"высказать" meaning in Русский

See высказать in All languages combined, or Wiktionary

Verb

IPA: ˈvɨskəzətʲ Audio: Ru-высказать.ogg
Etymology: Образовано из вы- + сказать, далее от с- + -каз, казать, далее от праслав. *kazati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. казати, кажѫ (др.-греч. δεικνύναι, λέγειν), русск. казать, укр. казати «говорить», болг. ка́жа, ка́звам «говорю», сербохорв. ка́зати, ка̑же̑м «сказать», словенск. kázati, kâžem «показывать», чешск. kázat «читать проповедь, наставлять; показывать, приказывать», польск. kazać, każę «читать проповедь, приказывать», в.-луж. kazać «показывать, называть», н.-луж. kazaś; восходит к праиндоевр. *kʷek'- Forms: вы́скажу [first-person, singular, future], вы́сказал [first-person, singular, past], вы́сказала [first-person, singular, past], вы́скажешь [second-person, singular, future], вы́сказал [second-person, singular, past], вы́сказала [second-person, singular, past], вы́скажи [second-person, singular, imperative], вы́скажет [third-person, singular, future], вы́сказал [third-person, singular, past], вы́сказала [third-person, singular, past], вы́сказало [third-person, singular, past], вы́скажем [first-person, plural, future], вы́сказали [first-person, plural, past], вы́скажем [first-person, plural, imperative], вы́скажемте [first-person, plural, imperative], вы́скажете [second-person, plural, future], вы́сказали [second-person, plural, past], вы́скажите [second-person, plural, imperative], вы́скажут [third-person, plural, future], вы́сказали [third-person, plural, past], вы́сказавший [active, past], вы́сказав [adverbial, past], вы́сказавши [adverbial, past], вы́сказанный [passive, past], высказывать [perfective]
  1. выразить, передать словами
    Sense id: ru-высказать-ru-verb-c0ZDLVM2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: сказать, изречь, произнести Hypernyms: сказать Hyponyms: выпалить Related terms: высказывание, высказаться, высказываться, высказывать, сказать Translations: state (Английский), say (Английский), tell (Английский), expresar (Испанский), izteikt (Латышский)
Categories (other): Глаголы в видовых парах, Глаголы речи/ru, Глаголы, спряжение 6a, Переходные глаголы, Русские глаголы, Русские глаголы совершенного вида, Русские лексемы, Русские слова с приставкой вы-, Русские слова с суффиксом -а, Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f, Русский язык, Слова из 9 букв/ru
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "сказывать"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замолчать"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы в видовых парах",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы речи/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Глаголы, спряжение 6a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Переходные глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские глаголы совершенного вида",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с приставкой вы-",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -а",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Образовано из вы- + сказать, далее от с- + -каз, казать, далее от праслав. *kazati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. казати, кажѫ (др.-греч. δεικνύναι, λέγειν), русск. казать, укр. казати «говорить», болг. ка́жа, ка́звам «говорю», сербохорв. ка́зати, ка̑же̑м «сказать», словенск. kázati, kâžem «показывать», чешск. kázat «читать проповедь, наставлять; показывать, приказывать», польск. kazać, każę «читать проповедь, приказывать», в.-луж. kazać «показывать, называть», н.-луж. kazaś; восходит к праиндоевр. *kʷek'-",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́скажу",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажи",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказанный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "высказывать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сказать"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выпалить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "высказывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "высказаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "высказываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "высказывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сказать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1929-1940",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 1», 1929-1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Да, ― немного удивившись осведомлённости прокуратора, продолжал Иешуа, ― попросил меня высказать свой взгляд на государственную власть.",
          "title": "Мастер и Маргарита, часть 1"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выразить, передать словами"
      ],
      "id": "ru-высказать-ru-verb-c0ZDLVM2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-высказать.ogg",
      "ipa": "ˈvɨskəzətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Ru-высказать.ogg/Ru-высказать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-высказать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сказать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изречь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "произнести"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "state"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "say"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tell"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "expresar"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "izteikt"
    }
  ],
  "word": "высказать"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "сказывать"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "замолчать"
    }
  ],
  "categories": [
    "Глаголы в видовых парах",
    "Глаголы речи/ru",
    "Глаголы, спряжение 6a",
    "Переходные глаголы",
    "Русские глаголы",
    "Русские глаголы совершенного вида",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова с приставкой вы-",
    "Русские слова с суффиксом -а",
    "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "etymology_text": "Образовано из вы- + сказать, далее от с- + -каз, казать, далее от праслав. *kazati (sę), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. казати, кажѫ (др.-греч. δεικνύναι, λέγειν), русск. казать, укр. казати «говорить», болг. ка́жа, ка́звам «говорю», сербохорв. ка́зати, ка̑же̑м «сказать», словенск. kázati, kâžem «показывать», чешск. kázat «читать проповедь, наставлять; показывать, приказывать», польск. kazać, każę «читать проповедь, приказывать», в.-луж. kazać «показывать, называть», н.-луж. kazaś; восходит к праиндоевр. *kʷek'-",
  "forms": [
    {
      "form": "вы́скажу",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказал",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказала",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажешь",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказал",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказала",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажи",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажет",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказал",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказала",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказало",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказали",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажем",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажемте",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажете",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказали",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажите",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́скажут",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказали",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказавший",
      "tags": [
        "active",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказав",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказавши",
      "tags": [
        "adverbial",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "вы́сказанный",
      "tags": [
        "passive",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "высказывать",
      "tags": [
        "perfective"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сказать"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "выпалить"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "высказывание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "высказаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "высказываться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "высказывать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "сказать"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "М. А. Булгаков",
          "date": "1929-1940",
          "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита, часть 1», 1929-1940 гг. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "― Да, ― немного удивившись осведомлённости прокуратора, продолжал Иешуа, ― попросил меня высказать свой взгляд на государственную власть.",
          "title": "Мастер и Маргарита, часть 1"
        }
      ],
      "glosses": [
        "выразить, передать словами"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-высказать.ogg",
      "ipa": "ˈvɨskəzətʲ",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a8/Ru-высказать.ogg/Ru-высказать.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-высказать.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "сказать"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изречь"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "произнести"
    }
  ],
  "tags": [
    "perfect",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "state"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "say"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tell"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "expresar"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "izteikt"
    }
  ],
  "word": "высказать"
}

Download raw JSONL data for высказать meaning in Русский (5.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.