёрчик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "гвоздь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "драть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"фамилии"
],
"word": "Гвоздев"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"топонимы"
],
"word": "Гвоздёвка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздарня"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздарь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздика"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздильщик"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздичек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздичка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздичник"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздище"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздодёр"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздок"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздочек"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "гвоздь"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "загвоздка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "пригвождение"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"существительные"
],
"word": "пригвожденье"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"прилагательные"
],
"word": "безгвоздевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"прилагательные"
],
"word": "гвоздарный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"прилагательные"
],
"word": "гвоздевой"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"прилагательные"
],
"word": "гвоздезабивной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"прилагательные"
],
"word": "гвоздеобразный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"прилагательные"
],
"word": "гвоздильный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"прилагательные"
],
"word": "гвоздичный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"прилагательные"
],
"word": "гвоздодёрный"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"прилагательные"
],
"word": "гвоздяной"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"прилагательные"
],
"word": "пригвождённый"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "гвоздануть"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "гвоздануться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "гвоздить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "загвоздить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "изгваздить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "изгваздиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "нагвазживать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "нагвоздить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "подгвазживать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "подгвоздить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "пригвождать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "пригвоздить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "пригвоздиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "угваздить"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "угваздиться"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "угвазживать"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем гвозд⁽ʲ⁾-/гвожд-/гвазд-/гвазж-",
"глаголы"
],
"word": "угвазживаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Георгий Владимов",
"date": "1963–1965",
"ref": "Г. Н. Владимов, «Верный Руслан», 1963–1965 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Руки у него тряслись, и отвертка долго не попадала в шлиц, и не хватало у него сил и рве́ния сразу вывернуть приржаве́вший шуру́п, а среди дела он ещё подолгу перекуривал, соображая, как бы приладить гвоздодёр и отъя́ть планку, не расщепив.",
"title": "Верный Руслан"
},
{
"author": "Шукшин",
"date": "1969–1972",
"ref": "В. М. Шукшин, «Танцующий Шива», 1969–1972 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Потом Ванька загнал гвоздь криво, долго искал гвоздодёр, гвоздодёра у такого работника, конечно, нет.",
"title": "Танцующий Шива"
}
],
"glosses": [
"ручное рычажно-клиновое приспособление для вытаскивания (выдирания) вбитых в материал гвоздей"
],
"raw_glosses": [
"техн. ручное рычажно-клиновое приспособление для вытаскивания (выдирания) вбитых в материал гвоздей"
],
"topics": [
"engineering"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɡvəzdɐˈdʲɵr"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "naildrawer"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cat's-paw"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "koevoet"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "цвікадзёр"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "emelőrúd"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "arrancaclavos"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "desclavador"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cazaclavos"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "pie de cabra"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "levachiodi"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "cavachiodi"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"word": "palanqueta"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "lauznis"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Kuhfuß"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Geißfuß"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Nagelauszieher"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Nagelzieher"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "breekijzer"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "brekkjern"
},
{
"lang": "Окситанский",
"lang_code": "oc",
"word": "tiraclaus"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "pé-de-cabra"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "пајсер"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "çivi söken"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "цвяходер"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "naulanvedin"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "arrache-clou"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "arracheur"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "pince"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "pied-de-biche"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "tire-clou"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "brekizer"
},
{
"lang": "Фризский",
"lang_code": "fy",
"word": "koefoet"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "páčidlo"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"word": "spikutdragare"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kofot"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "bräckjärn"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "rompbaskulo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "sõrgkang"
}
],
"word": "гвоздодёр"
}
Download raw JSONL data for гвоздодёр meaning in Русский (14.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.